אסון אולמי ורסאי – שפות אחרות