פתיחת התפריט הראשי

Shalom

אלבום הסולו הראשון של הזמר שלום חנוך. האלבום ראה אור בשנת 1971 באנגליה

Shalom הוא אלבום הסולו הראשון של הזמר שלום חנוך. האלבום ראה אור בשנת 1971 באנגליה.

Shalom
Shalom front.jpg
אלבום אולפן מאת שלום חנוך
יצא לאור 1971
סוגה רוק
אורך 48:19
חברת תקליטים DJM Records
הפקה דיק ג'יימס וקפלן קיי
כרונולוגיית שלום חנוך
פלסטלינה
(1970)
Shalom
(1971)
אדם בתוך עצמו
(1977)

הפקהעריכה

לאחר כשלוש שנים של עבודה פוריה ומוצלחת בישראל (עם השלושרים, אריק איינשטיין וחבורת לול) החליט חנוך לנסות את מזלו בחו"ל ובסוף 1970 עבר (ביחד עם אשתו ליהי ובתו מאיה) להתגורר בעיר המרכזית בתעשיית המוזיקה של אז - לונדון. לאחר כמה חודשי התארגנות הצליחה ליהי חנוך ליצור קשר עם דיק ג'יימס, בעליה של חברת התקליטים DJM Records (והמו"ל של שירי הביטלס בעבר ואלטון ג'ון עד שנת 1976). לאחר שהתלהב מהשירים ששמע, החליט ג'יימס להחתים את חנוך על חוזה הקלטות. תוך זמן קצר כתב שלום חנוך בעצמו מילים באנגלית ל-11 מלחניו (לאחר שלא היה מרוצה מהכותבים שהוצמדו לו) ונכנס להקלטות. ג'יימס גייס את המפיק קפלן קיי, המעבד רוברט קירבי ואת טובי נגני האולפן של אותה תקופה, בין היתר: כלב קוואי, דייב גלובר, איאן דאק ורוג'ר פופ (שהתפרסמו על עבודתם עם אלטון ג'ון בסוף שנות ה-60).

האלבום כלל חידושים באנגלית לשיריו של חנוך עם אריק איינשטיין: הקטע האינסטרומנטלי "פלסטלינה" הפך ל"End of the Road", "אבשלום" הפך ל"Here & Now", "אל תוותרי עליי" ל-"Take Off My Shoes" ו"מאיה" תורגם לאנגלית. בנוסף כתב שירים חדשים: "Peaceful Love" (שהפך בשנת 1976 ל"אהבה שקטה" של להקת תמוז), "You Do Need Sleep" (שהפך כעבור 26 שנה ל"מת לישון" והופיע באלבומו של חנוך ערב ערב), "So Long", "Never Kissed the Sun", "God Knows", "Lihi's Song" והשיר שהיה אמור להפוך ללהיט "Under Tropical Moon Light".

למרות הביקורות הנלהבות של מגזיני המוזיקה באנגליה, האלבום לא הצליח מסחרית ודיק ג'יימס (ששילם משכורת חודשית לחנוך) ביטל את החוזה ביניהם. עד שנת 1973 ניסה חנוך לעניין חברות תקליטים בצרפת ובאנגליה אך לאחר שנכשל, חזר לישראל והקים, יחד עם אריאל זילבר, את להקת תמוז. האלבום מעולם לא עבר לפורמט דיגיטלי, כיום קיימים עותקים בודדים ממנו על ויניל על הוא כולו נגיש ביוטיוב.

רצועותעריכה

  1. End of the Road
  2. Here and Now
  3. So Long
  4. Take Off My Shoes
  5. Maya
  6. Never Kissed the Sun
  7. Peaceful Love
  8. God Knows
  9. Lihi's Song
  10. Under Tropical Moon Light
  11. You Do Need Sleep

קרדיטיםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה