יו טרבור-רופר – הבדלי גרסאות

בשנת [[1983]] פרסם השבועון הגרמני "[[שטרן]]" קטעים מכתבי יד שנטען כי הם קטעים מ[[יומני היטלר|יומניו של היטלר]] שנכתבו בכתב ידו בין השנים [[1932]] ל-1945. היומנים הועמדו לבדיקה אצל מספר מומחים להיסטוריה של מלחמת העולם השנייה ובהם טרבור-רופר. במסיבת עיתונאים שנערכה ב-[[25 באפריל]] 1983 הכריזו המומחים כי אכן אלו הם יומניו של היטלר. טרבור-רופר אמר: "אני משוכנע שהמסמכים הם אותנטיים, שההיסטוריה של מיקומם מאז 1945 היא אמיתית, ושהדעה המקובלת לגבי הרגלי הכתיבה של היטלר, אישיותו, ואפילו אולי, מספר אירועים פומביים, כתוצאה מכך תצטרך להבחןלהיבחן מחדש".

תוך זמן קצר נתגלה שהיומנים הם זיוף מגושם. הדבר עורר סערה בתקשורת העולמית. שניים מעורכי השטרןה"שטרן" התפטרו והעיתונאי גרהרד היידמן, שטען כי גילה את היומנים, והזייפן קוייאו, נעצרו באשמת זיוף, נשפטו ונשלחו לתקופות מעצר.

מעמדו האישי והאקדמאי של טרבור-רופר נפגע קשות מן הפרשה ואף הוטל ספק בטוהר מידותיו, משום שבאותה עת הוא היה דירקטור בחברה שהוציאה לאור את עיתוני "[[הטיימס]]", אשר העיתון [[סנדי טיימס]] שבהוצאתה שילם סכום כסף נכבד על הזכות לפרסם את היומנים בבריטניה.