שיחה:נחום סלושץ

תגובה אחרונה: לפני 3 שנים מאת Magister בנושא תיקון שם הערך

"חסר תוכן מהותי" - האומנם ? עריכה

יהיה זה נכון ויעיל להוסיף הערות ספציפיות לפי הבנתו של כותב התבנית. סתם הערת 'התרשמות כללית' גבולית היא מלאכה קלה שאין תועלת מרובה בצידה, לפחות מבחינתו של המבקש לתקן את הנדרש, מעבר לדעתו שלו, או בנוסף לה. תודה. בנצי - שיחה 11:23, 19 בנובמבר 2015 (IST)תגובה

אי אפשר להאשים את זה שהניח את התבנית במלאכה קלה, הוא כתב 5K מתוך הערך, וכנראה ראה שעדיין חסר הרבה חומר. אם אתה מכיר את נושא הערך ויודע שלא חסר מידע אמתי, זה כבר משהו אחר. ביקורת - שיחה 19:39, 19 בנובמבר 2015 (IST)תגובה

תיקון שם הערך עריכה

שמו היה סלושץ' (עם גרש, צליל CH ולא TS), לא סלושץ. כך במקורות סלאביים, שמייחדים אות לצליל הזה. נראה שגם מקורות עבריים שונים לא הקפידו על כך (למשל האנציקלופדיה של דוד תדהר), כפי שקורה לא אחת גם עם שמות שמסתיימים ב"-יץ'", שלפעמים נכתבים "-יץ" כי באמת נהגו על דרך הגרמנית, ולפעמים נכתבים "-יץ" מתוך עצלות, שגיאה, או אילוץ טכני לגבי גרָשים. בכל מקרה, אין הצדקה להמשיך ולשבש את שמו אצלנו. אולם עיון בכיתוב הקירילי בדפי שער של חיבורים שלו שנדפסו בחייו מוכיחים שהנכון הוא ץ' ולא ץ.

על כן אני מציע להעביר את הערך לנחום סלושץ'. Ijon - שיחה 00:10, 1 בפברואר 2021 (IST)תגובה

היות וחי בארץ ישראל ודבר עברית, השיקול הוא לא כיצד נכון לתעתק щ אלא איך נהג הוא לכתוב את שמו. מאמריו בדואר היום שמקושרים בערך, כולם חתומים נחום סלושץ ללא גרש. וכך גם בחיבור לדוגמה שהצגת כאן בשיחה. Magisterשיחה 16:36, 1 במרץ 2021 (IST)תגובה
חזרה לדף "נחום סלושץ".