אם קריאה – הבדלי גרסאות

אימותאמות קריאה משמשות גם בשפות שמיות אחרות, כגון [[ארמית]] ו[[ערבית]]. בערבית משמשות האותיות ا, و, ي, המקבילות לאותיות העבריות א, ו, י, לציון התנועות a ארוכה, u ארוכה ו-i ארוכה בהתאמה. השימוש באמות הקריאה בערבית עקבי, ומספר יוצאי הדופן קטן מאוד.