פוקימון: מיוטו מכה שנית - התפתחות
פוקימון: מיוטו מכה שנית - התפתחות (באנגלית: Pokémon: Mewtwo Strikes Back—Evolution, ביפנית: ミュウツーの逆襲 EVOLUTION) הוא סרט קולנוע יפני מסוגת האנימה, המשמש כאתחול בהנפשה ממוחשבת בתלת-ממד לסרט "מיוטו מכה שנית" משנת 1998. את הסרט ביים קוניהיקו יויאמה, שהיה גם הבמאי הראשי של סדרת הטלוויזיה "פוקימון".
 | |
| כרזת הסרט | |
| מבוסס על | "פוקימון" |
|---|---|
| בימוי |
קוניהיקו יויאמה מונוטורי סאקאקיברה |
| הופק בידי |
יוסוקה נאגאפוצ'י סאטושי שימורה |
| תסריט | טאקשי שודו |
| עריכה |
טושיו הנמי יוטאקה איטו |
| מדבבים |
ריקה מצומוטו איקואה אוטאני מאייומי איאיזוקא יוג'י אואדה סאטומי קורוגי מגומי האיאשיבארה שינאיצ'ירו מיקי אינוקו אינויאמה מסצ'יקה איצ'ימורה קויצ'י יאמדרה |
| מדבבים בעברית |
דניאל מגון נעמה אוזן אורי זלצמן נעה קשפיצקי גילן שחף דור סרוגו מיכה אוזין סליאן עמי מנדלמן יהויכין פרידלנדר יורם יוספסברג עדי בר לב רז וקנין מיה אלון יובל בינדר מייה קדוש טליה ברקאי אורן אבידר קובי ליקורמן |
| מוזיקה | שינג'י מיאזאקי |
| צילום | היסאו שיראי |
| מדינה |
יפן  |
| חברת הפקה | OLM |
| חברה מפיצה | טוהו |
| שיטת הפצה |
וידאו על פי דרישה, direct-to-video |
| הקרנת בכורה |
 12 ביולי 2019  27 בפברואר 2020 |
| משך הקרנה |
100 דק' |
| שפת הסרט |
יפנית |
| סוגה | פנטזיה, אנימה |
| תקציב | 27 מיליון דולר (2.98 מיליארד יואן) |
| סרט קודם | פוקימון הסרט: הכוח של כולנו |
| סרט הבא | פוקימון הסרט: סודות הג'ונגל |
| דף הסרט ב־IMDb | |
  | |
הסרט הופץ לראשונה בבתי הקולנוע היפניים ב-12 ביולי 2019, כאשר ב-4 ביולי קדימון של הסרט הוצג בלוס אנג'לס. הסרט עלה לשירות הזרמת המדיה "נטפליקס" ברחבי העולם (מלבד קוריאה) וגם בנטפליקס בישראל בדיבוב בעברית (תחת השם השונה מעט, פוקמון: מיוטו מכה שנית – התפתחות) ב"יום הפוקימון" ב-27 בפברואר 2020.[1]
עלילת הסרט עריכה
עלילת הסרט זהה לסרט הראשון "מיוטו מכה שנית" (1998), עם שינויים מעטים.
מיוטו, במסווה של מאמן פוקימונים בעל דרגה גבוהה למדי, מזמין מספר מאמני פוקימונים לתחרות באי שבו שכנה המעבדה בה נוצר. אש קטצ'אם, מיסטי וברוק מגיעים גם הם למשמע האתגר.
ההתרגשות של אש מפנה את מקומה לפחד ולכעס כאשר מיוטו מאיים על המאמנים וחושף את תוכניתו: חטיפת הפוקימונים ויצירת שיבוטים מהונדסים ועוצמתיים שלהם. המאמנים מוחים וטוענים כי הפוקימונים הם חבריהם, אבל מיוטו מסרב להאמין כי פוקימונים ובני אדם יכולים להיות חברים. תוכנית השיבוטים יוצאת לפועל, והפוקימונים המשובטים נלחמים במקוריים. אז מגיע מיו ומתעמת עם מיוטו.
אש מנסה לקרוא לצדדים להפסיק במאבקם. הוא פורץ לזירה, נכנס בין מיו ומיוטו בדיוק כשתקפו אחד את השני. כוחותיהם פוגעים בו בטעות והוא הופך לאבן. הפוקימונים מנסים להעירו (פיקאצ'ו, חברו הטוב של אש, מהמם אותו במכות חשמל) אך אינם מצליחים, והם מתחילים להתאבל ביחד, מקוריים ומשובטים. דמעות הפוקימונים מחזירות את אש לחיים, כפי שתואר באגדה שהוזכרה קודם. בעקבות אומץ לבו של אש, מיוטו מבין כי נחפז לשפוט אותו, ושפוקימונים יכולים להיות חברים אמיתיים למאמניהם. מיו, מיוטו והשיבוטים עוזבים את האי לאחר שנפרדו ומחקו את זיכרונות כל המשתתפים באירוע, שמוצאים את עצמם בעיר ממנה יצאו למשמע ההזמנה בתחילת הסיפור.
מדבבים עריכה
ערך מורחב – פוקימון - דמויות
| דמות | ביפנית | באנגלית | בעברית |
|---|---|---|---|
| אש קטצ'אם | ריקה מאטסומוטו | שרה נאטוצ'ני | דניאל מגון |
| פיקאצ'ו | איקואה אוטאני | איקואה אוטאני | איקואה אוטאני |
| טוגפי | סאטומי קורוגי | סאטומי קורוגי | סאטומי קורוגי |
| מספר | אונשו אישיזוקה | רודג'ר פרסונס | עמי מנדלמן |
| מיסטי | מיומי איזוקה | מישל נוטס | נעמה אוזן |
| ברוק | יוג'י יואדה | ביל רוג'רס | אורי זלצמן |
| ג'סי | מגומי היאשיברה | מישל נוטס | נעה קשפיצקי |
| ג'יימס | שיניצ'ירו מיקי | קרטר קאת'קארט | גילן שחף |
| מיאו | אינוקו אינויאמה | קרטר קאת'קארט | דור סרוגו |
| מיוטו | מאסאצ'יקה אישימורה | דן גרין | מיכה אוזין סליאן |
| דוקטור פוג'י | מינורו הנאבה | בילי בוב תומפסון | יהויכין פרידלנדר |
| ג'ובאני | קנטה מיאקה | טד לואיס | יורם יוספסברג |
| האחות ג'וי | צ'יקה פוג'ימורה | אליסון לי רוזנפלד | עדי בר לב |
| קורי | הירושי קמיאה | טד לואיס | רז וקנין |
| נישה | איאני סאקורה | ליסה אורטיז | מיה אלון |
| פרגוס | הירויוקי יושינו | קרטר קאת'קארט | יובל בינדר |
קישורים חיצוניים עריכה
"פוקימון: מיוטו מכה שנית - התפתחות", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"פוקימון: מיוטו מכה שנית - התפתחות", באתר נטפליקס
"פוקימון: מיוטו מכה שנית - התפתחות", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"פוקימון: מיוטו מכה שנית - התפתחות", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- פוקימון: מיוטו מכה שנית - התפתחות, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים עריכה
- ^ Amanda N'Duka (21 בינואר 2020). "Netflix To Release Animated Movie 'Pokémon: Mewtwo Strikes Back — Evolution'; Watch The Trailer". deadline.com. נבדק ב-1 במרץ 2020.
{{cite web}}: (עזרה)