שיחה:ורצה (הונגריה)

שינוי שם

מציע לשנות לורוצה בהינתן שלא קיים ערך אחר שמתחרה על שם זה. ערן • שיחה 18:48, 7 ביוני 2024 (IDT)

לפי וק:כללים לתעתיק מהונגרית צריך להיות "ורצה", וזה דווקא כן בעל מתחרה ולכן עדיף ורצה (הונגריה). יואל, Ewan2, Elistark, אלדד, yotamsvoray, Gklein2018 ‏בעלי הידע בהונגרית. Mbkv717 • שיחה • א' בסיוון ה'תשפ"ד • 19:08, 7 ביוני 2024 (IDT)

נכון צריך להיות ורצה, אבל הייתי משנה את השם ל"ורצה (יישוב)" ולא (הונגריה). זה קצת גדול על הכפר הזה. Gklein2018 • שיחה 19:13, 7 ביוני 2024 (IDT)

אני כמובן מסכים שצריך להיות ורצה. מבחינתי, היינו הך מה יהיה כתוב בסוגריים שאחרי השם. אז כשיסוכם כאן, אעביר למה שיוסכם. אלדד • שיחה 19:14, 7 ביוני 2024 (IDT)

בכל מקרה, אנא תייגו אותי כשצריך. אילו היה די בהעברה לכתיב "ורצה", הייתי מעביר מיד, ללא שהיות. אלדד • שיחה 19:15, 7 ביוני 2024 (IDT)

בעצם, אולי: ורצה (עיירה)? אלדד • שיחה 19:29, 7 ביוני 2024 (IDT)

בעד ורצה (הונגריה). "יישוב" או "עיירה" זה קצת כללי ופחות מסייע כמבחין. אני לא רואה בעייה בשימוש בשם המדינה כמבחין, גם אם זה יישוב קטן ולא עיר גדולה. בברכה, מקיאטו • שיחה 19:39, 7 ביוני 2024 (IDT)

כמו מקיאטו. Mbkv717 • שיחה • ב' בסיוון ה'תשפ"ד • 23:08, 8 ביוני 2024 (IDT)

במקרה זה גם אני בעד ורצה (הונגריה). עדיף על "עיר" או "יישוב" כי גם המתחרה (ורצה) היא "עיר". Elistark • שיחה 21:33, 12 ביוני 2024 (IDT)