אחריות קפידה – שפות אחרות