שיחה:מרכז הממלכה
תגובה אחרונה: לפני 4 שנים מאת Ronam20 בנושא שם הערך (נובמבר 2019)
 |
ערך זה נכתב במסגרת מיזם חצי האי ערב
| |
| ערך זה נכתב במסגרת מיזם חצי האי ערב | |
אל היידוע עריכה
מכיוון שמדובר ב"מגדל הממלכה" ולא ב"מגדל ממלכה" יש צורך לדעתי באל היידוע. מבב? בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • כ"א בתמוז ה'תשע"ו • 22:35, 26 ביולי 2016 (IDT)
- צודק, מקובל עלי. תודה מבב - שיחה 22:41, 26 ביולי 2016 (IDT)
- לגבי אל-פייסליה הסיפור שונה, כיוון ש"פיצליה" זה לא שם עצם. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • כ"א בתמוז ה'תשע"ו • 23:02, 26 ביולי 2016 (IDT)
שם הערך (נובמבר 2019) עריכה
בוויקי בערבית مركز المملكة. כמו כן, מתייג את בעלי הידע בערבית. תודה --David.r.1929 - שיחה 15:04, 16 בנובמבר 2019 (IST)
- אכן. מציע אז את השם "מרכז הממלכה" (בתקווה שזה לא רחוק מדי מהמקור בגלל התרגום).המקיסט - על דא ועל הא - גם לוויקיפדיה יש עיתון 18:23, 16 בנובמבר 2019 (IST)
- בוויקי הערבית כתוב שבורג' אל-ממלכה היה השם הקודם של המבנה. אם זה נכון שהשם השתנה, אז יש לשנות גם כאן למרכז הממלכה. Ronam20 - שיחה 13:44, 18 בנובמבר 2019 (IST)
- או אולי עדיף להשאיר בערבית "מרכז אל-ממלכה" (?). Ronam20 - שיחה 13:47, 18 בנובמבר 2019 (IST)