ניקנור זאבאלטה – שפות אחרות