Cyberpunk: Edgerunners
Cyberpunk: Edgerunners (ביפנית: サイバーパンク： エッジランナ; בתעתיק לעברית: סַיְיבֵרפָּאנְקוּ: אֵגְ'יִרַאנַה; מסוגנן כ-Cyberpunk: EDGERUNNERS) היא סדרת אנימה יפנית מסוגת הסייברפאנק, המופצת על ידי נטפליקס, אשר מהווה ספין אוף למשחק הווידאו Cyberpunk 2077 מאת CD Projekt RED, אשר בעצמו מבוסס על סדרת משחקי התפקידים השולחניים Cyberpunk מאת מייק פונדסמית'. הסדרה מבוימת על ידי הירויוקי אימאישי, שהיה גם הבמאי של סדרות האנימה טנגן טופה גורן לאגאן (אנ'), קילה לה קיל (אנ') וסרט האנימה פרומר (אנ'). התסריט נכתב על ידי יושיקי אוסה ומאסהיקו אוטסוקה. הסדרה הופקה על ידי אולפני האנימציה Trigger (אנ') בשיתוף עם הסטודיו הפולני CD Projekt RED.
 | |
| כרזת הסדרה המציגה את שתי הדמויות הראשיות: לוסי מימין ודייויד משמאל | |
| מבוסס על |
Cyberpunk 2077  |
|---|---|
| שיר הנושא | "This Fire" בביצוע פרנץ פרדיננד |
| סוגה | סייברפאנק, מדע בדיוני, פעולה, הרפתקאות, פשע, מותחן, דיסטופיה |
| יוצרים | רפאל ג'אקי |
| כותבים |
יושיקי אוסה מאסהיקו אוטסוקה |
| בימוי |
הירויוקי אימאישי מאסהיקו אוטסוקה הירומי וקאברישי |
| מדבבים |
אאוי יקי קן טומויו קורוסאווה וואטרו טאגקי קנג'ירו טסודה הירושי יאנאקה טומוקו שיאוטה הירוקי טאצ'י יוריקה הינו טאקאקו הונדה מיצ'יקו קיידן קזוהיקו ינואה יסויוקי קסה |
| ארץ מקור |
יפן |
| שפות |
יפנית |
| מספר עונות |
1 |
| מספר פרקים |
10 |
| הפקה | |
| מפיק |
ברטוסז סזטבור סאיה אלדר סאטורו הומה |
| מפיקים בפועל |
רפאל ג'אקי דילן תומאס טאיקי סקוריי יושיקי אוסה |
| חברת הפקה |
CD Projekt RED Trigger |
| הפצה | נטפליקס |
| עורכים | מאסטו יושיטייק |
| מוזיקה |
אקירה יאמאוקה |
| אורך פרק | 30 דקות[1] |
| שידור | |
| רשת שידור | נטפליקס |
| פורמט (תמונה) | 1080p |
| פורמט (קול) | 5.1 ערוצים |
| תקופת שידור מקורית | 13 בספטמבר 2022 |
| קישורים חיצוניים | |
| האתר הרשמי | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
האנימה מתמקדת בעלילה נפרדת ממשחק הווידאו ועוקבת אחר חייו של דייויד מרטינז, ילד-רחוב אשר מנסה לשרוד בעיר הדיסטופית נייט סיטי (מאנגלית: Night City), מגה-עיר אמריקאית עתידנית אשר ממוקמת במדינה החופשית של צפון קליפורניה,[א] אשר מוכרת בתושביה האובססיביים לטכנולוגיה ושינויי גוף. דייויד, אשר לו הרבה מה להפסיד, בוחר לחיות בתור אדג'ראנר (edgerunner) – שכיר חרב אשר מכונה גם "סייברפאנק" (cyberpunk).
העונה הראשונה עלתה לאוויר ב-13 בספטמבר 2022.[2]
דמויות עריכה
דמויות ראשיות עריכה
- דייויד מרטינז (デイビッド) - ילד-רחוב ממחוז סנטו דומינגו, שלומד במערכת החינוך של המגה תאגיד אראסקה. חי עם אמו בדירה במגה בניין H4. לאחר שחווה טרגדיה, דייויד מתקין לעצמו מערכת סנדאוויסטאן[ב] רבת עוצמה, מה שהופך אותו לאחד מהאדג'ראנרים של נייט סיטי. לוסי מראה לדייויד את העולם התחתון של העיר והשניים מתחברים לקבוצה של שכירי חרב.
- לוסי (ルーシー) - נאטראנרית מנייט סיטי, שמכירה לדייויד את העולם המחתרתי של האדג'ראנרים. היא סגורה וממעטת לדבר על עברה, פרט לעובדה שבליבה שמורה שנאת מוות כלפי תאגיד ארסאקה. מחשיבה את העיר ככלא וחולמת לברוח לירח.
אדג'ראנרים עריכה
- מיין (メイン) - אדג'ראנר ותיק שמנהיג את הצוות אליו מצטרף דייויד. היה אחד מהלקוחות של גלוריה, אמו של דייויד.
- דוריו (ドリオ) - בת זוגתו של מאיין, וכן סגניתו בפיקוד על הצוות.
- קיווי (キーウィ) - הנטראנרית של הצוות, קרת רוח ומחושבת.
- פילאר (ピラル) - הטכנאי ומומחה הטכנולוגיה (Techie) של הצוות, אחיה הגדול של רבקה.
- רבקה (レベッカ) - אחותו של פילאר, היפראקטיבית ואנרגטית, במיוחד בכל הקשור לשימוש בנשק.
דמויות אחרות עריכה
- גלוריה מרטינז (グロリア) - אמו של דייויד. השניים גרים ביחד במגה-בניין H4 במחוז סנטו דומינגו. עבדה קשה על מנת לפרנס את המשפחה, על מנת שבנה יצליח להגיע לאקדמיית ארסאקה.
- פארדיי (ファラデー) - פיקסר נודע ממחוז פסיפיקה ובפועל עובד עם תאגיד מיליטק. קר רוח, ממעט לקיים אינטראקציה עם האדג'ראנרים שלו אך מרבה לנצלם ולשלוח אותם למשימות ריגול תעשייתי כנגד תאגיד ארסאקה היריב.
- ריפרדוק (リパードク) - הריפרדוק[ג] האלמוני והזקן של המחוז בו חיים דייויד ואמו. ציני, פסימי ועוקצני. עוזר להתקין ולשדרג את ציוד הסייבר של דייויד.
- אדם סמאשר (アダム・スマッシャー, "אדם המוחץ") - הסייבורג האימתני שמועסק על ידי תאגיד ארסאקה כיחידת חיסול כנגד אויביו המסוכנים ביותר של התאגיד.
מדבבים עריכה
| דמות | מדבבים | |
|---|---|---|
| בגרסה היפנית | בגרסה האנגלית | |
| דייויד מרטינז | קנאיצ'ירו "קן" אוהשי | זאק אגילר |
| לוסי | אאוי יוקי | אמי לו |
| מיין | הירוקי טאצ'י | ויליאם סי. סטיבנס |
| דוריו | מיצ'יקו קאידן | מארי ווסטברוק |
| קיווי | טאקאקו הונדה | סטפני וונג |
| פילאר | וואטרו טאגקי | איאן ג'יימס קורלט |
| רבקה | טומויו קורוסאווה | אלכס קזארס |
| גלוריה מרטינז | יוריקה הינו | גלוריה גריואה |
| פארדיי | קזוהיקו יואנה | ג'אנקרלו אספוזיטו |
| ריפרדוק | קנג'ירואו טסודה | בורג' אטיין |
| אדם סמאשר | יוקיהיאו מיסונו | אלק ניומן |
סקירה עריכה
| עונה | פרקים | שודרה לראשונה | |||
|---|---|---|---|---|---|
| הפרק הראשון | הפרק האחרון | ||||
| 1 | 10 | 13 בספטמבר 2022 | 13 בספטמבר 2022 | ||
פרקים עריכה
| מס' בסדרה | מס' בעונה | שם הפרק | בימוי | תסריט | תאריך שידור מקורי |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Let You Down | יושייוקי קנקו | יושיקי אוסה | 13 בספטמבר 2022 |
| אחרי לילה של צפייה בלתי חוקית במחשבות של אחרים, דייויד מתעורר אל המציאות האפורה: דירה עלובה, מכונת כביסה מקולקלת ואם מותשת. | |||||
| 2 | 2 | Like A Boy | יואיצ'י שימודריה | יושיקי אוסה, מאסהיקו אוטסוקה | 13 בספטמבר 2022 |
| בגוף חדש ומשופר, דייויד שם פעמיו אל האקדמיה כדי לנקום בבריון שהתנכל לו. מאוחר יותר הוא פוגש נערה מסתורית שרוצה לגייס אותו. | |||||
| 3 | 3 | Smooth Criminal | מאי אוואדה | יושיקי אוסה, מאסהיקו אוטסוקה | 13 בספטמבר 2022 |
| דייויד מוקף בחבורה של אדג'ראנרז פרועים ומבקש להצטרף לצוות שלהם. בינתיים, כוחות מרושעים זוממים לפתות אותו לחזור לאקדמיית ארסאקה. | |||||
| 4 | 4 | Lucky You | אקירה פורוקוואה | יושיקי אוסה, מאסהיקו אוטסוקה | 13 בספטמבר 2022 |
| דייויד להוט להשתלב בעולם האדג'ראנרז. הוא מבקש ממיין משימה נוספת, אבל מיין שולח אותו לתוכנית אימונים בהדרכתה של לוסי. | |||||
| 5 | 5 | All Eyez On Me | קודאי נאקנו | יושיקי אוסה, מאסהיקו אוטסוקה | 13 בספטמבר 2022 |
| חברי הצוות מתכננים את המשימה הבאה שלהם. לדייויד יש הצעה חכמה, אבל עד מהרה הוא מגלה שאסור להם לזלזל באדם שאחריו הם רודפים. | |||||
| 6 | 6 | Girl on Fire | יושייוקי קנקו | יושיקי אוסה, מאסהיקו אוטסוקה | 13 בספטמבר 2022 |
| משהו עובר על מיין, אבל לחברי הצוות יש צרות גדולות יותר: הם חייבים להשיג מידע חיוני מהאסיר שלהם לפני שיהיה מאוחר מדי. | |||||
| 7 | 7 | Stronger | טומויוקי מונהירו | מאסהיקו אוטסוקה | 13 בספטמבר 2022 |
| עברו כמה חודשים. דייויד, שהפך בינתיים לאדג'ראנר כוכב עם יכולות סייבר משופרות, מוביל צוות משלו למשימה חדשה, ודמות מהעבר פונה אליו עם הצעה לעבודה גדולה. | |||||
| 8 | 8 | Stay | יואיצ'י שימודריה | מאסהיקו אוטסוקה | 13 בספטמבר 2022 |
| פארדיי תקוע בין ארסאקה למיליטק. לוסי ורבקה מנסות לדבר עם דייויד על השינוי בהתנהגותו, אבל הוא מסרב להקשיב. | |||||
| 9 | 9 | Humanity | אקירה פורוקוואה | מאסהיקו אוטסוקה | 13 בספטמבר 2022 |
| שוביהּ של לוסי מגלים את האמת על משימתה הסודית ועל עברה האפל. דייויד וחברי הצוות יוצאים להשלים את המשימה של פארדיי, אבל מבינים שמשהו אינו כשורה. | |||||
| 10 | 10 | My Moon My Man | קודאי נאקנו | מאסהיקו אוטסוקה | 13 בספטמבר 2022 |
| דייויד נחוש להציל את לוסי למרות הסיכון ללקות בסייבר-פסיכוזה, ומסתער על נייט סיטי בעוד סוכני ארסאקה זוממים להשתמש בנשק הקטלני ביותר שלהם. | |||||
הפקה עריכה
ב-25 ביוני 2020, במהלך הפרק הראשון של אירוע ה-Night City Wire ששודר בסטרימינג בשידור חי דרך האתר Twitch.tv בשעה 19:00 שעון ישראל,[3] הוכרז כי חברת CD Projekt RED חברה לסטודיו האנימציה היפני Trigger ולחברת ההזרמה האמריקאית נטפליקס על מנת ליצור ולהפיק סדרת אנימה המבוססת על יקום משחק הווידאו Cyberpunk 2077, בשם Cyberpunk: Edgerunners, המתוכננת לצאת לאור במהלך שנת 2022.[4] כמו כן הוכרז כי הסדרה תבויים על ידי הירויוקי אימאישי יחד עם מאסהיקו אוטסוקה והירומי וקאברישי, עיצוב הדמויות יבוצע על ידי יו יושינארי והירויוקי קנקו והתאמת התסריט שנכתב על ידי CD Projekt RED יהיה באחריות התסריטאי יושיקי אוסה ומאסהיקו אוטסוקה. פסקול הסדרה הולחן על ידי אקירה יאמאוקה, אשר בעבר עבד על פסקול סדרת משחקי הווידאו Silent Hill (אנ'). הטיזר לסדרה פורסם ב-8 ביוני 2022[5] והקדימון הרשמי פורסם ב-1 באוגוסט.[6]
שיר הנושא של הסדרה הוא "This Fire" בביצוע הלהקה הסקוטית פרנץ פרדיננד.[7]
קישורים חיצוניים עריכה
אתר האינטרנט הרשמי של Cyberpunk: Edgerunners (בשפות מרובות)
Cyberpunk: Edgerunners, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
"Cyberpunk: Edgerunners", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"Cyberpunk: Edgerunners", באתר נטפליקס
"Cyberpunk: Edgerunners", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)- "Cyberpunk: Edgerunners", באתר Metacritic (באנגלית)
"Cyberpunk: Edgerunners", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- "Cyberpunk: Edgerunners", באתר MyAnimeList (באנגלית)
- "Cyberpunk: Edgerunners", באתר Anime News Network (באנגלית)
- אמיליה ליילה, Announcing an original anime series – CYBERPUNK: EDGERUNNERS!, באתר Cyberpunk 2077, 25 ביוני 2020 (באנגלית)
- גיא דהן, באירוע וירטואלי נחשפו פרטים חדשים על Cyberpunk 2077, באתר TGspot, 5 במאי 2020
- יהודה אור סגל, קבלו הצצה ראשונה ל-Cyberpunk: Edgerunners, באתר Vgames, 10 ביוני 2020
- יהודה אור סגל, טריילר חדש ל-Cyberpunk: Edgerunners מציג את הדמויות הראשיות והכל בסטייל!, באתר Vgames, 3 באוגוסט 2022
- מה רואים הלילה: "סייברפאנק 2077" מצא גאולה מפתיעה בנטפליקס, באתר "Time Out ישראל", 14 בספטמבר 2022
- יואב קיצוני, Cyberpunk: Edgerunners - ביקורת, באתר IGN, 14 בספטמבר 2022
ביאורים עריכה
- ^ המדינה החופשית של צפון קליפורניה היא מדינה עצמאית נפרדת מארצות הברית, תחילה נפרדה מארצות הברית בתור מדינת קליפורניה השלמה ב-2002 ואז נפרדה מדרום קליפורניה ב-2012.
- ^ סנדאוויסטאן (מאנגלית: Sandevistan) הוא פריט סייבר (cyberware) אשר מאפשר למשתמש לחוות מנקודת מבט של הילוך איטי.
- ^ ריפר-דוק (Ripperdoc) הוא אדם העוסק בהשתלה, תיקון ושדרוג של ציוד סייבר בגוף האדם. המדריך של סייברפאנק 2077 מתאר את המקצוע כ"שילוב של מנתח, טכנאי ואמן קעקועים"
הערות שוליים עריכה
- ^ אנדרו וובסטר, Netflix’s Cyberpunk: Edgerunners anime gets September release date in new trailer, באתר The Verge, 30 באוגוסט 2022 (באנגלית)
- ^ רפאל אנטוניו פינדה, Netflix Schedules Cyberpunk: Edgerunners Anime for September 13, באתר Anime News Network, 17 באוגוסט 2022 (באנגלית)
- ^
ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 24 ביוני 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 25 ביוני 2020
- ^ דניס פטסקי, ‘Cyberpunk: Edgerunners’ Teaser Trailer: First Look At Netflix Anime Series Based On Video Game; Premiere Date, באתר Deadline, 8 ביוני 2022 (באנגלית)
- ^ אלכס מטאו, Cyberpunk: Edgerunners Anime Reveals New Trailer, Japanese Cast, באתר Anime News Network (ב1 באוגוסט 2022)
- ^
Cyberpunk: Edgerunners OP, בביצוע פרנץ פרדיננד, סרטון בערוץ "Netflix Anime", באתר יוטיוב (אורך: 1:58), 3 ביולי 2022
