שיר הגנרל קים איל-סונג
שיר הגנרל קים איל-סונג (בקוריאנית: 김일성장군의 노래) הוא שיר לכת פופולרי בקוריאה הצפונית, שהולחן על ידי קים וון-ג'יון בשנת 1946. השיר משבח את קים איל-סונג, מייסד קוריאה הצפונית ו"הנשיא הנצחי" שלה, שנפטר ב-1994, ומהווה חלק מפולחן אישיות נרחב גם בעשור השני של המאה ה-21.
 | |
| סינגל | |
| מדינה |
קוריאה הצפונית  |
|---|---|
| יצא לאור |
1946 |
| סוגה |
שיר מהפכני, שיר תעמולה |
| שפה |
North Korean standard language |
| כתיבה |
Lee Chan |
| לחן |
קים וון-ג'יון |
  | |
השיר, שעושה שימוש נרחב בכלי הקשה ובכלי נשיפה על מנת להעצים את "האווירה המהפכנית" שלו[1], הוא למעשה יצירת האמנות המוקדמת ביותר המתייחסת ישירות לקים איל-סונג, ולפיכך נחשב כמסמן את תחילת פולחן האישיות של "המנהיג הנצחי"[2].
בתחילת שנות ה-80 של המאה ה-20, קים ג'ונג-איל, השליט השני של קוריאה הצפונית ובנו של קים איל-סונג, החל לעודד את השימוש הפומבי בשיר במגוון אירועים והזדמנויות שונות. כך, השיר החל להיות מושמע באירועים ובמפגשים ציבוריים בקוריאה הצפונית, לצד ההמנון הלאומי, כהמנון דה פקטו נוסף של המדינה, כאשר מרבית הצפון קוריאנים מכירים את מילות השיר בעל-פה.[3]
לטענת מקורות צפון קוריאנים, הלוויינים קוואנגמיונגסונג 1 ו-קוואנגמיונגסונג 2, ששוגרו בשנים 1998 ו-2009, משדרים בין היתר גם את מילות השיר[4][5].
שני התווים הראשונים של השיר משמשים כאות מרווח ברדיו הממשלתי הצפון-קוריאני, והשיר מהווה נעימת הפתיחה של שידורי הטלוויזיה הממלכתית של קוריאה הצפונית מדי יום[6].
כמו כן, הנוסח המלא של השיר חקוק על גבי שער הניצחון של פיונגיאנג.[7]
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
מידע על היצירה "שיר הגנרל קים איל-סונג" באתר מיוזיק בריינז
סרטון השיר "שיר הגנרל קים איל-סונג" באתר יוטיוב
שיר הגנרל קים איל-סונג, בביצוע הטלוויזיה המרכזית הקוריאנית, סרטון באתר יוטיוב- לחן השיר (בקוריאנית) ו(באנגלית)
- תרגום לאנגלית של השיר, סרטון באתר יוטיוב
.svg){kind=logo}
.svg){kind=icon}
הערות שוליים עריכה
- ^ Jane Portal (2005). Art Under Control in North Korea. Reaktion Books. p. 93. ISBN 978-1-86189-236-2.
- ^ Jae-Cheon Lim (24 במרץ 2015). Leader Symbols and Personality Cult in North Korea: The Leader State. Routledge. p. 29. ISBN 978-1-317-56741-7. נבדק ב-25 באפריל 2015.
{{cite book}}: (עזרה) - ^ Eddie Burdick (2010). Three Days in the Hermit Kingdom: An American Visits North Korea. McFarland. p. 248. ISBN 978-0-7864-5653-6.
- ^ Brian Harvey; Henk H. F. Smid; Theo Pirard (2011). Emerging Space Powers: The New Space Programs of Asia, the Middle East and South-America. Springer Science & Business Media. p. 443. ISBN 978-1-4419-0874-2.
- ^ "Defiant N Korea launches rocket". BBC News. 5 באפריל 2009.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "KCTV startup". YouTube. נבדק ב-28 במאי 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Justin Corfield (2014). Historical Dictionary of Pyongyang. Anthem Press. p. 9. ISBN 978-1-78308-341-1.