מנחם נחום מצ'רנוביל – שפות אחרות