ויקיפדיה

Wake Me Up When September Ends

סינגל מאת גרין דיי

"Wake Me Up When September Ends" (בעברית: "תעיר אותי כשספטמבר ייגמר") הוא סינגל שהוקלט על ידי להקת הפאנק רוק האמריקאית גרין דיי. השיר יצא לאור ב-31 באוגוסט 2005, כרצועה ה-11 של האלבום השביעי שלהם, American Idiot. השיר נכתב על ידי בילי ג'ו ארמסטרונג והופק על ידי רוב קוואלו.[1]

"Wake Me Up When September Ends"
סינגל בביצוע גרין דיי
מתוך האלבום American Idiot
יצא לאור 31 באוגוסט 2005
פורמט הפצה דיגיטלית, תקליטור, תקליט ויניל עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה רוק אלטרנטיבי
שפה אנגלית עריכת הנתון בוויקינתונים
בי-סייד Wake Me Up When September Ends עריכת הנתון בוויקינתונים
אורך 4:45 (גרסת האלבום)
4:19 (גרסת הרדיו)
חברת תקליטים רפרייז • וורנר
כתיבה בילי ג'ו ארמסטרונג
הפקה רוב קוואלו
כרונולוגיית סינגלים של גרין דיי
"Holiday"
(2005) 		"Wake Me Up When September Ends"
(2005) 		"Jesus of Suburbia"
(2005)
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

השיר הגיע למקום השישי במצעד הבילבורד הוט 100 ולעשרת השירים המובילים במגוון מדינות דוגמת הממלכה המאוחדת, בלגיה וניו זילנד. לימים, השיר הפך לסמל לאומי להנצחת קורבנות הוריקן קתרינה. השיר הוסמך לפלטינה על ידי איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי.

רקע עריכה

בילי ג'ו ארמסטרונג, סולן להקת גרין דיי, כתב את השיר על אביו שנפטר מסרטן הוושט בספטמבר 1982.[2][3] ארמסטרונג כינה את השיר כ"שיר האוטוביוגרפי" הטוב ביותר שכתב עד העת ההיא.[4]

הצלחת השיר עריכה

השיר הגיע למקום השישי במצעד הבילבורד הוט 100, למקום השמיני במצעד הסינגלים הבריטי והקנדי ולמקום ה-13 באוסטרליה. השיר הוסמך לזהב על ידי איגוד תעשיית ההקלטות הבריטי, לאחר שמכר כ-400,000 עותקים. השיר הגיע למקום השני במצעד שירי הרוק, שירי המיינסטרים ושירי הבוגרים של הבילבורד ונחשב לשיר המצליח ביותר של הלהקה.

מורשת עריכה

השיר נחשב לשיר הנצחה לקורבנות הוריקן קתרינה, שפקד את חוף המפרץ של ארצות הברית ב-29 באוגוסט 2005.[5][6] ב-3 בספטמבר 2005, גרין דיי הוציאו לאור גרסת לייב לשיר אשר מוקדשת לנספי האסון. השיר בוצע בלייב על ידי הלהקה והגיטריסט דה אדג' במשחק כדורגל שנערך באצטדיון "מרצדס-בנץ סופרדום". זה היה המשחק הראשון שנערך באצטדיון לאחר ההוריקן.[7]

השיר אף הפך למם אינטרנטי שנתי ברשתות החברתיות, במהלכו משתמשים "מזכירים" לארמסטרונג "להתעורר" בסוף ספטמבר או ב-1 באוקטובר כאזכור קומי לכותרת השיר. ארמסטרונג עצמו ציין שהוא מאס בבדיחה ואף התלוצץ שהוא היה רוצה "לכתוב שיר חדש שנקרא 'תסתמו את הפה כשאוקטובר מתחיל'".[8]

רשימת השמעה עריכה

דיסק אירופאי – 1[9]
מס' שם משך
1. Wake Me Up When September Ends 4:45
2. Give Me Novacaine (בשידור חי ב-VH1 Storytellers, קולבר סיטי, קליפורניה ב-15 בפברואר 2005) 3:38
דיסק אירופאי – 2[10]
מס' שם משך
1. Wake Me Up When September Ends 4:45
2. Homecoming (בשידור חי ב-VH1 Storytellers, קולבר סיטי, קליפורניה ב-15 בפברואר 2005) 9:24
3. Hitchin' a Ride 2:52
דיסק אוסטרלי[11]
מס' שם משך
1. Wake Me Up When September Ends 4:45
2. Give Me Novacaine (בשידור חי ב-VH1 Storytellers, קולבר סיטי, קליפורניה ב-15 בפברואר 2005) 3:38
3. Homecoming (בשידור חי ב-VH1 Storytellers, קולבר סיטי, קליפורניה ב-15 בפברואר 2005) 9:24
הופעה חיה[12]
מס' שם משך
1. Wake Me Up When September Ends (בשידור חי בפורקסבורג, מסצ'וסטס ב-3 בספטמבר 2005) 5:40
תקליטור בריטי – צד א'[13]
מס' שם משך
1. Wake Me Up When September Ends 4:45
תקליטור בריטי – צד ב'[13]
מס' שם משך
1. Give Me Novacaine (בשידור חי ב-VH1 Storytellers, קולבר סיטי, קליפורניה ב-15 בפברואר 2005) 3:38

מיקומי שיא עריכה

 ‏
‏‏  מצעדים ודירוגים (2005–2006)
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 15[15]
  אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 13[14]
  איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 33[24]
  אירלנד מצעד הסינגלים האירי 13[23]
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 6[33]
Mainstream Top 40 4[34]
Adult Alternative Songs 3[35]
Adult Contemporary 13[36]
מצעד 40 השירים למבוגרים 2[37]
Alternative Airplay 2[38]
  בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 8[31]
Rock and Metal 5[32]
  גרמניה GfK – טופ 100 22[21]
  הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 35[25]
Single Top 100 40[26]
  הונגריה Rádiós Top 40 10[20]
  ולוניה אולטראטופ 40 2[17]
  יוון IFPI Greece 29[22]
  ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 10[27]
  סקוטלנד מצעד הסינגלים הסקוטי 51[28]
  פולין ZPAV 3
  פלנדריה אולטראטופ 50 3[16]
  צ'כיה ČNS IFPI 1
  קנדה קנדה הוט 100 -
CHR/Pop Top 30 4[18]
Rock Top 30 1[19]
  שוודיה סוורייטופליסטן 21[29]
  שווייץ המצעד השווייצרי 22[30]
 ‏
‏‏  מצעדים ודירוגים (2011)
מדינה מצעד מיקום שיא
  בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי -
Rock and Metal 28[39]
 ‏
‏‏  מצעדי סוף שנה (2005)
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 72[41]
  אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 87[40]
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 46[43]
  בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 53[42]
  הונגריה Rádiós Top 40 90[44]
 ‏
‏‏  מצעדי סוף שנה (2006)
מדינה מצעד מיקום שיא
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 -
מצעד 40 השירים למבוגרים 25[46]
  הונגריה Rádiós Top 40 67[45]

נתוני מכירות עריכה

מדינה תואר מכירות
קנדה (Music Canada)[47] פלטינה 20,000
דנמרק (IFPI Denmark)[48] פלטינה 8,000
איטליה (FIMI)[49] פלטינה 20,000
הממלכה המאוחדת (BPI)[50] פלטינה 600,000 
ארצות הברית (RIAA)[51] פלטינה 1,000,000
  מכירות + הזרמת מדיה בלבד

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

  1. ^ Blum, Jordan (20 באוקטובר 2014). "United States of Rage and Love: Green Day – "Wake Me Up When September Ends"". PopMatters. נבדק ב-21 באוגוסט 2020. Structurally, the song is another acoustic guitar ballad at heart. {{cite web}}: (עזרה)
  2. ^ Green Day and the Palace of Wisdom
  3. ^ Wake Me Up When September Ends
  4. ^ IT'S A DARK DAY FOR GREEN DAY IN SOMBER 'SEPTEMBER' VIDEO
  5. ^ Art of the Internet: A Protest Song, Reloaded
  6. ^ REZNOR, KANYE, GREEN DAY REFLECT ON DISASTER, INSPIRE RELIEF FOR MTV SPECIAL
  7. ^ ‘Wake Me Up When September Ends': 10 Fun Ways To Commemorate Green Day’s Hit
  8. ^ פטרישה מרפי, ‘Shut the F*** Up When October Begins’- Green Day’s Billie Joe Armstrong on the trolls who mock his most famous song, Irish Independent, ‏13 בנובמבר, 2016
  9. ^ Wake Me Up When September Ends (European CD1 liner notes). Green Day. Reprise Records. 2005. W674CD1, 5439 16013 2.
  10. ^ Wake Me Up When September Ends (European CD2 liner notes). Green Day. Reprise Records. 2005. W674CD2, 9362 42810 2.
  11. ^ Wake Me Up When September Ends (Australian CD single liner notes). Green Day. Reprise Records. 2005. 9362 42816 2.
  12. ^ Wake Me Up When September Ends (Live At Foxboro, MA 9/3/05) - Single
  13. ^ 1 2 Wake Me Up When September Ends (UK 7-inch picture disc sleeve). Green Day. Reprise Records. 2005. W 674, 5439 16013-7.
  14. ^ GREEN DAY - WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS (SONG)
  15. ^ GREEN DAY - WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS
  16. ^ GREEN DAY - WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS
  17. ^ GREEN DAY - WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS
  18. ^ R&R Canada CHR/Pop Top 30https
  19. ^ R&R Canada Rock Top 30
  20. ^ Rádiós Top 40 slágerlista
  21. ^ GREEN DAY
  22. ^ Top 50 Singles
  23. ^ The Irish Charts – Search Results – Wake Me Up When September Ends
  24. ^ GREEN DAY - WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS (SONG)
  25. ^ GREEN DAY - WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS
  26. ^ week 34 (20 augustus 2005)
  27. ^ GREEN DAY - WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS (SONG)
  28. ^ Official Scottish Singles Sales Chart Top 100
  29. ^ GREEN DAY - WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS (SONG)
  30. ^ Green Day Wake Me Up When September Ends
  31. ^ Official Singles Chart Top 100
  32. ^ Official Rock & Metal Singles Chart Top 40
  33. ^ Green Day
  34. ^ Green Day
  35. ^ Green Day
  36. ^ Green Day
  37. ^ Green Day
  38. ^ Green Day
  39. ^ Official Rock & Metal Singles Chart Top 40
  40. ^ ARIA Top 100 Singles for 2004
  41. ^ JAHRESHITPARADE SINGLES 2005
  42. ^ End of Year Singles Chart Top 100 - 2005
  43. ^ 2005
  44. ^ Archívum › Éves összesített listák
  45. ^ Archívum › Éves összesített listák
  46. ^ ADULT POP SONGS
  47. ^ Canadian single certifications – Green Day – Wake Me Up When September Ends
  48. ^ novemberdecemberjanuar GULD OG PLATIN NOVEMBER/DECEMBER/JANUAR
  49. ^ Italian single certifications – Green Day – Wake Me Up When September Ends
  50. ^ Green Day Wake Me Up When September Ends
  51. ^ WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS


הקודם:
2005: "Burn" – אשר 		פרס בחירת הילדים של ניקלודיאון לשיר האהוב
2006: "Wake Me Up When September Ends" – גרין דיי 		הבא:
2007: "Irreplaceable" – ביונסה
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=Wake_Me_Up_When_September_Ends&oldid=38269764"