אש ודם

אש ודםאנגלית: Fire & Blood) הוא רומן פנטזיה מאת הסופר האמריקאי ג'ורג' ר. ר. מרטין, שיצא לאור בשנת 2018. הספר מגולל את ההיסטוריה של בית טארגאריין, משפחה עתיקת-יומין שלה תפקיד מרכזי בעלילות הסדרה "שיר של אש ושל קרח".[1] על אף שבמקור תוכנן להוציא לאור את הספר לאחר השלמת הסדרה,[2] מרטין חשף את כוונתו להוציא לאור את קורותיו של בית טארגאריין בשני כרכים, מכיוון שהחומר אותו כתב תפח לממדי-ענק.

אש ודם
Fire & Blood
עטיפת המהדורה העברית
עטיפת המהדורה העברית
מידע כללי
מאת ג'ורג' ר. ר. מרטין
איורים דאג ויטלי
שפת המקור אנגלית
סוגה פנטזיה אפית
הוצאה
הוצאה Bantam Books
מקום הוצאה ארצות הברית עריכת הנתון בוויקינתונים
תאריך הוצאה 20 בנובמבר 2018
מספר עמודים 736
הוצאה בעברית
הוצאה אופוס
תאריך ספטמבר 2019
תרגום צפריר גרוסמן
מספר עמודים 656
סדרה
סדרת ספרים "שיר של אש ושל קרח"
קישורים חיצוניים
מסת"ב מסת"ב 978-1-524-79628-0
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

הכרך הראשון יצא לאור ב-20 בנובמבר 2018.[3] בישראל, הכרך הראשון יצא לאור בספטמבר 2019, תחת תרגומו של צפריר גרוסמן.

חצייו השני של הכרך הראשון עובד עבור סדרת הטלוויזיה "בית הדרקון", פריקוול מבית "HBO" המגולל את קורות בית טארגאריין 175 שנה לפני עלילת "משחקי הכס".

רקעעריכה

בשנת 2014, נמסר כי יותר מ-200,000 מילים הוסרו מכתב היד עבור "עולם האש והקרח", ספר שעליו עמל מרטין ונועד להיות ספר שירחיב את עולמה של הסדרה הראשית, ושולבו במקום זאת ברומן "אש ודם".[4]

בפברואר 2017, אליו מ. גרסיה ג'וניור, שותפו של מרטין לכתיבת "עולם האש והקרח", דיווח על שיחותיו עם מרטין במהלך כנס ה-"WorldCon 75", שנערך בשנת 2017 בהלסינקי, בנוגע ל"אש ודם". לדברי גרסיה, בנוסף לחומר שמעולם לא פורסם שפותח עבור "עולם האש והקרח", מרטין יצר גם חומר חדש לחלוטין עבור "אש ודם", לאחר ש"עבד קצת רק כדי להאיר קצת" את שלטונו הארוך של המלך ג'איהאיריז טארגאריין הראשון, שהוזכר בעבר רק ב"יורשי הדרקון", נובלה שלא פורסמה ולבסוף שולבה כחלק מעלילת הנובלה "הנסיך הנוכל".[5]

ב-22 ביולי 2017 חשף מרטין בבלוג שלו כי החומר שכתב עבור "אש ודם" גדל ותפח עד כדי כך שנתקבלה ההחלטה לפרסם את תולדותיהם של מלכי טארגאריין בשני כרכים. הכרך הראשון, שנקרא בפשטות "אש ודם", התעתד לכסות את ההיסטוריה של וסטרוז מכיבוש אאיגון הראשון ועד שלטונו של אאיגון טארגאריין השלישי. בעוד שהכרך הראשון של "אש ודם" יצא לאור, טרם נכתב הכרך השני.[6]

באפריל 2018, כשהכריז על תאריך השקת הסרט, חשף מרטין כי אורכו של הכרך הראשון יהיה 989 עמודים.[3] קטע מתוך הכרך הראשון נחשף באוקטובר 2018.[7]

תוכןעריכה

"אש ודם" מאויר בצורה דומה לשל "האביר משבע הממלכות"; וכרכו הראשון מכיל יותר משבעים וחמישה איורים בשחור-לבן מאת דאג ויטלי.[8][3] הכרך הראשון מכיל בין היתר את הפרקים הבאים:

  • "הכיבוש של אאיגון" – פרק העוסק בכיבוש שבע הממלכות של וסטרוז על ידי אאיגון טארגאריין.[9] פרק זה לקוח כמעט במלואו מ"עולם האש והקרח".[7]
  • "שלושה ראשים לדרקון" ו-"שלטונו של הדרקון" – פרק העוסק בתקופת שלטונו של אאיגון הראשון לאחר כיבושיו.[10] בעוד שתקופת שלטונו של אאיגון הראשון מתוארת בקצרה ב"עולם האש והקרח", הפרק כולל מידע שלא פורסם בעבר.
  • "בניו של הדרקון" – פרק המתמקד בחייהם של בניו של אאיגון הראשון, המלך אאיניז הראשון והמלך מאיגור הראשון, ומסתיים במותו של מאיגור הראשון ועלייתו של בנו של אאיניז, ג'איהאיריז הראשון לכס המלכות. גרסה מקוצרת של "בני הדרקון" יצאה לאור באוקטובר 2017 באותו השם באנתולוגיית "ספר החרבות".[11]
  • "יורשיו של הדרקון" – פרק בן 17,000 מילים המתמקד בשלהי תקופת שלטונו של ג'איהאיריז הראשון ומשבר הירושה בעקבות מות בניו. לפרק זה קיימת גרסה מקוצרת בשם "הנסיך הסורר", שפורסמה בעבר באנתולוגיית "סוררים" שיצאה לאור בשנת 2014.[12]
  • "מותם של הדרקונים" – פרק בן 60,000 מילים[א] המתמקד במלחמת האחים הגדולה הידועה בשם "מחול הדרקונים", מלחמה שפרצה בבית טארגאריין בין ראינירה טארגאריין לאחיה למחצה, אאיגון השני, על כס המלכות. גרסה מקוצרת של הפרק בת 30,000 מילים נכללה בנובלה "הנסיכה והמלכה",[13] שהתפרסמה באנתולוגיית "נשים מסוכנות", שיצאה לאור בשנת 2013.
  • "האביב הליסי וסוף תקופת שלטון העוצרים" – פרק המכסה את שנות שלטונו הראשונות של בנה הצעיר של ראינירה, אאיגון השלישי. על פי גרסיה, אורכו של הפרק כמעט זהה לשל "גסיסת הדרקונים" בספירת המילים הכוללת.[9][12]

ביקורותעריכה

"אש ודם" זכה לביקורות מעורבות מהמבקרים. הוגו ריפקינד מה"טיימס" תיאר את הכרך הראשון כ"זבל בלתי נגמר, שמכור לסיפוק תאוותיו האישיות".[14] רוזין אוקונור מה"אינדיפנדנט" ביקרה את הטון היבש של הספר, והצהירה כי הקריאה בו מרגישה כאילו "הוקצו לך שיעורי בית מעניינים, אך מייגעים לעיתים".[15] האתר "Publishers Weekly" קבע כי "סגנון הסיפור המעורר של מרטין וההמתנה לנרטיב מרתק נעדרים לרוב מההיסטוריה היבשה הזו".[16]

מנגד, דן ג'ונס מה"סאנדיי טיימס" שיבח את הספר וכינה אותו "יצירת מופת של סיפורת היסטורית פופולרית".[17] באופן דומה, כריס לוג מהאתר "Tor" תיאר את הספר כ"ספר הטוב ביותר של 'שיר של אש ושל קרח' זה 18 שנים",[18] רפרנס ל"סופת החרבות".

עיבוד למדיות אחרותעריכה

  ערך מורחב – בית הדרקון

ב-29 באוקטובר 2019, נמסר כי סדרת הפריקוול של רשת "HBO" לעלילת "משחקי הכס", "בית הדרקון", עתידה להתבסס על פרקים מתוך "אש ודם". עוד נמסר כי על הפקת הסדרה בפועל יהיו אמונים מרטין, וינס ג'רדיס, ראיין ג'יי קונדל ומיגל ספוצ'ניק.[19]

קישורים חיצונייםעריכה

ביאוריםעריכה

  1. ^ בעבר נמסר כי הפרק כולל כ-80,000 מילים.[13] גרסיה הצהיר כי הוא מאמין שמרטין הגיע בטעות לספירת מילים של 80,000 בריאיונות קודמים בכך שחישב את ספירת המילים המשולבת של "גסיסת הדרקונים" (שנקרא אז "ריקוד הדרקונים") ושל "יורשי הדרקון" כפרק אחד גדול.[12]

הערות שולייםעריכה

  1. ^ Martin, George R.R. (March 12, 2014). "The Rogues Are Coming..." Not A Blog. Archived from the original on March 17, 2014. Retrieved August 19, 2022 – via LiveJournal.
  2. ^ Martin, George R.R. (December 2, 2013). "The Dangerous Women Are Coming". Not A Blog. Archived from the original on November 7, 2015. Retrieved August 19, 2022 – via LiveJournal.
  3. ^ 1 2 3 Not a Blog: Fire & Blood: On The Way (April 25th, 2018)
  4. ^ Not a Blog comment: Ten Thousand Ships (May 20, 2014)
  5. ^ Westeros (February 22, 2018). "Westeros.org Discusses... Worldcon" – via YouTube.
  6. ^ Not a Blog: The Swords are Drawn (July 22, 2017)
  7. ^ 1 2 "A FIRE & BLOOD Excerpt just for YOU! - Not a Blog". georgerrmartin.com.
  8. ^ Not a Blog: Hugo Nominations Open (Feb 7th, 2018) – comment (Feb 14th, 2018)
  9. ^ 1 2 Youtube: Westeros.org Discusses... Fire & Blood, (Retrieved on July 27)
  10. ^ Vassals of Kingsgrave podcast, Elio M. García Jr.
  11. ^ Not a Blog: A Bit More (Fake) History (January 31, 2017)
  12. ^ 1 2 3 r/asoiaf.com: (Spoilers Extended) The Possibilities for GRRM's New Novella in the Book of Swords Anthology
  13. ^ 1 2 Not A Blog: The Princess and the Queen (August 31, 2013)
  14. ^ Rifkin, Hugo (November 17, 2018). "Review: Fire & Blood by George R. R. Martin — a dire prequel to Game of Thrones". The Times. Retrieved August 19, 2022. (subscription required)
  15. ^ O'Connor, Roisin (November 20, 2018). "Fire and Blood, George R. R. Martin, review: New Game of Thrones book is exhaustive but often tedious". The Independent. Retrieved August 19, 2022.
  16. ^ "Fire & Blood". Publishers Weekly. November 20, 2018. Retrieved November 24, 2018.
  17. ^ Jones, Dan (November 18, 2018). "Review: Fire & Blood by George R. R. Martin — the Game of Thrones prequel is a masterpiece of popular historical fiction". The Sunday Times. Retrieved August 19, 2022. (subscription required)
  18. ^ Lough, Chris (November 21, 2018). "Fire & Blood is the Best Song of Ice and Fire Book in 18 Years. But Will Anyone Read It?". Tor.com. Retrieved August 19, 2022.
  19. ^ Patten, Dominic; Andreeva, Nellie (October 29, 2019). "'Game Of Thrones' Prequel House of the Dragon Gets Straight To Series Order From HBO". Deadline Hollywood. Retrieved August 19, 2022.
שיר של אש ושל קרח מאת ג'ורג' ר. ר. מרטין
משחקי הכס עימות המלכים סופת החרבות משתה לעורבים ריקוד עם דרקונים רוחות החורף
(טרם יצא לאור)
חלום של אביב
(טרם יצא לאור)