תיקי מרבורג
תיקי מרבורג, הידועים גם בתור תיקי וינדזור או תיקי הדוכס מווינדזור, הם סדרה של מסמכים סודיים ביותר שהתגלו בגרמניה במהלך מאי 1945 ליד הרי הארץ וקובצו בטירת מרבורג, בהסן.[1] [2]
גילוי המסמכים
עריכהכאשר חיילים אמריקאים נסעו בפאתי אחוזת דג'נרסהאוזן, הם מצאו מספר רב של כלי רכב צבאיים גרמניים נטושים או הרוסים מפוזרים לאורך הדרכים הצדדיות, כשחלקם מכילים ארכיונים שונים של הממשל הנאצי. סגן ראשון דוד זילברברג גילה תחילה מסמכים חתומים על ידי שר החוץ של גרמניה הנאצית, יואכים פון ריבנטרופ, וחזר לדג'נרסהאוזן כדי ללמוד עוד את הרקע לממצאיו. לאחר שנודע לו על מיקומם של ארמון מייסדורף וטירת מרבורג, הוא ליווה קציני מודיעין לאתרים שבהם התגלו מספר קבצים נוספים.[3] במהלך תקופה זו, כוחות אמריקאים עצרו חייל גרמני בשם קארל פון לוש, עוזרו של מתרגמו האישי של היטלר פול-אוטו שמידט, בזמן שנסוג מטרפורט, ליד אייזנך. [4] שמידט הורה לו להשמיד את כל הניירות הסודיים ביותר שהכניס לארכיון. פון לוש הרס את הרוב, אך החליט לשמור על חלקם באופן פרטי וקבר אותם בשטח הסמוך לפאתי מרבורג.[3] [5] לאחר שנתפס, לוטננט קולונל תומסון, ראש צוות המסמכים הבריטי, הציע לו להוביל את הצוות של תומסון למקום התכתובת הקבורה בתמורה לחסינות מהעמדה לדין.[6]
כ-400 טונות של חומר הוצאו על ידי צבא ארצות הברית והועברו לטירת מרבורג לסקירה.[7] לאחר בדיקה, נמצא כי לפחות 60 מסמכים מכילים התכתבות בין הדוכס מווינדזור לבין הפיקוד העליון של גרמניה הנאצית.[7] דיפלומטים אמריקאים בחנו את התוכן לפני שהעבירו שילוב של טיוטות והעתקים מקוריים לממשלה הבריטית. ראש ממשלת בריטניה דאז, וינסטון צ'רצ'יל, שוחח על המסמכים עם המלך ג'ורג' השישי, שהתעקש שהקבצים יאוחסנו ולא ישוחררו לעולם לציבור.[8] האוסף כולו נשלח לבריטניה ב-1948 ואוחסן בוואדון הול, בבקינגהאמשייר שם מאוחסנים מסמכים גרמנים ממלחמת העולם השנייה שהוחרמו.[1][6]
תוכן המסמכים
עריכהעל פי החשד, המסמכים והתכתובת שהתגלו פירטו עוד יותר את מעלליהם של הנאצים, במבצע וילי ב-1940, לשכנע את הדוכס מווינדזור להצטרף רשמית לצד הנאצים ולהעבירו לגרמניה במטרה להביא את בריטניה לשולחן המשא ומתן. תוכנה של ההצעה הייתה לשכנע את הדוכס בעלילה פיקטיבית של המלך ג'ורג' השישי וראש הממשלה ווינסטון צ'רצ'יל להתנקש בחייו עם הגעתו לאיי בהאמה, ולקשור עמו קשר לביצוע חטיפה בתקווה לסחוט את המלוכה ואת בריטניה לכניעה. [9] המסמכים גם חושפים תוכנית להחזיר את הדוכס למלוכה לאחר שויתר עליה בשנת 1936 ולהכיר באשתו, ווליס סימפסון, כמלכה, בתמורה לכך שהכוחות הנאצים יקבלו תנועה חופשית ברחבי אירופה . [10][11]
מסמכים שנחשבו למרשיעים ביותר עבור משפחת המלוכה הבריטית. על פי המסמכים לפני יציאתו לאיי בהאמה, הדוכס עודד התקפות הפצצה בלתי פוסקות על הממלכה המאוחדת במטרה לאלץ את ממשלת בריטניה להתחיל במשא ומתן לשלום. [12] אין אישור לכך שהדוכס קיבל הצעה לתנאים כלשהם מהנאצים בניסיון לשתף פעולה עם מבצע וילי. היסטוריונים ציינו שהוא התרשם בתחילה יותר מהעידוד שקיבל מהממשלה הבריטית להפוך מושל איי בהאמה, [13][14] אך כמה מסמכים לכאורה מאשרים שהוא אהד את האידאולוגיה הנאצית.[7][11]
שחרור המסמכים
עריכההיסטוריונים בריטים, צרפתים ואמריקאים הסכימו בתחילה לעבוד יחד משנת 1946 בתקווה לשחרר רק מסמכים שלדעתם חיוניים לפרסום. כמות קטנה שוחררה ב-1954, לפני שכרך כולו פורסם ב-1957. קבצים נוספים פורסמו ב-1996 במשרד הרישום הציבורי בקיו.[6][8] דווח כי שחרור התיקים גרם לדוכס מטרד ניכר.[15]
בתרבות
עריכהתיקי מרבורג הם הנושא והמוקד העיקרי של הפרק "זמן עבר" של סדרת הטלוויזיה של נטפליקס "הכתר ", [16] המתאר את הסקירה הראשונית של המלכה אליזבת השנייה על המסמכים. במאית הפרק, פיליפה לוותרפ, הצהירה כי נעשה שימוש בהעתקים של קבצים מקוריים במהלך הצילומים.[11] למרות האישור שהמלכה אליזבת אכן גינתה את הדוכס, ההיסטוריון הוגו ויקרס הציע שהפרק מרמז באופן שקרי שהדוכס גורש ממשפחת המלוכה עם שחרורם של תיקי מרבורג. הוא נשאר בקשר עם משפחתו וההופעות הפומביות נמשכו.[15]
בסרט התיעודי "Edward VIII: Britain's Traitor King", אשר שודר במרץ 2022 בערוץ 4 הבריטי, הוצגו מסמכים, קטעי יומנים וראיונות שחשפו את מידת המעורבות של אדווארד עם המשטר הנאצי. בין השאר ניטען כי אדווארד קיווה לחזור לשלטון באנגליה בגיבוי הנאצים, ואף סיפק להם מידע מודיעני רגיש שנועד לאפשר להם להכניע את בריטניה במלחמה. עוד נטען כי "פרשת סימפסון" לא הייתה אלא סיפור כיסוי, שמטרתו הייתה להסיט את תשומת הלב של הציבור מבגידתו בארצו ובמשפחתה.[17]
קישורים חיצוניים
עריכה- ד"ר אלי אשד, המלך הפרו-נאצי של אנגליה, באתר "יקום תרבות", 18 במרץ 2011
הערות שוליים
עריכה- ^ 1 2 "German Foreign Ministry and Italian documents 1867-1945 captured by the British". The National Archives of the United Kingdom. נבדק ב-14 באוגוסט 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "M1948 Records Concerning the Central Collecting Points ("Ardella Hall Collection"): Marburg Central Collecting Point, 1945–1949" (PDF). National Archives and Records Administration of the United States. נבדק ב-22 באוגוסט 2019.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 Beckers, Yuri (2018-01-09). "The Marburg Files: How was the 9th Infantry Division involved?". 9th Infantry Division in WWII. נבדק ב-14 באוגוסט 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Arrest of Karl von Loesch (permanent deputy of chief government interpreter, Dr Schmidt)..." The National Archives of the United Kingdom. 1947. נבדק ב-14 באוגוסט 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "German War Documents Project: German Foreign Ministry and other related Archives: Selection of Documents made by the German War Documents Project: Microfilms and files". The National Archives of the United Kingdom. נבדק ב-14 באוגוסט 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 3 Kent, George (1961). "The German Foreign Ministry's Archives at Whaddon Hall, 1948-58". American Archivist. 24 (1): 43–54. doi:10.17723/aarc.24.1.w43046451p884252.
- ^ 1 2 3 Caroline Redmond (12 בנובמבר 2018). "The Marburg Files Revealed Former British King Edward VIII's Nazi Ties – And The U.K. Tried To Cover It Up". נבדק ב-25 בינואר 2021.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ 1 2 Holland, Brynn (20 בדצמבר 2017). "Watching The Crown? Here Are the Real Facts You Need to Know". History.com. A&E Television Networks.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Niderost, Eric (8 בנובמבר 2016). "Operation Willi: The Nazi Plot to Kidnap the Duke Of Windsor". Warfare History Network. Sovereign Media. נבדק ב-14 באוגוסט 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Winston Churchill concealed WW2 files showing Nazi plot to restore Edward VIII to throne". Express. 20 ביולי 2017. נבדק ב-14 באוגוסט 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 3 Fane Saunders, Tristam (14 בדצמבר 2017). "The Duke, the Nazis, and a very British cover-up: the true story behind The Crown's Marburg Files". The Telegraph.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Katz, Brigit (21 ביולי 2017). "Newly Released Documents Reveal Churchill's Efforts to Suppress Details of Nazi Plot". Smithsonian Institution. נבדק ב-14 באוגוסט 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Bloch, pp. 93–94, 98–103, 119
- ^ Harris, Caroline (2 באפריל 2013). "Royalty and the Atlantic World 4: The Duke and Duchess of Windsor's Arrival in the Bahamas in 1940". Royal Historian.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 Vickers, Hugo (19 בדצמבר 2017). "How accurate is The Crown? We sort fact from fiction in the royal drama". The Times. נבדק ב-17 בינואר 2020.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Power, Ed (9 בדצמבר 2017). "The Crown, season 2, episode 6 review: a welcome return from Jared Harris as Edward's Nazi past catches up with him". The Telegraph. נבדק ב-14 באוגוסט 2018.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Edward VIII: Britain's Traitor King - All 4, ערוץ 4 הבריטי