מחצ'קלה – שפות אחרות