המגרפה (בית המקדש) – הבדלי גרסאות

המגרפה הייתה כלי נגינה שמסופר עליה שהפיקה צלילים רבים. ב[[תלמוד הבבלי]]{{הערה|{{בבלי|ערכין|י|ב}}}} מתואר שהמגרפה התפצלה לעשרה קנים, ובכל אחד עשר נקבים, וכל קנה הוציא סוג זמר אחד. מכאן יוצא שהמגרפה הפיקה 100 סוגי זמר שונים. קיימת סברה נוספת כי המגרפה הפיקה אלף מיני זמר שונים אבל נאמר מיד, באותה המימרא, ש"מתניתא גוזמתא" = הגזימה המשנה, ומדובר בצלילים רבים, ולא ב-10X10X10. יש המבחינים בכלי זה ב[[שער טיטוס]] כאחד מ[[אוצרות המקדש]] שאותם סחבו הגולים ל[[רומא]].{{מקור}}