Evita (פסקול)

*Evita*
	עטיפה מהדורת שני התקליטורים של הפסקול
	עטיפה מהדורת שני התקליטורים של הפסקול
	פסקול מאת מדונה
יצא לאור	12 בנובמבר 1996
הוקלט	אוקטובר – נובמבר 1995
סוגה	פופ לטיני • קלאסי
שפה	אנגלית
אורך	107:30
חברת תקליטים	האחים וורנר
הפקה	נייג'ל רייט, אלן פארקר, דייוויד קדיק
	"You Must Love Me" תאריך יציאה: 21 באוקטובר 1996; "Don't Cry for Me Argentina" תאריך יציאה: 16 בדצמבר 1996; "Another Suitcase in Another Hall" תאריך יציאה: 18 במרץ 1997;

Evita (בעברית: אוויטה) הוא אלבום פסקול של הזמרת וכותבת השירים האמריקאית מדונה, שיצא ב-12 בנובמבר 1996 על ידי חברת התקליטים של האחים וורנר. האלבום הופץ על מנת לקדם מכירות וללוות את סרט הקולנוע אוויטה.

הפסקול כולל ביצועים של אנטוניו בנדרס, ג'ונתן פרייס ונייל ג'ימי, אבל נחשב ל-"אלבום של מדונה" משום שרוב השירים מושרים על ידיה.‏^[1]‏

איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי העניק לאלבום זה תואר "אלבום זהב" ו-"אלבום פלטינה" ב-24 בינואר 1997, וכן תואר של "אלבום פלטינה מחומש" ב-29 במרץ 1999, לאור ציון 2.5 מיליון מכירות ברחבי ארצות הברית (מאחר שמדובר באלבום כפול שאורכו עולה על 100 דקות, כל אלבום שנמכר נספר כשתי יחידות של מכירות).

הפסקול יצא בשתי גרסאות שונות: Evita: The Motion Picture Music Soundtrack, אשר כלל את כל השירים מהסרט; ו-Evita: Music from the Motion Picture, מהדורה של דיסק אחד בלבד, הכולל מבחר משירי הסרט בלבד. הפסקול כולל שלושה סינגלים בביצועה של מדונה; "You Must Love Me" (מקום 18 במצעדי הפזמונים של ארצות הברית; מקום 10 במצעדי בריטניה); "Don't Cry for Me Argentina" (מקום 8 במצעדי ארצות הברית; מקום 3 במצעדי בריטניה; מקום 1 במצעדי צרפת); ו-"Another Suitcase in Another Hall" (מקום 7 במצעדי בריטניה).

רקע

הפסקול שוחרר בשתי גרסאות שונות: Evita: The Motion Picture Music Soundtrack, גרסה זו, באלבום כפול, כוללת את הפסקול המוזיקלי המלא של הסרט, ו-Evita: Music from the Motion Picture, גרסה בדיסק CD אחד, הכוללת שירים נבחרים בלבד מתוך הפסקול המוזיקלי של הסרט. האלבום היה להצלחה בינלאומית, והגיע למקום מס' 2 בארצות הברית ולמקום מס' 1 בבריטניה, עם שלושה סינגלים להיטים בביצועה של מדונה: "You Must Love Me" (מקום 18 בארצות הברית; מקום 10 בממלכה המאוחדת), "Don't Cry for Me Argentina" (מקום 8 בארצות הברית; מקום 3 בממלכה המאוחדת; מקום 1 בצרפת) ו-"Another Suitcase in Another Hall" (מקום 7 בממלכה המאוחדת).

השיר "You Must Love Me" לא נכלל במחזמר אוויטה המקורי, והוא נכתב במיוחד עבור סרט הקולנוע "אוויטה". השיר זכה בן בפרס גלובוס הזהב והן בפרס אוסקר עבור השיר מקורי הטוב ביותר בשנת 1997. מדונה, בעצמה, זכתה בפרס גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר - סרט קומדיה או מוזיקלי, והסרט זכה בפרס גלובוס הזהב לסרט הטוב ביותר - קומדיה או מוזיקלי.

מאוחר יותר, גרסת ריקוד אינסטרומנטלית של "Don't Cry for Me Argentina" בוצעה במהלך סיבובי הופעות בינלאומיים של מדונה, בשנים 2001–2004. בשנים 2008–2009, מדונה ביצעה את השיר "You Must Love Me" כחלק מסיבוב ההופעות הבינלאומי שלה "Sticky & Sweet". הופעתה בבואנוס איירס, ארגנטינה, צולמה, ונכללה מאוחר יותר על גבי די וי די ובלו ריי רשמיים של המופע. לאחר השיר "You Must Love Me", מדונה ביצעה את השיר "Don't Cry for Me Argentina".‏^[2] במהלך סיבוב ההופעות הבינלאומי שלה במהלך שנת 2012, מדונה שרה גרסה אקוסטית של השיר "אל נא תבכי, ארגנטינה".^[3]

רשימת השירים

Evita: The Motion Picture Music Soundtrack

מהדורה זו, על גבי שני דיסקים, כוללת את הפסקול המוזיקלי המלא של הסרט.

דיסק ראשון

מילות השירים נכתבו על ידי טים רייס, המוזיקה לשירים הולחנה על ידי אנדרו לויד ובר.

מס'	שם	ביצוע	משך
1.	A Cinema in Buenos Aires, 26 July 1952	ג'ון מאוסרי	1:20
2.	Requiem for Evita	ג'ון מאוסרי	4:16
3.	Oh What a Circus	מדונה, אנטוניו בנדרס	5:44
4.	On This Night of a Thousand Stars	ג'ימי נייל	2:24
5.	Eva and Magaldi / Eva Beware of the City	מדונה, ג'ימי נייל, אנטוניו בנדרס	5:20
6.	Buenos Aires	מדונה	4:09
7.	Another Suitcase in Another Hall	מדונה	3:33
8.	Goodnight and Thank You	מדונה, אנטוניו בנדרס	4:18
9.	The Lady's Got Potential	אנטוניו בנדרס	4:24
10.	Charity Concert / The Art of the Possible	ג'ימי נייל, ג'ונתן פרייס, אנטוניו בנדרס	2:33
11.	I'd Be Surprisingly Good for You	מדונה, ג'ונתן פרייס	4:18
12.	Hello and Goodbye	מדונה, אנדראה קור, ג'ונתן פרייס	1:46
13.	Peron's Latest Flame	מדונה, אנטוניו בנדרס	5:17
14.	A New Argentina	מדונה, ג'ונתן פרייס	8:13

דיסק שני

מילות השירים נכתבו על ידי טים רייס, המוזיקה לשירים הולחנה על ידי אנדרו לויד ובר.

מס'	שם	ביצוע	משך
1.	‏(Part 1) ‏On the Balcony of the Casa Rosada‏	ג'ונתן פרייס	1:28
2.	Don't Cry for Me Argentina	מדונה	5:31
3.	‏(Part 2) ‏On the Balcony of the Casa Rosada‏	מדונה	2:00
4.	High Flying, Adored	מדונה, אנטוניו בנדרס	3:32
5.	Rainbow High	מדונה	2:26
6.	Rainbow Tour	אנטוניו בנדרס, גארי ברוקר, פיטר פוליקרפו	4:50
7.	‏(You'd Like to Hear) ‏The Actress Hasn't Learned the Lines‏	מדונה, אנטוניו בנדרס	2:31
8.	‏(and Out) ‏And the Money Kept Rolling In‏	אנטוניו בנדרס	3:53
9.	Partido Feminista	מדונה	1:40
10.	She Is a Diamond	ג'ונתן פרייס	1:39
11.	Santa Evita	ג'ון מאוסרי	2:30
12.	Waltz for Eva and Che	מדונה, אנטוניו בנדרס	4:31
13.	Your Little Body's Slowly Breaking Down	מדונה, ג'ונתן פרייס	1:24
14.	You Must Love Me	מדונה	2:50
15.	Eva's Final Broadcast	מדונה	3:05
16.	Latin Chant	ג'ון מאוסרי	2:11
17.	Lament	מדונה, אנטוניו בנדרס	5:17

Evita: Music from the Motion Picture

מהדורה זו, על גבי דיסק יחיד, כוללת שירים נבחרים מתוך הפסקול המוזיקלי של הסרט.

מילות השירים נכתבו על ידי טים רייס, המוזיקה לשירים הולחנה על ידי אנדרו לויד ובר.

מס'	שם	ביצוע	משך
1.	Requiem for Evita	ג'ון מאוסרי	4:17
2.	Oh What a Circus	מדונה, אנטוניו בנדרס	5:44
3.	On This Night of a Thousand Stars	ג'ימי נייל	2:23
4.	Eva and Magaldi / Eva Beware of the City	מדונה, ג'ימי נייל, אנטוניו בנדרס	5:20
5.	Buenos Aires	מדונה	4:08
6.	Another Suitcase in Another Hall	מדונה	3:32
7.	Goodnight and Thank You	מדונה, אנטוניו בנדרס	4:17
8.	I'd Be Surprisingly Good for You	מדונה, ג'ונתן פרייס	4:17
9.	Peron's Latest Flame	מדונה, אנטוניו בנדרס	5:17
10.	A New Argentina	מדונה	4:16
11.	Don't Cry for Me Argentina	מדונה	5:34
12.	High Flying, Adored	מדונה, אנטוניו בנדרס	3:31
13.	Rainbow High	מדונה	2:27
14.	‏(and Out) ‏And the Money Kept Rolling In‏	אנטוניו בנדרס	3:47
15.	She Is a Diamond	ג'ונתן פרייס	1:39
16.	Waltz for Eva and Che	מדונה, אנטוניו בנדרס	4:12
17.	You Must Love Me	מדונה	2:50
18.	Eva's Final Broadcast	מדונה, ג'ון מאוסרי	5:15‏^[א]
19.	Lament	מדונה, אנטוניו בנדרס	4:10

^ השיר "Latin Chant", אשר מופיע כשיר עצמאי בגרסת אלבום ה-CD הכפול, משולב אל תוך השיר "Eva's Final Broadcast", ועל כן אורך השיר הארוך יותר.

קרדיטים

מילים מאת טים רייס, מוזיקה מאת אנדרו לויד ובר
הופק על ידי נייג'ל רייט, אלן פארקר, אנדרו לויד ובר, דייוויד קדיק
מיקס מאת מדונה, דייוויד רייטזאס, נייג'ל רייט
טכנאי הקלטה: דיק לואיזי, דייוויד רייטזאס, רובין סלרז, מארק "ספייק" סטנט
ניצוח תזמורת על ידי אנדרו לויד ובר
ניצוח תזמורת נוסף על ידי דייוויד קאלן

מיקומי שיא

המדינה	המצעד	מקום שיא
אוסטרליה אוסטרליה	‏Australia Albums Chart‏	5
אוסטריה אוסטריה	‏Ö3 Austria‏	1
הולנד הולנד	‏Dutch Albums Chart‏	6
פינלנד פינלנד	‏Finnish Albums Chart‏	17
צרפת צרפת	‏French Albums Chart‏	2
איטליה איטליה	‏Italian Albums Chart‏	2
יפן יפן	‏Japanese Albums Chart‏	21
ניו זילנד ניו זילנד	‏New Zealand Albums Chart‏	6
נורווגיה נורווגיה	‏Norwegian Albums Chart‏	3
ספרד ספרד	‏Spanish Albums Chart‏	16
שוודיה שוודיה	‏Swedish Albums Chart‏	5
שווייץ שווייץ	‏Swiss Albums Chart‏	1
בריטניה בריטניה	‏UK Albums Chart‏	1
ארצות הברית ארצות הברית	בילבורד 200	2

נתוני מכירות

המדינה	כמות מכירות	אלבום
ארגנטינה ארגנטינה	60,000	פלטינה
אוסטרליה אוסטרליה	70,000	פלטינה
אוסטריה אוסטריה	100,000	פלטינה כפול
ברזיל ברזיל	100,000	זהב
גרמניה גרמניה	500,000	פלטינה
הונג קונג הונג קונג	20,000	פלטינה
הולנד הולנד	50,000	זהב
ישראל ישראל^[4]	20,000	זהב
ניו זילנד ניו זילנד	15,000	פלטינה
נורווגיה נורווגיה	25,000	זהב
ספרד ספרד	50,000	זהב
שווייץ שווייץ	50,000	פלטינה
בריטניה בריטניה	600,000	פלטינה כפול
ארצות הברית ארצות הברית	5,000,000	פלטינה מחומש