שיחה:מזקבשד
האם תעתיק שם הערך עבר ייעוץ לשוני?. בקיריליות השם נכתב Мезёкёвешд. לאור הנ"ל זה או מזוקובשד או מזקבשד אבל לא באמצע. Eldad? Assayas - שיחה 10:38, 21 בפברואר 2019 (IST)
- לא עבר ייעוץ לשוני, תרגמתי בהתאם לויקיפדיה:כללים לתעתיק מהונגרית שÖ זה צרה לגבי הő התייחסתי כחולם מאחר ואין לו התייחסות ספציפית בדף הנ"ל. אם הדברים אינם נכונים, א- נשנה את שם הערך, ב- כדאי להוסיף התייחסות לעיצור בדף כללים לתעתיק. Eladkarmel - שיחה 11:22, 21 בפברואר 2019 (IST)
- מזקבשד, על פי כללי התעתיק שלנו מהונגרית. כשמתעתקים מקירילית זה קצת יותר מורכב, אבל נראה לי שאפשר לתעתק מזקבשד. אלדד • שיחה 11:36, 21 בפברואר 2019 (IST)
- אלדד תוכל להוסיף גם התייחסות לő בדף ויקיפדיה:כללים לתעתיק מהונגרית? Eladkarmel - שיחה 11:42, 21 בפברואר 2019 (IST)
- תודה. Eladkarmel מציע שתעביר לשם המוצע מזקבשד בלווי יישר כח לך על עצם כתיבת הערך
. בברכה --Assayas - שיחה 12:09, 21 בפברואר 2019 (IST)
- איוואן, האם תוכל להוסיף עדכון לכללי התעתיק מהונגרית? אלעד, אני לא כל כך מסתדר שם עם הטבלה, ולכן אני טיפה מתקשה להוסיף את התיקון בעצמי. אלדד • שיחה 12:31, 21 בפברואר 2019 (IST)
- אני חייב לציין שגם אני נהגתי באופן זהה והבדלתי בין ő ל-Ö. אני מבין אם כן eldad שיש לטפל גם בפלשוז'ולצה ובמקרים נוספים אם ישנם? Mbkv717 • שיחה • ט"ז באדר א' ה'תשע"ט • 14:38, 21 בפברואר 2019 (IST)
- משה, הייתה לך איזושהי תקלדה במשפט שמעליי. בכל אופן, אני מבין שאתה מתייחס גם לשמו של ערך נוסף, ואכן, הוא הועלה בשגיאת תעתיק (בהתבסס על כללינו). צריך להיות: פלשז'ולצה, ולא פלשוז'ולצה. אלדד • שיחה 14:40, 21 בפברואר 2019 (IST)
- אכן תקלדות, תוקן
. Mbkv717 • שיחה • ט"ז באדר א' ה'תשע"ט • 14:41, 21 בפברואר 2019 (IST)
- אכן תקלדות, תוקן
- משה, הייתה לך איזושהי תקלדה במשפט שמעליי. בכל אופן, אני מבין שאתה מתייחס גם לשמו של ערך נוסף, ואכן, הוא הועלה בשגיאת תעתיק (בהתבסס על כללינו). צריך להיות: פלשז'ולצה, ולא פלשוז'ולצה. אלדד • שיחה 14:40, 21 בפברואר 2019 (IST)
- אני חייב לציין שגם אני נהגתי באופן זהה והבדלתי בין ő ל-Ö. אני מבין אם כן eldad שיש לטפל גם בפלשוז'ולצה ובמקרים נוספים אם ישנם? Mbkv717 • שיחה • ט"ז באדר א' ה'תשע"ט • 14:38, 21 בפברואר 2019 (IST)
- איוואן, האם תוכל להוסיף עדכון לכללי התעתיק מהונגרית? אלעד, אני לא כל כך מסתדר שם עם הטבלה, ולכן אני טיפה מתקשה להוסיף את התיקון בעצמי. אלדד • שיחה 12:31, 21 בפברואר 2019 (IST)
- תודה. Eladkarmel מציע שתעביר לשם המוצע מזקבשד בלווי יישר כח לך על עצם כתיבת הערך
- אלדד תוכל להוסיף גם התייחסות לő בדף ויקיפדיה:כללים לתעתיק מהונגרית? Eladkarmel - שיחה 11:42, 21 בפברואר 2019 (IST)
- מזקבשד, על פי כללי התעתיק שלנו מהונגרית. כשמתעתקים מקירילית זה קצת יותר מורכב, אבל נראה לי שאפשר לתעתק מזקבשד. אלדד • שיחה 11:36, 21 בפברואר 2019 (IST)
תיקנתם נכון. אבל בעבר הושמטו בנראה תוך כדי עריכות חלק מהאותיות בטבלת כללי התעתיק מהונגרית. היה בפירוש כתוב ש Ő מבטאים סגול והיו גם דוגמאות. כתבתי עכשיו שוב. אותו דבר עם Ű ו Ó למשל הושמטו. אפשר להחזיר Ewan2 - שיחה 21:39, 24 בפברואר 2019 (IST)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (ינואר 2023) עריכה
שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר במזקבשד שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- https://dbs.bh.org.il/he/%D7%9E%D7%96%D7%95%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A9%D7%93/%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20200609023304/https://dbs.bh.org.il/he/%D7%9E%D7%96%D7%95%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A9%D7%93/%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 21:18, 9 בינואר 2023 (IST)