שיחה:נבוישה רדמנוביץ'

Alliance of Independent Social Democrats

Assayas/המקיסט, PurpleBuffalo, Ijon, יואל, amikamraz, סיון_ל, דקל ער, אלדד, Illang‏בעלי הידע בתרגום, האם תרגום המפלגה בערך הוא נכון? תודה --David.r.1929 - שיחה 08:27, 22 בנובמבר 2021 (IST)

איני בקיא בצד הסרבי, אבל מהבחירות של עמיתינו במספר שפות אני חושב שכדאי ברית הסוציאל-דמוקרטים העצמאים. Mbkv717 • שיחה • י"ח בכסלו ה'תשפ"ב • 09:59, 22 בנובמבר 2021 (IST)

הגיוני, אך לדעתי הסיומת עם שני י'. העצמאיים. eldad? בברכה--Assayas - שיחה 10:16, 22 בנובמבר 2021 (IST)

התלבטתי האמת על זה, כי אני מניח שזה מתייחס לפוליטיקאי עצמאי שלרוב נכנה אותם "העצמאים הצטרפו לקואליציה" וכו'. Mbkv717 • שיחה • י"ח בכסלו ה'תשפ"ב • 10:28, 22 בנובמבר 2021 (IST)

תודה לכם. אלדד, שתי יו"דים? --David.r.1929 - שיחה 11:17, 23 בנובמבר 2021 (IST)

יו"ד אחת, כי מתייחס לפוליטיקאי עצמאי, כלומר, לבני אדם. אילו זה היה מתייחס לשמות עצם דוממים, אז היה צורך ביו"ד נוספת. אלדד • שיחה 22:37, 23 בנובמבר 2021 (IST)

Eldad תודה רבה --Assayas - שיחה 14:16, 24 בנובמבר 2021 (IST)

Assayas, בבקשה. אלדד • שיחה 16:32, 24 בנובמבר 2021 (IST)

מקום לידתו

Mbkv717, האם תוכל בבקשה לשנות את מקום לידתו בתבנית בדומה לוויקיפדיה הסרבית. קרי, נולד בגראצ'אניצה, אז ברפובליקה הפדרלית הסוציאליסטית של יוגוסלביה. תודה --David.r.1929 - שיחה 08:56, 22 בנובמבר 2021 (IST)

מצטער, איני בקיא בעניינים האלו בוויקינתונים. אולי בורה בורה יצליח יותר ממני. Mbkv717 • שיחה • י"ח בכסלו ה'תשפ"ב • 09:58, 22 בנובמבר 2021 (IST)

זה אפשרי, אבל הרבה התקשקשות על עיר קטנה שהוא בטח היחידי שנולד בה... בירושלים או דמשק שיניתי בזמנו כי זה היה שווה את המאמץ. תיקנתי מקומית. בורה בורה - שיחה 10:08, 22 בנובמבר 2021 (IST)

בורה בורה נראה שאפילו אצלנו בעברית יש עוד אחד . תודה רבה בכל אופן! Mbkv717 • שיחה • י"ח בכסלו ה'תשפ"ב • 10:29, 22 בנובמבר 2021 (IST)

תודה לכם --David.r.1929 - שיחה 11:09, 23 בנובמבר 2021 (IST)