מבצע אאוטוורד – הבדלי גרסאות

בשילוח הבלונים הועסקו 235 איש ואשה, מרבית הצוות הורכב מחיילות ששירתו ב[[חיל העזרהים המלכותי לנשים של הצי המלכותי]]. הבלונים מולאו במימן שסופק במיכלים על ידי זרוע בלוני המחסום של [[חיל האוויר המלכותי]]. תהליך המילוי נעשה בתוך [[אוהל]]ים משולשים, והיה צורך להתיז [[מים]] על הבלונים במהלך המילוי כדי להקטין את החיכוך בגג האוהל, שהיה עלול להביא לקריעת הלטקס, לדליפת המימן ולהצתתו. לאחר מכן הובלו הבלונים ביד לנקודת השילוח, שבה הוצמד אליהם מטענם. מעת לעת נפצעו אנשי צוותי השילוח כאשר התלקחו בלונים או מתקני התבערה שלהם (האחרונים - עקב טיפול לא זהיר בהם) ולכן צוידו הצוותים בבגדי מגן נגד אש. בשטח מסלול הגולף הוצבו [[מקלע]]ים להגנה אווירית, אשר החיילות הוכשרו להפעילם, בין השאר על ידי שחרור בלונים לאוויר וצליפה בהם.