Sunny
Sunny (סאני, "שטופת שמש" באנגלית) הוא שיר עליז שכתב בובי הב בעקבות אסון שניחת עליו. עד כה הוקלטו מאות גרסאות כיסוי לשיר המצליח, שהגיע למקום ה-25 ברשימת "מאה השירים של המאה" של ארגון האמנים BMI.[1]
סינגל בביצוע בובי הב | |||||
מתוך האלבום Sunny | |||||
יצא לאור | יוני 1966 | ||||
---|---|---|---|---|---|
סוגה | מוזיקת נשמה | ||||
שפה | אנגלית | ||||
חברת תקליטים | פיליפס רקורדס | ||||
כתיבה | בובי הב | ||||
לחן | בובי הב | ||||
הפקה | פרנק פריאן | ||||
| |||||
הפקה
עריכההב כתב את השיר לאחר שניחת עליו אסון כפול, לאומי ואישי. ב-23 בנובמבר 1963, למחרת רצח הנשיא קנדי, נהרג אחיו הבכור, הזמר הרולד הב, בקרב סכינים מחוץ למועדון לילה בעיר נאשוויל, טנסי. הב שתה ויסקי לשוכרה וחשש להירדם[2]. בהביטו כלפי מעלה ראה לראשונה בחייו את השמיים נצבעים בסגול והחל לחבר את השיר "סאני" על הגיטרה[3]. כשסיים לחברו היה פיכח[3]. על כוונת השיר מספר הב:
כל כוונתי הייתה לחשוב על זמנים מאושרים יותר - על יום בהיר יותר - מכיוון שהייתי בשפל באותה עת. אחרי שכתבתי את "סאני", חשבתי שזו גישה שונה לכוונתו של ג'וני בראג בשירו "הולך לי בגשם" (Just Walkin' in the Rain).
— בובי הב
השיר אליו מתייחס הב נפתח בשורות "הולך לי בגשם, נרטב כולי / מענה את לבי בניסיון לשכוח / הולך לי בגשם, כה בודד ומדוכדך / רק משום שלבי עוד זוכר אותך". הוא הוכתב על ידי האנס הבער ג'וני בראג לכייס רוברט ריילי בשנת 1953, לאחר שהעיר לריילי כי "הנה אנו הולכים לנו בגשם, חושבים מה הנערות עושות".[4] שירו של בראג מהרהר בעצב בעבר, בעוד שהב מנסה להסתכל על מצבו הנוכחי מנקודת מבט עתידית ולמצוא בה נחמה. כעבור שנים אחדות נקט אהוד מנור גישה דומה בשירו בשנה הבאה, העוסק בכמיהתו לבלות עוד זמן עם אחיו הצעיר יהודה שנפל במלחמת ההתשה.
"סאני" הוקלט בניו יורק והופץ כסינגל בשנת 1966. בעקבות הצלחתו המיידית של השיר הצטרף הב לסיבוב הופעותיה של להקת הביטלס. גרסאות הכיסוי לשיר לא איחרו לבוא. עוד באותה שנה הגיעו גרסאותיהם של ג'ורג'י פיים ושל שר לטבלת מצעד הפזמונים הבריטי. בין המבצעים הידועים של השיר נמנים ג'יימס בראון, אלה פיצג'רלד, ג'ימי סמית, לס מק'קאן, פרנק סינטרה עם דיוק אלינגטון, מרווין גיי, פט מרטינו עם ג'ון סקופילד, סטנלי ג'ורדן, אלקטריק פלאג, ארבע העונות, באדי ריצ'רד, וילסון פיקט, ג'וני מת'יס, מינה, חוזה פליסיאנו ודאסטי ספרינגפילד.
בשנת 1976 ביצעה להקת בוני אם את השיר בסגנון דיסקו שזכה לתהילה. דגימה מביצוע זה שימשה את להקת בוגי פימפס ליצירת להיטה "סאני" משנת 2004. הב עצמו ביצע את שירו בסגנון דיסקו בשנת 1976 וזכה להצלחה מסוימת במצעד הרית'ם אנד בלוז השנתי.
גרסאות כיסוי בעברית
עריכהב-1967 הקליט רן אלירן גרסה עברית לשיר בשם "בּוֹאי", למילים שהוא כתב.[5]
להקת הבנות הישראלית בנות יעקב הקליטה ב־1996 את השיר במילים עבריות בשם "סמי", ללא זיקה למילים המקוריות. את המילים העבריות כתב ערן איזנהנדלר.[6]
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה- מידע על היצירה "Sunny" באתר מיוזיק בריינז
- מידע על השיר "Sunny" באתר AllMusic
- גרסאות נוספות ל"Sunny" באתר SecondHandSongs
- סרטון השיר "Sunny" באתר יוטיוב
- איתמר זהר, לשיר הזה יש כל כך הרבה גרסאות - אבל הוא נכתב בתוך פחות משעה, באתר הארץ, 21 במאי 2017
הערות שוליים
עריכה- ^ Broadcast Music Incorporated
- ^ https://www.songfacts.com/facts/bobby-hebb/sunny
- ^ 1 2 https://www.nashvillescene.com/news/remembering-bobby-hebb-a-nashville-original-who-belonged-to-the-world/article_94c00048-bb96-5fa2-9a7f-84c8c1726d0c.html
- ^ סיפור השיר "הולך לי בגשם" באתר Songfacts
- ^ רן אלירן - זר של פזמונים באתר סטריאו ומונו
- ^ האלבום "לא פחות מ־100" באתר Discogs.