אובר-לויטננט – שפות אחרות