Therese Dvir
מחיקה או עריכה מחודשת של דף המשתמש שלך עריכה
דף המשתמש שלך בוויקיפדיה לא אמור לשמש בתור דף בית, לא בתור ערך על עצמך ולא אמצעי פרסומת (ויקיפדיה:מה ויקיפדיה איננה). אלדד • שיחה 01:54, 29 בפברואר 2008 (IST)
Hello Eldad. I don't understand what you mean here. I have followed the image of other Israeli writers in Wikipedia and even took advice from the person who installed these writers' biographies. I would truly highly appreciate your guidance as what should be done to correct whatever is wrong here. Thank you for your cooperation. Wishing you a great day. Therese
- שלום טרז,
- כמו שכתבתי לעיל (והפניתי אותך גם לדף הרלוונטי בוויקיפדיה, ויקיפדיה:מה ויקיפדיה איננה), דף המשתמש שלך לא אמור לשמש בתור ערך על עצמך בוויקיפדיה. מטרתו היא להציג קווים כללים עלייך ועל תחומי העניין שלך, וגם להציג את תרומתך הנוכחית, הקודמת והעתידית לוויקיפדיה (למשל, אילו ערכים יצרת, אילו ערכים מעניין אותך ליצור באנציקלופדיה המקוונת - או לתקן, לערוך, וכו'). אילו דף המשתמש בוויקיפדיה יכול היה לשמש ערך עלייך, הרי שכל אחד שמעוניין לפתוח דף על עצמו, הכולל קורות חיים וכו', רשאי היה להיכנס לוויקיפדיה ולפתוח דף על עצמו. אלדד • שיחה 11:26, 3 במרץ 2008 (IST)
Hello Elad, Thank you so much for your diligence. I am going to review the contents again and see where and how to improve it in a amanner that the wrong feeling of using Wikipedia as an advertising channel is erased. What truly triggered the need to put this page with you is mostly the importance of books not only in the educational system, but mostly because of their valuable tresor of information regarding Moroccan Jewish communities and their life style, their struggles and their extinction. There are around the world so many Moroccan Jews searching for the roots, for their history, which is naturly displayed in these books and that is also the main cause, why Universities around the world acquired them and included them in their libraries.Your help in any way to enhance the target of this page is mostly welcome. Wishing you a wonderful day, Therese 4.3.2008
Hello again Eldad.
יחיעם פדן
I had a look at the a.m. briography and many other in this category and couldn't find any specific matter, relation, involvement, that makes it more eligible than my biography. It has in it his profile, his books, his publications, much alike in mine. Could you please point out where you can see any difference or specifi matter missing in mine, compared to his? I appreciate your assistance. Have a great day.4.03.2008
- בוקר טוב, טרז,
- ראשית, התייחסתי בתגובתי לעיל לתוכנו של דף המשתמש שלך (user page) בוויקיפדיה. לא נהוג לכתוב ערך שלם על עצמך בדף המשתמש שלך, אלא רק תיאור כללי של עבודתך, תחביבייך, וגם האג'נדה שלך בוויקיפדיה, או לפחות ערכים שתרמת להם או כאלה שאת מעוניינת לתרום להם. "יחיעם פדן" שאותו הזכרת לעיל כתוב בתור ערך (an encyclopedic entry), לא בתור תוכן של דף המשתמש "משתמש:יחיעם פדן" (דף כזה לא קיים). מקווה שהדברים ברורים יותר.
- שנית, לא מקובל שנושא הערך כותב על עצמו ערך בוויקיפדיה. עד היום ערכים שנכתבו על ידי אנשים על עצמם זכו להימחק מוויקיפדיה. רצוי שמישהו אחר יכתוב את הערך, ולא נושא הערך בעצמו.
- שלישית, נשמח אם תוכלי לתרום לוויקיפדיה בתחומי התמחותך ולכתוב, לדוגמה, על חיי הקהילה היהודית במרוקו, קהילות יהודיות בערים שונות, וכו'. זאת, כמובן, אם את יכולה לתרום בעברית, ולא באנגלית או בצרפתית. אלדד • שיחה 10:48, 4 במרץ 2008 (IST)
- ולבסוף, כפי שביקש PRRP להלן, אנא חתמי על דברייך בארבעה סימני טילדה, כך: ~~~~. These signs will be translated by the system into your name, date and time of the message. אלדד • שיחה 10:55, 4 במרץ 2008 (IST)
שלום אלדד, תמיד נעים לקרוא אותך. בהחלט יש לי חומר חשוב מאוד על הקהילה היהודית של מורוקו שאוכל פשוט להעתיק מתוך ספרי: שערי החיים - זכרונות ממרקש. אם רק תועיל להדריך אותי איך עושים זאת, ברור שזה יהיה נהדר. מעניין מה שאתה מציין כאן, כי מוציא לאור אחד בשם GIVAL PRESS ביקש ממני רשות לפרסם מתוך הספר הזה פסוק אחר שמתייחס ללוויתו של סבי שתארתי בספר (הוא קיים בשלוש ספות- אנגלית-צרפתית ועברית). בנוסף יש כמובן חלקים מרשימים על מנהגי הקהילה שבוודאי יעוררו עיניין (זה בעברית) תודה על כל הסבלות שלך אלדד. ~~~~
Bonjour עריכה
Therese, merci d'avoir la courtoisie de signer et dater vos messages avec quatre tildes, comme ça: ~~~~
PRRP ■ שו"ת 09:21, 4 במרץ 2008 (IST)
Bonjour, désolée de ne l'avoir pas fait auparavant, je suis une novice ici! Bonne journée; Thérèse. ~~~~ .. >
N'utilisez pas le "nowiki". Seulement quatre tildes. Merci. PRRP ■ שו"ת 16:53, 4 במרץ 2008 (IST)
הערך אודותייך עריכה
| שלום Therese Dvir, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית! | |||||||||||||
|
| ||||||||||||
בברכה,
נאלצתי למחוק את האוטוביוגרפיה שכתבת כאן היות ואינה עומדת ברמה הנדרשת כאן. אנא כתבי אותה מחדש, בהתאם להסברים בדפי העזר לעריכה המופיעים לעיל, בטרם תעלי אותה מחדש. בתודה, עמית - שיחה 01:08, 5 במרץ 2008 (IST)
שלום עמית, צר לי על תגובתך. בדף שלי הוספתי את הנדרש על מנת להוכיח שספרי או חלק מהם לפחות נמצאים הכן בספריות של אוניברסיאות או קולל'ג בארה"ב וגם בירושלים. השחלתי את URL שמוביל הישר לבתובת. אני תקווה שזה יספק אותך וימחק את החשש של שימוש לא ראוי באתה. בתודה על שיתוף הפעולה. עזרתך בנדון האם אני שוגה תהיה מבורכת.טרז דביר.79.183.229.81 06:49, 6 במרץ 2008 (IST)
- לרגע אחד לא פיקפקתי באמיתות מה שכתבת. הבעיה היא באיכות הטקסט. תקראי בבקשה מספר ערכים על סופרים, ותכיני מחדש את הערך אודותייך (על ידי עריכת דף המשתמש שלך, מצידי) שיראה כמו ערך אנציקלופדי. אם תעשי זאת (או תשכנעי מישהו אחר לעשות זאת עבורך) - אעביר את המידע חזרה למרחב הערכים. עמית - שיחה 18:06, 6 במרץ 2008 (IST)
Therese Dvir עריכה
שלום עמית. ניסיתי עצמי ולא יכולתי. פניתי בחממה למספר לא מבוטל של "מומחים" שלצערי לא שבו אלי. עמית, עזור לי או כוון אותי. יש לי עורך לספרי באינגלית שגם הוא בנה לי את הדף באנגלית למרות שהוא ביצע אותו בהתאם להנחיות (כפי שהוא הבין אותן) אבל גם שם אנחנו לא מצליחים ליצר את הדף כפי שרוצים. אנא תצביע על אדם שיכול לעזור לי ואשמח אפילו לשלם לו עבור הטרחה. המייל שלי doratheo277@yahoo.com בתודה ובברכה טרז דביר Therese Dvir 79.183.229.81 18:32, 6 במרץ 2008 (IST).
Therese Dvir עריכה
שלום עמית, עניתי למייל שלך והשארתי את מספר הטלפון. מחכה לשמוע ממך. בברכה, טרזTherese Dvir - שיחה 10:15, 7 במרץ 2008 (IST)
- בהתאם להבטחתי, העברתי את הערך למרחב הערכים. אני מציע שתסדרי כעת את דף המשתמש שלך שיראה כמו דף משתמש ולא כמו ערך בויקיפדיה. עמית - שיחה 22:30, 16 במרץ 2008 (IST)