טלי לוברני
טליה לוברני פולקמן (נולדה ב-1955) היא מתרגמת, שחקנית תיאטרון וטלוויזיה ישראלית, ביתו של אורי לוברני.
ביוגרפיה עריכה
לוברני נולדה ב-1955 בלונדון, בעת שאביה למד שם לתואר הראשון באוניברסיטת לונדון. את ילדותה בילתה לוברני במדינות רבות ברחבי העולם, בהתאם לתפקידים שמילא אביה במשרד החוץ, שתיים מאחיותיה הצעירות נולדו בישראל לאחר שהמשפחה שבה לארץ, ואחות נוספת נולדה באוגנדה במהלך כהונתו של אבי המשפחה כשגריר ישראל במדינה.[1]
ב-1982 נישאה לאיש העסקים מרדכי (מוקי) פולקמן, מוותיקי טייסת 253 וב-1983 נולדה ביתם הבכורה מאיה. ב-1986 עברו השניים לקוסטה ריקה במסגרת עסקיו של פולקמן, ושם נולדה ביתם השנייה ב-1988. ב-19 בספטמבר 1993 נרצח פולקמן בחמש יריות לראשו וחזהו, כשהוא מותיר את לוברני בהריון.[2] לוברני שבה עם בנותיה לישראל ומתגוררת בהרצליה.
קריירה מקצועית עריכה
ב-1978 סיימה את לימודיה בבית צבי, לצד דני מוג'ה, מיכאל כורש ועירית לביא-דגן.[3] השתתפה בהצגות בתיאטרון הבימה, תיאטרון אורנה פורת לילדים ולנוער, פסטיבל עכו לתיאטרון ישראלי אחר, הספרייה, צוותא ועוד.
תיאטרון עריכה
- הדיבוק (הבימה, 1979)[4]
- האב (הבימה, 1979)[5]
- הכתובה (הבימה, 1980)[6]
- שפר - עלייתו ונפילתו של כלב - מחזה מאת גורן אגמון על פי ספרו של אלברט שפר "בתוככי הרייך השלישי" (צוותא, 1980)[7]
- חזק יותר מסופרמן - מחזה מאת רוי קיפט בבימויה של חגית רכבי העוסק בקשיים ודרכי ההתמודדות של ילדים נכים עם סביבתם (אורנה פורת, 1982)[8]
- מר סליק - מאת ליליאן אטלן (הספרייה, 1985)
- הבט אחורה בזעם (הספרייה, 1985)[9]
- בצחוק ודמע (פסטיבל עכו, 1985)[10]
טלוויזיה עריכה
- ארץ מולדת (1981)
- מישל עזרא ספרא ובניו (1983)[11]
- פסק זמן - סרט קצר של יצחק חלוצי (1983)[12]
תרגום עריכה
- בארץ הצללים - תאודור סטרג'ן, פנטסיה 2000, גיליון 41 (אפריל 1984)[13]
- אגודה למניעה – רון גולארט, פנטסיה 2000, גיליון 42 (מאי 1984)[14]
הערות שוליים עריכה
- ^ טלי לוברני, את הנשים שלו קיבל אבא בירושה ישר מאטלנטיס, באתר חדשות, 22 בספטמבר 1991
- ^ ניקול קראו, מאיר תורג'מן, חתנו של אורי לוברני נרצח בקוסטה ריקה במבצע מתוכנן, באתר חדשות, 20 בספטמבר 1993
- ^ בית צבי - ביה"ס לאמנויות הבמה (ע"ר) - מחזור ט"ז (1978), באתר www.beit-zvi.com
- ^ יהודית דגן, "הדיבוק" של מירה רפלוביץ, באתר דבר, 6 יוני 1979
- ^ סטרינדברג ב"הבימה", באתר דבר, 8 נובמבר 1979
- ^ תלמה אדמון, קומדיה היא עסק רציני, באתר מעריב, 6 מרץ 1980
- ^ אירה רוזנברג, אנטומיה של מכונת מלחמה, באתר מעריב, 17 יולי 1980
- ^ לקראת שידור, באתר מעריב, 27 אוגוסט 1982
- ^ שוש אביגל, כל הזעם ההוא, באתר כותרת ראשית, 13 במרץ 1985
- ^ בצהוק ודמע עם דניאלה מיכאלי , באתר מעריב, 27 אוקטובר 1985
- ^ הסידרה "מישל עזרא ספרא ובניו" בטלוויזיה החל מהשבוע הבא, באתר דבר, 2 יוני 1983
- ^ לפני החתונה, באתר דבר, 12 אוגוסט 1983
- ^ פנטסיה 2000, גיליון 41, באתר פנטסיה 2000, 2020-06-30
- ^ fantazys_admin, גיליון 42, באתר פנטסיה 2000, 2020-06-30