פרס טשרניחובסקי – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
RimerMoshe (שיחה | תרומות) קישור לערך ראשי במקום לדף הפניה |
|||
שורה 22:
| rowspan="1"| 1944 || [[יצחק דב ברקוביץ]] (זכה שוב ב-1955) || פרס כבוד על תרגום כתבי [[שלום עליכם]] || [[שמואל פרלמן (עורך)|שמואל פרלמן]] || "כנסת הרומנטיקה; דת ופילוסופיה באשכנז" מאת [[היינריך היינה]] || [[צבי וויסלבסקי]] || "[[פסיכופתולוגיה של חיי יום-יום]]" {{אנ|The Psychopathology of Everyday Life}} מאת [[זיגמונד פרויד]]
|- align="center"
| rowspan="1"| 1945 || [[יעקב כהן (משורר)|יעקב כהן]] (זכה שוב ב-1958) || "[[פאוסט]]" ל[[יוהאן וולפגנג פון גתה|גתה]] (יחד עם [[יצחק ליב ברוך]]){{הערה|{{המשקיף||אנשי האוניברסיטה הם האחראים לשערוריה של מתן פרס טשרניחובםקי לתרגום מגרמנית|1945/09/25|00427}}}} || יצחק ליב ברוך || "פאוסט" || [[ש. שלום]] || [[הסונטות של שייקספיר|סונטות של שייקספיר]]
|-align="center"
| rowspan="1"| 1945 || [[אברהם שליט]] || "[[קדמוניות היהודים]]" ל[[יוסף בן מתתיהו]] (יוספוס פלאוויוס) || [[חיים יהודה רות]] || "[[תורת המידות]]" של [[אריסטו]] || ||
| |||