שבט דוב המערות – שפות אחרות