משפחת המומינים - הסיפור על מגבעת המכשף
משפחת המומינים - הסיפור על מגבעת המכשף (בשוודית: Trollkarlens hatt) הוא ספר שנכתב על ידי הסופרת הפינית טובה ינסון ופורסם לראשונה בשנת 1948 על ידי המוציא לאור "Schildts Förlags Ab". זהו הספר השלישי בסדרת ספרי המומינים. הספר תורגם לעברית לראשונה מהתרגום האנגלי, על ידי אוריאל אופק בשנת 1958 בשם "משפחת החיות המוזרות", ובשנית על ידי דנה כספי מהמקור השוודי בשנת 2010 בהוצאת כתר.
 | |
| כריכת הספר בגרסה השוודית | |
| מידע כללי | |
|---|---|
| מאת | טובה ינסון |
| איורים |
טובה ינסון  |
| שפת המקור | שוודית |
| סוגה | ספרות ילדים |
| הוצאה | |
| הוצאה | Schildts Förlags Ab |
| תאריך הוצאה | 1948 |
| מספר עמודים | 192 |
| סדרה | |
| ספר קודם | כוכב השביט מגיע לעמק המומינים |
| הספר הבא | ספר הזכרונות של מומינאבא |
| קישורים חיצוניים | |
| מסת"ב | מסת"ב 978-0-14-030150-2 |
| הספרייה הלאומית | 002875255, 001935085, 003370422 |
  | |
עלילת הספר
עריכהבעודם מטיילים על פסגת הר, מומינטרול, סניף וסנופקין מגלים מגבעת בעלת כוחות קסם שאבדה למכשף מסתורי. החבורה בתחילה אינה מודעת לכוחות רבי העוצמה של המגבעת, אך במהרה מגלים כי כל דבר שמושלך לתוך הכובע עובר טרנספורמציה. לדוגמה, קליפת ביצה אשר הושלכה אל תוך המגבעת הופכת לחמישה עננים עליהם החבורה רוכבת. למחרת העננים נעלמים ואיש אינו יודע מהיכן הם הגיעו. בהמשך מומינטרול מסתתר בתוך הכובע במהלך משחק מחבואים ובאופן זמני הופך ליצור משונה כאשר אף אחד מחבריו איננו מזהה אותו.
לאחר שהחבורה מגלה כי למגבעת כוחות קסם הם משתמשים בה כדי לבצע מספר טרנספורמציות. לאחר שמומינאמא ומומינאבא מגלים אודות כוחות הקסם של המגבעת הם מחליטים להיפטר ממנה וזורקים אותה לנהר. במהלך הלילה מומינטרול וסנופקין מאתרים בחשאי את המגבעת ומסתירים אותה במערה.
בהמשך משפחת המומינים שטה בסירה לאי קרוב על מנת לערוך שם פיקניק, אך נתקעים עליו בזמן סערה, ונתקלים בשמנטפים. בית המומינים הופך לג'ונגל לאחר שמומינאמא בטעות השליכה מספר ורדים אל תוך המגבעת. במהלך הלילה הג'ונגל נובל והצמחים המתים משמשים את משפחת מומין להסקה.
בהמשך טינגומי ובוב מגיעים לביקור בבית המומינים כאשר הם אוחזים במזוודה גדולה ובה אבן אודם אותה הם גנבו מהגרוק, שמגיעה לבית המומינים להחזירה, אך מסכימה לבסוף לקבל דבר אחר עבורה. בהמשך, בעת שמשפחת המומינים עורכת מסיבה מופיע המכשף, אשר דורש כי טינגומי ובוב יעבירו לרשותו את אבן האודם. בתמורה לאבן מגשים המכשף עבור כל הנוכחים במסיבה משאלה אחת.
עיבודים
עריכה
הספר עובד שלוש פעמים לסרטי אנימציה:
- סרט אנימציה שהופק בשיתוף פעולה אוסטרי-פולני
- סרט אנימציה הרוסי בשם "Shlyapa Volshebnika".
- וכחלק מסדרת האנימציה היפנית "המומינים" (פרקים 1-8).
קישורים חיצוניים
עריכה- רונית רוקאס, ספרי ילדים: הקלאסיקה שאתם חייבים לילדים שלכם, באתר הארץ, 8 בדצמבר 2010
- דוד רפ, תרגום חדש לספר בסדרת "משפחת המומינים" מעניק לו את הכבוד הראוי, באתר הארץ, 12 בדצמבר 2010
- טובה ינסון, משפחת החיות המוזרות, באתר ynet, 17 בדצמבר 2010
- משפחת המומינים - הסיפור על מגבעת המכשף, באתר OCLC (באנגלית)