מסע בין כוכבים: פיקארד

סדרת טלוויזיה המבוססת על היקום "מסע בין כוכבים"

מסע בין כוכבים: פיקארדאנגלית: Star Trek: Picard) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית בזיכיון "מסע בין כוכבים", שיצאה לאקרנים בתחילת שנת 2020. הסדרה עוסקת בדמותו של ז'אן לוק פיקארד. הסדרה נוצרה עבור שירות הזרמת המדיה CBS All Access כחלק מהרחבת יקום "מסע בין כוכבים" אותה מוביל עבור הרשת אלכס קורצמן. עלילת הסדרה מתרחשת כעשרים שנה לאחר עלילת הסרט "מסע בין כוכבים: נמסיס" משנת 2002 בו נראתה לאחרונה דמותו של פיקארד.[1] בסדרה זו מושפעת דמותו של פיקארד מהשמדת הכוכב רומולוס כפי שנראתה בסרט "סטארטרק" משנת 2009.[2]

מסע בין כוכבים: פיקארד
Star Trek: Picard
Star-trek-picard-logo.jpg
לוגו הסדרה
מבוסס על מסע בין כוכבים מאת ג'ין רודנברי
סוגה מדע בדיוני
יוצרים עקיבא גולדסמן
מייקל שייבון
קירסטן באייר
אלכס קורצמן
כותבים קירסטן באייר
בימוי האנל קולפפר
ג'ונתן פרייקס
שחקנים פטריק סטיוארט
סנטיאגו קבררה
מישל הארד
אוון אווגורה
אליסון פיל
הארי טרדוויי
איזה בריונס
ארץ מקור ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
שפות אנגלית
מספר עונות 1 (אופציה לשתי עונות נוספות)
מספר פרקים 10 (בעונה הראשונה)
תוכנית מקור "מסע בין כוכבים: הדור הבא" מאת ג'ין רודנברי
הפקה
מפיקים בפועל פטריק סטיוארט
עקיבא גולדסמן
ג'יימס דאף
אלכס קורצמן
הת'ר קאדין
יוג'ין רודנברי
חברת הפקה CBS
Secret Hideout
Roddenberry Entertainment
הפצה CBS Television Distribution, אמזון פריים וידאו עריכת הנתון בוויקינתונים
אתר צילומים אולפני סנטה קלאריטה, קליפורניה, ארצות הברית
מוזיקה ג'ף רוסו
אורך פרק כ-45 דקות
שידור
רשת שידור CBS All Access
רשת שידור בישראל פריים וידאו
תקופת שידור מקורית 23 בינואר 202026 במרץ 2020
תקופת שידור בישראל 24 בינואר 2020 – 27 במרץ 2020
קישורים חיצוניים
האתר הרשמי
דף התוכנית ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

פטריק סטיוארט משמש כמפיק בפועל של הסדרה, ומגלם את דמותו של פיקארד, אותו גילם בין השנים 1987 ל-2002 במסגרת הסדרה "מסע בין כוכבים: הדור הבא" וסרטי הקולנוע שבעקבותיה, כמו גם בתפקידי אורח אחרים בזיכיון. סנטיאגו קבררה, מישל הארד, אוון אווגורה, אליסון פיל, הארי טרדוויי ואיזה בריונס מככבים בסדרה גם הם. השמועות הראשונות על הסדרה החלו ביוני 2018 כשקורצמן החל בהרחבת הזיכיון. ההודעה הרשמית על הסדרה יצאה באוגוסט באותה שנה, לאחר משא ומתן ממושך עם סטיוארט שהצהיר בעבר שלא יחזור לזיכיון אחרי הסרט "נמסיס". צילומי הסדרה החלו באפריל 2019, בקליפורניה.

הפקת העונה השנייה החלה עוד בטרם הסתיים תהליך גמר ההפקה של העונה הראשונה,[3] אך היא נעצרה (כמו הפקות רבות נוספות) בשל התפרצות מגפת הקורונה.

הפרק הראשון בעונה הראשונה שודר בארצות הברית ב-23 בינואר, והפרק האחרון (העשירי במספר) ב-26 במרץ.

רקעעריכה

הסדרה מתרחשת 18 שנה לאחר הופעתו האחרונה של פיקארד, בסרט "מסע בין כוכבים: נמסיס" משנת 2002.[1] דמותו של פיקארד מושפעת מאוד מהרס כוכב הבית של הרומולאנים, רומולוס, כפי שנראה בסרט "סטארטרק" משנת 2009,[2] וכן ממותו של האנדרואיד, דאטה, באירועי הסרט "נמסיס".

עוד בטרם שידורה של העונה הראשונה הוציאה CBS שני פריקוולים רשמיים הנחשבים כחלק מהקאנון של מסע בין כוכבים. בסדרת הקומיקס Star Trek: Picard Countdown מתברר שפיקארד, כאדמירל, הוביל צי הצלה שמטרתו הייתה לפנות רומולאנים רבים ככל האפשר מהחלל הרומולאני עוד בטרם תתרחש הסופרנובה העתידה להשמיד את רומולוס. במקביל נבנה צי ספינות הצלה במספנת יוטופיה פלנישיה, תחת פיקודו של ג'ורדי לה פורג', שנמצאת על מאדים.

בפרק ילדי המאדים (Chidren of Mars) בסדרה מסעות קצרים התברר כי במהלך המאמצים לבניית צי הספינות שיצילו את הרומולאנים, הותקפה המספנה על ידי צבא אנדרואידים (Synths) והושמדה. כפי הנראה מדובר באנדרואידים שנבנו על פי מודל האנדרואידים של סונג, דוגמת דאטה, ו-B4.

שחקנים ודמויותעריכה

שם השחקן/ית שם הדמות אודות הדמות אודות התפקיד הופעתה הראשונה של הדמות על המסך
פטריק סטיוארט ז'אן לוק פיקארד לשעבר מפקדן של האנטרפרייז D, האנטרפרייז E והוריטי.‏ ראשי 28 בספטמבר 1987 ("Encounter at Farpoint")
איזה בריונס דאהג'[4][5] וסוג'י אשה זוג תאומות אנדרואידיות למחצה, בעלות מוח פוזיטרוני וגוף ביולוגי. שתיהן אינן מודעות להיותן אנדרואידיות לפני אירועי הסדרה. יוצריהן הם ד"ר ברוס מדוקס (מוח פוזיטרוני) וד"ר אלטן איניגו סונג (גוף). ראשי 23 בינואר 2020 ("Remembrance")
אליסון פיל ד"ר אגנס ג'וראטי[4][5] חברת סגל במכון דייסטרום, מומחית לרובוטיקה. בעבר הייתה שותפתו למחקר של ברוס מדוקס, כמו גם שותפתו הרומנטית. ראשי 23 בינואר 2020 ("Remembrance")
סנטיאגו קבררה כריסטובל "כריס" ריוס טייס ספינתו של פיקארד. בעבר שירת כקצין ראשון של ספינה בצי הכוכבים, במשימה סודית שכל רישום לגביה נמחק.[6][5] ראשי 6 בפברואר 2020 ("The End is the Beginning")
מישל הארד ראפי מוסיקר קצינת מודיעין לשעבר, המתמודדת עם התמכרות לחומרים. ראפי הייתה קצינתו הראשונה של פיקארד על הוריטי, ופוטרה מצי הכוכבים לאחר התפטרותו של פיקארד מאחר שהפיצה שהרומולאנים בשיתוף צי הכוכבים זממו את ההתקפה על מאדים.[6][5] ראשי 30 בינואר 2020 ("Maps and Legends")
הארי טרדוויי נארק[4][5] רומולאני, חבר בז'אט ואש, המתחזה למאהבה של סוג'י אשא במטרה לגלות מאין הגיעו האנרואידים החדשים. ראשי 23 בינואר 2020 ("Remembrance")
אוון אווגורה אלנור[7][5] רומולאני צעיר שגודל באחת ממושבות הרומולאנים לאחר הפינוי על ידי נזירות לוחמות רומולאניות ממסדר הקוואט מילאט, שאחד מעקרונותיו מחייב אמירת כל האמת בכל זמן. ראשי 13 בפברואר 2020 ("Absolute Candor")
ברנט ספיינר דאטה היה הקצין השני של פיקארד על סיפונה של האנטרפרייז עד למותו באירועי הסרט "נמסיס" כשהקריב עצמו על מנת להציל את פיקארד. אורח 28 בספטמבר 1987 ("Encounter at Farpoint")
ג'רי ריאן שבע מתשע פועלת בורג לשעבר שחולצה מהקולקטיב ידי צוות הוויאג'ר. בתקופת הסדרה "פיקארד" שבע חברה בסיירי הפנריס. אורח 3 בספטמבר 1997 ("Scorpion: Part II")
ג'ונתן דל ארקו יו פועל בורג לשעבר שחולץ מהקולקטיב ידי צוות האנטרפרייז. בתקופת הסדרה "פיקארד" יו מנהל את פרויקט האקלום מחדש של בורגים לשעבר, במתקן המופעל על ידי הרומולאנים. אורח 9 במאי 1992 ("I Borg")
ג'ונתן פרייקס ויליאם רייקר היה הקצין הראשון של פיקארד על סיפונה של האנטרפרייז, עד שקיבל על עצמו את הפיקוד על הטיטאן באירועי הסרט "נמסיס". כיום מתגורר על הכוכב נפנט'ה עם אשתו ובתו, לאחר שפרש מצי הכוכבים במטרה לטפל בבנו שנפטר בסופו של דבר. אורח 28 בספטמבר 1987 ("Encounter at Farpoint")
מרינה סירטיס דיאנה טרוי הייתה היועצת על סיפונה של האנטרפרייז, עד שעברה עם בעלה לטיטאן באירועי הסרט "נמסיס". כיום מתגוררת על הכוכב נפנט'ה עם בעלה ובתה. אורח 28 בספטמבר 1987 ("Encounter at Farpoint")

הפקהעריכה

עונה ראשונהעריכה

פיתוחעריכה

ב-2018 הפך קורצמן למפיק העל היחיד של הסדרה "מסע בין כוכבים: דיסקברי". ביוני באותה שנה חתם עם אולפני CBS על חוזה לחמש שנים במסגרתו יהיה קורצמן אחראי על הרחבת זיכיון "מסע בין כוכבים" מעבר לסדרה "דיסקברי", לסדרות טלוויזיה נוספות, מיני-סדרות וסדרות אנימציה.[8] אחת הסדרות הללו הייתה "מסע בין כוכבים: פיקארד", בה ישוב פטריק סטיוארט לגלם את תפקיד הקפטן אותו גילם ב"מסע בין כוכבים: הדור הבא".[9][10] קורצמן ועקיבא גולדסמן (שעבד על העונה הראשונה של "דיסקברי") היו האחראיים לפרויקט, על פי השמועות.[10]

קורצמן האמין שפיקארד הוא הקפטן הטוב ביותר ב"מסע בין כוכבים" וכלל סדרה בכיכובו ב"רשימת המשאלות" שהעביר ל-CBS כשזו פנתה אליו בבקשה לרעיונות לסדרות נוספות בזיכיון. קורצמן וגולדסמן פנו לסטיוארט לראשונה בסוף 2017, למרות הצהרותיו של סטיוארט שלא יחזור לזיכיון. קורצמן וגולדסמן, ויחד עימם קריסטין באייר שצורפה לצוות "דיסקברי" לאחר שכתבה בעבר ספרים וחוברות קומיקס עבור "וויאג'ר" נפגשו עם סטיוארט,[2] שהתכוון לדחות את ההצעה, אך הסתקרן מספיק כדי לבקש מהם מסמך של שלושה עמודים שמתאר את הרעיונות שהעלו לסדרה.[2][11] במקביל הזמין גולדסמן את הסופר מייקל שייבון, שהיה עימו בקשרי חברות, לעבוד יחד על הפרויקט. והארבעה סיימו עם תקציר של 34 עמודים שאותו שלחו לסטיוארט. סטיוארט ארגן פגישה נוספת במרץ 2018, ואז אישר את השתתפותו בפרויקט. במהלך ההתלבטות אם להצטרף לפרויקט ביקש סטיוארט מקורצמן שהסדרה תהיה שונה במידה ניכרת מסדרות "מסע בין כוכבים" קודמות, כך שתהיה "מה שאנשים זוכרים, אך בה בעת לא מה שהם מצפים לו בכלל, אחרת לשם מה לעשות זאת?".[2] סטיוארט הביע חשש שהסדרה תהיה הומוריסטית מדי, אך קיבל הבטחה מהצוות היצירתי שזה לא יהיה המצב.[11]

ב-4 באוגוסט 2018 הופיע סטיוארט בהפתעה בכנס מעריצי "מסע בין כוכבים" השנתי בלאס וגאס, והודיע רשמית על הסדרה ועל השתתפותו בה. כמו כן הודיע שישמש כמפיק בפועל של הסדרה לצידם של קורצמן, גולדסמן, שייבון, ג'יימס דאף (גם הוא ממפיקי "דיסקברי"), הת'ר קאדין (מחברת ההפקה "Secret Hideout" של קורצמן), רוד רודנברי (בנו של ג'ין רודנברי, יוצר "מסע בין כוכבים") וטרוור רות' מחברת ההפקה של רודנברי. קריסטין באייר נותרה חלק מהצוות היצירתי.[12] בהודעה נמסר שהסדרה תעלה לאוויר ב-2019.[13] באוקטובר מסרה קאדין כי הסדרה אמורה להימשך מספר עונות ולא להיות מיני-סדרה, והוסיפה שהסדרה לא תשודר במקביל ל"דיסקברי" או אחת מסדרות "מסע בין כוכבים" האחרות שנמצאות בפיתוח. קורצמן הוסיף שהסדרה של פיקארד תעמוד בפני עצמה,[14] ולאחר מכן הרחיב שבעוד ש"דיסקברי" היא "קליע", הסדרה של פיקארד הרבה יותר "מהורהרת", בעלת "קצב משלה" ותחושה "מציאותית" יותר.[15] המנהל המסחרי של CBS, דייוויד נבינס, אישר בדצמבר 2018 שהסדרה תעלה בשירות הסטרימינג CBS ALL Access בסוף 2019, לאחר סיום עונתה השנייה של "דיסקברי" ושחרור מספר פרקים נוספים של "מסעות קצרים".[16]

בינואר 2019 גילה סטיוארט שהסדרה תורכב מעשרה פרקים, והכוונה להמשיך את הסדרה למספר עונות,[11] כשחודש לאחר מכן הוסיף "אנחנו מוכנים לאפשרות של תוכנית שתרוץ שלוש שנים".[17] בפברואר, במהלך ראיון בתוכניתו של לארי קינג סיפרה כוכבת "דיסקברי" סוניקווה מרטין-גרין על ההפקה המתקדמת של הסדרה ומסרה "יקראו (לסדרה) "פיקארד".[18] רשימת הפקות ממרץ 2019 נקבה בשם הסדרה כ"מסע בין כוכבים: דסטיני" (Star Trek: Destiny), שם ש-CBS רשמה עליו זכויות במהלך 2018[19] והיה שמה של טרילוגיית ספרים ביקום הלא קאנוני של "מסע בין כוכבים" שיצאה לאור במהלך 2008. ב-16 במאי אושר סופית ששם הסדרה יהיה "מסע בין כוכבים: פיקארד".[20]

בתחילה הוכרז כי בניגוד למסורת לפיה לכל סדרה ישנו מנהל יצירתי (Showrunner) אחד, סדרה זו תנוהל על ידי צוות יצירתי רחב.[21] אך בסוף יוני הודיע קורצמן כי מייקל שייבון הוכרז כמנהל היצירתי של הסדרה.[22]

במהלך האירוע המרכזי בכנס קומיק-קון, סן דייגו הוצג חלק נכבד מצוות הסדרה המיועד, והוצג טריילר חדש. בין השאר חוזרים לזיכיון בתפקידיהם המקוריים השחקנים ברנט ספיינר שיחזור לגלם את דמותו של דאטה שנהרג באירועי הסרט "נמסיס", ג'רי ריאן שתחזור לגלם את דמותה של שבע מתשע מהסדרה "מסע בין כוכבים: וויאג'ר" וג'ונתן דל ארקו שיחזור לגלם את דמותו של הבורג יו.[23] בנוסף הוכרז כי ג'ונתן פרייקס ומרינה סירטיס יחזרו לגלם את דמויותיהם של ויליאם רייקר ודיאנה טרוי בהתאמה.[24][5]

כתיבהעריכה

צוות הכותבים הראשוני החל בעבודה בסוף ספטמבר 2018, ועבד במשך שבועיים לצד סטיוארט.[13][25] במהרה הצטרפו כותבים נוספים עד כדי צוות כתיבה מלא,[25] והסדרה פורקה לשמונה פרקים בסוף דצמבר 2018.[15] הסדרה מתרחשת 18 שנים אחרי ההופעה האחרונה של סטיוארט בתפקיד, בסרט "נמסיס" בשנת 2002.[26] קורצמן גילה שבסדרה נגלה את פיקארד כשהוא "שונה באופן רדיקאלי" בעקבות השמדת רומולוס מספר שנים אחרי עלילת הסרט "נמסיס", כפי שנראו בסרט "סטארטרק" מ-2009.[2] סטיוארט מסר שהסדרה היא סיפור אחד ארוך, ואף על פי שהוא מתרחש במקביל להצצה לעתיד שקיבלנו בפרק האחרון של "הדור הבא", "All Good Things...‎", אין בכוונתו לגדל זקן לטובת הסדרה, למרות הופעתו המזוקנת באותו פרק.[11]

קורצמן מסר שהסדרה תהיה "פסיכולוגית יותר, מחקר דמות של האדם הזה בשנות הפרישה שלו", וציין שנדיר שבסדרת טלוויזיה יככב שחקן מבוגר כמו סטיוארט. בסדרה יהיה על דמותו של פיקארד למצוא את דרכה בחזרה לחזון האופטימי המקורי של רודנברי לזיכיון. קורצמן מקווה שהדבר יחזק את אותו חזון, בעוד הדמות עוברת ב"עמקים עמוקים" (במובנם הנפשי).[21] בראיון נוסף מסר קורצמן שהסדרה "תלך ותהפוך מוכרת יותר ככל שהעונה תתקדם" וציין שאף על פי שהסדרה ממוקדת בפיקארד, הרי שהצופים יכולים לצפות לאווירה המשפחתית המוכרת שהייתה על סיפונה של ה"אנטרפרייז" בסדרה "הדור הבא".[27]

ליהוקעריכה

ההודעה לפיה סטיוארט יככב בסדרה פורסמה בד בבד עם ההכרזה על הסדרה עצמה.[12] סטיוארט חוזר לתפקיד לראשונה מאז שנת 2002 אז גילם את התפקיד בסרט "מסע בין כוכבים: נמסיס". באותו זמן חש סטיוארט שמסלולו של התפקיד בזיכיון "הסתיים בנסיבות טבעיות", אך בשנים שלאחר מכן סיפר שנדהם מכמות הסיפורים על ההשפעה של הדמות על חייהם של מעריצים, ולכן החליט שישמח כעת "לראות כיצד יוכל לחקור ולחוות איזה אור מנחם ומתקן יוכל להאיר על זמנים אפלים למדי אלה".[12]

בתחילת מרץ 2019 שוחררה ההודעה לתקשורת לפיה סנטיאגו קבררה ומישל הארד יככבו שניהם לצד סטיוארט. קבררה, שחקן מבוקש במיוחד באותה תקופה, החליט לבחור בסדרה הזו על פני הצעות רבות נוספות שקיבל.[6] בהמשך החודש לוהק שחקן לא מוכר יחסית בשם אוון אווגורה לתפקיד קבוע.[7] באפריל לוהקו אליסון פיל, הארי טרדוויי ואיזה בריונס.[4]

עיצובעריכה

קורצמן התייחס לעובדה שהסדרה מתרחשת בעתיד רחוק יותר מכל סדרת "מסע בין כוכבים" לפניה באומרו שבכוונתם ללכת בכיוון מתון יותר, "ללא קלישאות מדע בדיוני, כמו מגדלים מרחפים באוויר" וציין כי "ניסינו להימנע מזה לכל אורך תהליך העיצוב של המראה והתחושה שהוא נותן. החשיבות היא בפרטים האישיים שאתה יכול להתחבר אליהם היום, בהווה, אף על פי שהסדרה מתרחשת בעתיד רחוק כל כך".[28]

צילומי הסדרהעריכה

ההפקה החלה ב-22 באפריל 2019, שבוע לאחר תאריך היעד המקורי,[29] באולפני סנטה קלאריטה בקליפורניה, תחת כותרת ההפקה "Drawing Room".[19] בדצמבר 2018 העניקה ועדת הסרטים של קליפורניה (California Film Commission) מענק של 15.6 מיליון דולר אמריקאי בזיכויי מס, בתמורה לכך שההפקה תתקיים בקליפורניה ולא בטורונטו שבקנדה, שם צולמה "דיסקברי".[30] שני הפרקים הראשונים יבוימו על ידי האנל קולפפר, שביימה בעבר גם עבור "דיסקברי" ותהיה האישה הראשונה לביים פרק פתיחה בסדרה בזיכיון "מסע בין כוכבים".[31] שני הפרקים הללו מהווים את ה"בלוק" הראשון של צילומי הסדרה, שעשרת פרקיה מחולקים ל"בלוקים" בני שני פרקים כל אחד. ג'ונתן פרייקס, שגם הוא ביים בעבר פרקים עבור "דיסקברי", ומספר פרקים וסרטי קולנוע בזיכיון, ויביים את הבלוק השני בסדרה הנוכחית ציין שהוא מאמין שהסיבה למערכת ה"בלוקים" נובעת משיקולי מס ולא משיקולים יצירתיים.[26] הצילומים אמורים היו להסתיים ב-1 באוקטובר 2019.[19]

ב-23 במאי הודיעה האנל קולפפר בציוץ מחשבון הטוויטר שלה כי צילומי ה"בלוק" שלה הסתיימו, וכי העבירה את המושכות לג'ונתן פרייקס.[32]

ב-18 ביוני הודיע פרייקס בציוץ מחשבון הטוויטר שלו כי צילומי ה"בלוק" שלו הסתיימו.[33]

הפצהעריכה

 
פוסטר שהופץ ביולי 2019

פרק הבכורה של הסדרה היה אמור להיות משודר בסוף שנת 2019, והסדרה אמורה לכלול 10 פרקים.[26] בארצות הברית הופצה הסדרה על ידי CBS All Access,[16] בקנדה בערוץ Space (באנגלית) וערוץ Z (בצרפתית) ולאחר מכן הוזרמה המדיה באמצעות שירות Crave, כולם של תאגיד Bell Media.[34] בתחילה דווח כי נטפליקס קיבלה את זכויות השידור ב-188 מדינות נוספות, ותשחרר את הפרקים על פי סדר הופעתם תוך 24 שעות משידורם בארצות הברית,[25] אך ב-13 במאי דווח כי דווקא שירות פריים וידאו של חברת אמזון חתם על עסקה עם CBS במסגרתה ישדר את הפרקים בשוק הבינלאומי, בכ-200 מדינות מחוץ לארצות הברית.[35][36]

ב-23 במאי 2019, בדיוק 25 שנה לאחר שידור הפרק האחרון בסדרה "הדור הבא", יצא הטיזר טריילר הראשון לסדרה.[37] בטריילר נראה פיקארד כשהוא מטפל בגפנים בכרם (כפי הנראה, הכרם של משפחת פיקארד, שעבר אליו בירושה לאחר מות אחיו, רוברט) ומכין ארגזי בקבוקי יין מהיקב המשפחתי, "שאטו פיקארד". על רקע תמונות אלה נשמע קולה של דמות נשית המספרת כי לפני חמש עשרה שנים הוביל אדמירל פיקארד ארמדה למסע ההצלה הגדול ביותר, שבסופו התרחש "הבלתי ייאמן", ופיקארד שאיבד את אמונו בעצמו, או בצי הכוכבים, עזב את צי הכוכבים. התיאור מסתיים כשהיא שואלת אותו מדוע עזב את הצי, ואז נראים לראשונה פניו של פיקארד, כשהוא לבוש בגדים אזרחיים. הטיזר מסתיים בכיתוב "לפעמים הסוף הוא רק ההתחלה" על רקע נעימת הפתיחה של הסדרה "דור ההמשך" מתנגנת בחליל (כלי שבו למד פיקארד לנגן בפרק "The Inner Light").

פוסטר שהופץ בתחילת יולי הציג את פיקארד בבגדים אזרחיים על רקע הכרם המשפחתי, כשלצידו כלב מסוג פיטבול. על הקולר של הכלב שעוצב בצורת סמל צי הכוכבים מופיע שמו, "No. 1".

במהלך כנס קומיק קון, סן דייגו, נחשף הטריילר המלא הראשון של התוכנית. בטריילר הופיעו, מלבד פיקארד עצמו, מספר דמויות מוכרות מסדרות קודמות בזיכיון כמו דאטה ושבע מתשע.[38]

באוקטובר 2019 הופץ טריילר שני, ובו הופיעו לראשונה השחקנים ג'ונתן פרייקס ומרינה סירטיס. באותו טריילר פורסם לראשונה כי תאריך שידור הבכורה של הסדרה הוא 23 בינואר 2020.[39]

בדצמבר 2019 הופץ טיזר טריילר נוסף שאורכו 27 שניות, האחרון לקראת שידורה של הסדרה.[40]

עונה שנייהעריכה

פיתוחעריכה

באמצע חודש דצמבר 2019, כחודש לפני צאתה לאקרנים של העונה הראשונה, הוכרז כי אושרה הפקתה של עונה שנייה לסדרה.[41]

את העונה השנייה יפיק בפועל טרי מטאלס.[42]

כתיבהעריכה

בניגוד לעונה הראשונה, בעונה השנייה לא ישמש מייקל שייבון ככותב העל, מאחר שבמקביל להפקת העונה השנייה ישמש יחד עם אשתו, איילת ולדמן, כמפיק בפועל של סדרת טלוויזיה של רשת שואוטיים שתיקרא "ההרפתקאות המדהימות של קוואליר וקליי", והמבוססת על ספר באותו השם של שייבון.[43]

במהלך מגפת הקורונה התראיין קורצמן וסיפר כי למרות המגפה והעובדה שאנשי צוות ההפקה וצוות הכותבים אינם יכולים להיפגש פיזית, הרי שהם מקיימים פגישות שוטפות באמצעות שיחות וידאו, וציין שניצלו את התקופה על מנת לסיים את כתיבת העונה השנייה של הסדרה. עוד ציין קורצמן בראיון שצילומי הסדרה יחלו בשנת 2021.[44]

ליהוקעריכה

במהלך ריאיון לתוכנית האירוח "The View"(אנ') ששודרה לפני צאת הפרק הראשון של העונה הראשונה הזמין סטיוארט את השחקנית וופי גולדברג שגילמה את דמותה של גאינן ב"הדור הבא" להצטרף לסדרה בעונתה השנייה. השחקנית הביעה את הסכמתה.[45]

בחודש אפריל 2020 פורסם שלוואר ברטון נמצא במגעים עם האולפנים במטרה לחזור ולגלם את דמותו של ג'ורדי לה פורג'.על פי הראיון הציע ברטון לצוות הסדרה שג'ורדי יופיע כמרצה שמעביר את הידע שצבר לדור הבא.[46]

צילומיםעריכה

כמו העונה הראשונה, גם העונה השנייה זכתה ממדינת קליפורניה לתמריץ על מנת להפיק את הסדרה בתחומה בסך של 20.4 מיליון דולר בזיכוי במס.[41]

בראיון במהלך מגפת הקורונה ציין קורצמן שצילומי הסדרה יחלו בשנת 2021.[44] בראיונות נוספים לאורך השנה ציינו ג'ונתן פרייקס ואוון אווגורה שהצילומים צפויים להתחיל במהלך חודש ינואר 2021.[47][48]

פרקיםעריכה

עונה ראשונה
מס' בסדרה מס' בעונה שם הפרק בימוי תסריט תאריך שידור מקורי
1 1 Remembrance האנל קולפפר עקיבא גולדסמן וג'יימס דאף.
על בסיס סיפור מאת עקיבא גולדסמן, מייקל שייבון, אלכס קורצמן, וג'יימס דאף.
23 בינואר 2020
לאחר שסינתטיים מורדים השמידו את מושבות הפדרציה על המאדים, אדמירל ז'אן לוק פיקארד מתפטר מצי הכוכבים במחאה על כך שצי הכוכבים משתמש בהשמדת מספנת יוטופיה פלנישיה כתירוץ לסגת מתוכנית ההצלה של הרומולאנים הנמצאים תחת איום של סופרנובה, וחוזר לבית משפחתו בלה-בר, צרפת. בבוסטון רבתי דאהג', שהתקבלה זה עתה למכון דייסטרום, מבלה ערב עם בן זוגה, כשרומולאנים משגרים עצמם לביתה, רוצחים את בן זוגה ומתכוונים לחטוף את דאהג' כשלפתע היא "מופעלת" ומחסלת לבדה את כל המתנקשים הרומולאנים. דאהג' רואה חזיונות של פיקארד ומחפשת אותו לאחר שהיא צופה בראיון חדשותי איתו לרגל יום השנה להשמדת רומולוס. היא מגיעה ללה-בר ומוצאת מקלט בשאטו פיקארד, אך במהרה בורחת מחשש שנוכחותה תסכן את פיקארד. פיקארד יוצא לגנזך צי הכוכבים ומגלה ציור בשם "בת" אותו צייר דאטה שלושים שנה לפני כן, ובו מופיעה דמותה של דאהג'. דאהג' מאתרת את פיקארד, אך אז נרצחת על ידי יחידת תוקפים רומולאנית נוספת, דומה לזו שתקפה אותה בביתה. פיקארד נוסע למכון דייסטרום באוקינאווה ופוגש את ד"ר אגנס ג'וראטי שמגלה שייתכן שדאהג' היא בתו של דאטה שנוצרה על ידי ברוס מדוקס בתהליך של שכפול נוירונים פרקטלי - כלומר דאהג' היא אנדרואידית עם עם גוף אורגני ומוח פוזיטרוני. ג'וראטי מספרת לפיקארד שבתהליך כזה נוצר זוג תאומים. בסיום הפרק, על מחנה שיקום רומולאני, רומולאני בשם נארק פוגש את סוג'י, תאומתה של דאהג'. הסצנה האחרונה מגלה שהמרכז נמצא בתוך קוביית בורג.
2 2 Maps and Legends האנל קולפפר מייקל שייבון ועקיבא גולדסמן 30 בינואר 2020
לאחר מותה של דהאג', פיקארד מנסה לאתר את סוג'י, אחותה התאומה. פיקארד נעזר בלריס ונוסע לבוסטון לחקור את דירתה של דאהג', ומוצא שהמקום נוקה לחלוטין מכל רמז לראיות פורנזיות כלשהן. לריס מעריכה שהמבצע בוצע על ידי הז'אט ואש, ארגון חשאי אפילו יותר מהטאל שיאר שאוחז באידאולוגיה עמוקה של שנאת סינתטיים. במחנה האקלום של הרומולואנים סוג'י ונארק מקיימים יחסי מין, וסוג'י מתחילה להבין שנארק הוא יותר מכפי שהוא מוכן לגלות. פיקארד מבקש מצי הכוכבים ספינה במטרה לאתר את ברוס מאדוקס, אך אדמירל קירסטן קלאנסי מסרבת לבקשתו בגסות, לאור הביקורת הפומבית שהעלה כלפי צי הכוכבים בראיון הטלוויזיוני. פיקארד מחליט לגייס צוות בעצמו, ומזמין למשימה את ראפי מוסיקר, מי שהייתה קצינתו הראשונה על סיפון הוריטי וכיום מתבודדת בקרוואן במדבר, תוך שהיא מטפחת שנאה לפיקארד. למרות זאת, פיקארד מצליח לשכנע אותה להצטרף אליו כשהוא מעדכן אותה שישנם סוכנים רומולאנים פעילים על כדור הארץ. בינתיים מעדכנת אדמירל קלאנסי את קומודור או, קצינה וולקנית שתפקידה לאסוף מודיעין לגבי פעילויות רומולאניות, לגבי שיחתה עם פיקארד. או מזמינה את סגן ריזו, ומטילה עליה משימה חשאית. מתברר שאו מודעת לעובדה שפיקארד ער לקיומם של הז'אט ואש, אף על פי שקלאנסי לא עדכנה את או בכך. ריזו מתקשרת עם נארק בעזרת מקרן הולוגרמות, ומתברר שנארק הוא סוכן המופעל על ידה ואחיה, וכי ריזו עצמה אינה אלא רומולאנית המחופשת כבת אדם.
3 3 The End is the Beginning האנל קולפפר מייקל שייבון וג'יימס דאף 6 בפברואר 2020
בתחילת הפרק מופיע פלאשבק ובו מתגלה כיצד לאחר התקפת הסינת'ים על מאדים דרש פיקארד מצי הכוכבים להסכים להמשך הפינוי על פי התוכנית שהציע להם, או לקבל את התפטרותו. צי הכוכבים בחר באפשרות השנייה. קצינתו הראשונה, ראפי מוסיקר, שחשדה שהרומולאנים מעורבים בהתקפה, פוטרה. בהווה מבקש פיקארד את עזרתה של ראפי. ראפי מסרבת, אך מחברת אותו לטייס שיתאים למשימה, כריס ריוס, ולאחר מכן מצליחה לגלות שברוס מדוקס נמצא בכוכב "ענן חופשי". בינתיים בקוביית הבורג הידועה גם בשם "החפץ", מנהל הפרויקט יו, בעצמו פועל בורג לשעבר, לוקח את סוג'י לפגוש קבוצת רומולאנים ששוחררו מקולקטיב הבורג. אחת הבורג לשעבר מכנה את סוג'י "הורסת העולמות" ומנסה לחסל אותה, אך סוג'י עוצרת אותה. אחותו של נארק מזהירה אותו שלא להיקשר רגשית לסוג'י. קומודור או מגיעה לד"ר ג'וראטי, ודורשת ממנה לספר לה מה התרחש בפגישתה עם פיקארד. פיקארד, לאריס וז'אבן מותקפים על ידי סוכני ז'אט ואש, והורגים את כולם חוץ מאחד, שאף הוא מכנה את סוג'י "הורסת העולמות" במהלך חקירתו, לפני שהוא ממוסס עצמו בחומצה. ג'וראטי מצטרפת למסעו של פיקארד, והשניים עולים לספינתו של ריוס, הלה סירנה ("בת הים", בספרדית) ומגלים שראפי מצטרפת אף היא למסע, במטרה להגיע ל"ענן חופשי" ולהישאר שם. הקבוצה מתחילה במסע לכיוון "ענן חופשי", שם נמצא ברוס מדוקס.
4 4 Absolute Candor ג'ונתן פרייקס מייקל שייבון 13 בפברואר 2020


5 5 Stardust City Rag ג'ונתן פרייקס קירסטן באייר 20 בפברואר 2020


6 6 The Impossible Box מיה ורווילו ניק זאייאס 27 בפברואר 2020


7 7 Nepenthe דאגלס ארניוקוסקי סמנתה המפרי ומייקל שייבון 5 במרץ 2020


8 8 Broken Pieces מיה ורווילו מייקל שייבון 12 במרץ 2020


9 9 Et in Arcadia Ego, Part 1 עקיבא גולדסמן מייקל שייבון ואיילת ולדמן.
על בסיס סיפור מאת מייקל שייבון, איילת ולדמן ועקיבא גולדסמן.
19 במרץ 2020


10 10 Et in Arcadia Ego, Part 2 עקיבא גולדסמן מייקל שייבון.
על בסיס סיפור מאת מייקל שייבון ועקיבא גולדסמן.
20 במרץ 2020


פרסים ומועמדויותעריכה

ביולי 2020 הוכרז כי עונתה הראשונה של הסדרה מועמדת לחמש קטגוריות של פרס אמי.

מדובר במספר המועמדויות הגבוה ביותר לו זכתה עונה בסדרת מסע בין כוכבים מאז מסע בין כוכבים: וויאג'ר (8 מועמדויות).

שנה פרס קטגוריה מועמד(ים) תוצאה מקורות
2020 פרס אמי לבידור בפריים טיים עיצוב שיער לדמות ו/או תקופה "Stardust City Rag" מועמדות [49]
איפור דמות ו/או תקופה (ללא תוספות פרוסטטיות) מועמדות
איפור פרוסתטי "Absolute Candor" זכייה
עריכת קול לסדרה בת שעה "Et in Arcadia Ego, Part 2" מועמדות
מיקס סאונד לסדרה בת שעה מועמדות

מדיות נוספותעריכה

קומיקסעריכה

 
כריכת החוברת הראשונה בסדרת הקומיקס מסע בין כוכבים: פיקארד, הספירה לאחור

בנובמבר 2019 הוציאה חברת IDW את הגיליון הראשון בסדרה מוגבלת שתכלול שלוש חוברות קומיקס בשם "מסע בין כוכבים: פיקארד, הספירה לאחור" (באנגלית: Star Trek: Picard Countdown).

עלילת החוברות, המהוות פריקוול לסדרה מתרחשת בשנת 2385, שנתיים לפני השמדת הכוכב רומולוס בסופר נובה, ו-15 שנה לפני עלילת הסדרה עצמה. אדמירל פיקארד מפקד על ספינת החלל וריטי (Verity) שעוסקת בפינוי מושבות רומולאנים מאזור הסכנה, ומגלה באחת המושבות, המונה כמה אלפי רומולאנים, גזע מקומי המונה מיליונים, אותו הוא מעוניין לפנות גם כן, וזאת למורת רוחם של הרומולאנים שסבורים שבני הגזע אינם אינטליגנטים דיים כדי להיות ראויים להצלה. בעקבות הוויכוח מושלכים פיקארד והקצינה הראשונה שלו לכלא. המקומיים מתמרדים בעזרת שני סוכני טאל שיאר ותוקפים את הרומולאנים. הרומולאנים משדרים אות מצוקה לוריטי שנחלצת לעזרתם, ואז משתלטים עליה במטרה למלט את עצמם מהכוכב, ללא הגזע המקומי. בסופו של דבר, פיקארד בעזרת צוותו, שני סוכני הטאל שיאר והצבא הרומולאני עצמו, מצליחים להשתלט מחדש על הוריטי, וההחלטה לפנות את הגזע המקומי מאושררת.

ספריםעריכה

 
כריכת הספר הראשון שיצא בסדרת הספרים

בחודש פברואר 2020 יצא לאור הספר "מסע בין כוכבים: פיקארד, התקווה האחרונה" (באנגלית: "Star Trek: Picard, The Last Best Hope"), שהיה הספר הראשון בסדרת ספרים שתלווה את סדרת הטלוויזיה, בדומה לכל יתר הסדרות בזיכיון שזכו גם הן לסדרות ספרים נלוות.

מספר שם מחבר תאריך יציאה לאור ISBN
1 The Last Best Hope אונה מקורמק 11 בפברואר 2020 978-1-9821-3944-5
2 The Dark Veil ג'יימס סוואלו 5 בינואר 2021[50] 978-1-9821-5406-6

קישורים חיצונייםעריכה

הערות שולייםעריכה

  1. ^ 1 2 "Alex Kurtzman Talks Canon And Patrick Stewart’s Influence On Star Trek Picard Show". TrekMovie.com. 3 בינואר 2019. אורכב מ-המקור ב-2019-03-24. בדיקה אחרונה ב-24 במרץ 2019. 
  2. ^ 1 2 3 4 5 6 Couch, Aaron; Goldberg, Lesley (8 בינואר 2019). "'Star Trek' Boss: Picard Leads "Radically Altered" Life in CBS All Access Series". The Hollywood Reporter. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2019-01-09. בדיקה אחרונה ב-24 במרץ 2019. 
  3. ^ EXCLUSIVE: Alex Kurtzman and Heather Kadin on that Nickelodeon STAR TREK Show, If We’ll See a DISCOVERY Movie, PICARD Season 2 (!), and Much More, Ken Reilly, October 7, 2019, TrekCore,com
  4. ^ 1 2 3 4 Thorne, Will (17 באפריל 2019). "‘Star Trek’ Jean-Luc Picard Series Adds Three to Cast". Variety. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2019-04-17. בדיקה אחרונה ב-17 באפריל 2019. 
  5. ^ 1 2 3 4 5 6 7 "Brent Spiner, Jeri Ryan, and Jonathan Frakes Set to Return for "Star Trek: Picard"". StarTrek.com. 20 ביולי 2019. בדיקה אחרונה ב-20 ביולי 2019. 
  6. ^ 1 2 3 Andreeva, Nellie (4 במרץ 2019). "Santiago Cabrera & Michelle Hurd To Co-Star In ‘Star Trek’ Jean-Luc Picard Series On CBS All Access". Deadline Hollywood. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2019-03-05. בדיקה אחרונה ב-24 במרץ 2019. 
  7. ^ 1 2 Boucher, Jeff (13 במרץ 2019). "‘Star Trek’: Evan Evagora Joins Picard Show As Series Regular". Deadline Hollywood. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2019-03-20. בדיקה אחרונה ב-20 במרץ 2019. 
  8. ^ Otterson, Joe (19 ביוני 2018). "Alex Kurtzman Sets Five-Year CBS TV Studios Pact, Will Oversee Expanded 'Star Trek' Universe". Variety. ארכיון ארכיון מהמקור מ-July 21, 2018. בדיקה אחרונה ב-21 ביולי 2018. 
  9. ^ Andreeva, Nellie (19 ביוני 2018). "Alex Kurtzman To Shepherd 'Star Trek' Franchise Expansion Under New 5-Year Overall Deal With CBS TV Studios". Deadline Hollywood. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2018-06-19. בדיקה אחרונה ב-5 באוגוסט 2018. 
  10. ^ 1 2 Goldberg, Lesley (19 ביוני 2018). "Alex Kurtzman Inks $25M Overall Deal Extension With CBS TV Studios, Will Expand 'Star Trek' TV Franchise". The Hollywood Reporter. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2018-06-19. בדיקה אחרונה ב-24 במרץ 2019. 
  11. ^ 1 2 3 4 Alter, Ethan (31 בינואר 2019). "Patrick Stewart teases return of Jean-Luc Picard, says new 'Star Trek' series 'is a 10-hour movie'". Yahoo!. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2019-01-31. בדיקה אחרונה ב-24 במרץ 2019. 
  12. ^ 1 2 3 Andreeva, Nellie (4 באוגוסט 2018). "Patrick Stewart To Star In New 'Star Trek' Series As Jean-Luc Picard On CBS All Access". Deadline Hollywood. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2018-08-04. בדיקה אחרונה ב-4 באוגוסט 2018. 
  13. ^ 1 2 Evans, Greg (24 בספטמבר 2018). "Patrick Stewart Tweets Photo Of 'Star Trek' Writers: 'Journey Has Begun'". Deadline Hollywood. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2018-09-24. בדיקה אחרונה ב-24 בספטמבר 2018. 
  14. ^ Ulster, Laurie (6 באוקטובר 2018). "Exclusive: Star Trek Executive Producers Reveal Picard Series Production Details". TrekMovie.com. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2019-01-27. בדיקה אחרונה ב-24 במרץ 2019. 
  15. ^ 1 2 Hibberd, James (10 בדצמבר 2018). "Star Trek producer explains how Picard spin-off will be 'extremely different'". Entertainment Weekly. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2018-12-11. בדיקה אחרונה ב-24 במרץ 2019. 
  16. ^ 1 2 O'Connell, Michael (4 בדצמבר 2018). "David Nevins Touts More 'Star Trek,' Streaming Stats and Backend's Endurance". The Hollywood Reporter. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2018-12-05. בדיקה אחרונה ב-23 במרץ 2019.  Unknown parameter |df= ignored (עזרה)
  17. ^ "Patrick Stewart Says Star Trek Picard Series Is Set Up To Run Three Seasons". TrekMovie.com. 4 בפברואר 2019. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2019-02-10. בדיקה אחרונה ב-24 במרץ 2019. 
  18. ^ Kayla Iacovino (Febuary 10, 2019), Did Sonequa Martin-Green Just Reveal The Title Of The Star Trek Picard Show?, TrekMovie.com
  19. ^ 1 2 3 Pascale, Anthony (4 במרץ 2019). "More Production Details For Star Trek Picard Series Emerge, Including Possible Title". TrekMovie.com. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2019-03-05. בדיקה אחרונה ב-24 במרץ 2019. 
  20. ^ May 16, 2019, Official tweet regarding name and logo, Star Trek Official Twitter account
  21. ^ 1 2 Ordoña, Michael (9 במאי 2019). "‘Star Trek’ was canceled 50 years ago. Now, the franchise is flying warp speed ahead". Los Angeles Times. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2019-05-09. בדיקה אחרונה ב-11 במאי 2019. 
  22. ^ Nellie Andreeva, 'Star Trek: Picard’: Michael Chabon Named Showrunner Of CBS All Access Series, Deadline, June 27 2019
  23. ^ STAR TREK: PICARD Official Trailer (2020) Patrick Stewart
  24. ^ https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/star-trek-discovery-casts-david-ajala-as-team-teases-season-3-time-jump-1225849
  25. ^ 1 2 3 Boucher, Geoff (9 בנובמבר 2018). "‘Star Trek’: Michael Chabon “Thrilled” To Be On-Board With Patrick Stewart & ‘Calypso’ Short". Deadline Hollywood. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2018-11-14. בדיקה אחרונה ב-24 במרץ 2019. 
  26. ^ 1 2 3 Pascale, Anthony (15 באפריל 2019). "Interview: Jonathan Frakes Talks “Ambitious” Picard Show And ‘Star Trek: Discovery’ Growing Its Beard". TrekMovie.com. אורכב מ-המקור ב-2019-04-16. בדיקה אחרונה ב-16 באפריל 2019. 
  27. ^ Anthony D'Alessandro, Geoff Boucher, Alex Kurtzman On Rebuilding ‘Star Trek’ For The Next Generation, Directing ‘Discovery’ & Progress With ‘Picard’ – Crew Call Podcast, Deadline, June 17 2019
  28. ^ Miller, Liz Shannon (31 בינואר 2019). "The Future of ‘Star Trek’: How the Picard and Michelle Yeoh Spin-Offs Will Relate to ‘Discovery’". IndieWire. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2019-02-03. בדיקה אחרונה ב-24 במרץ 2019. 
  29. ^ Lovett, Jamie (22 באפריל 2019). "'Star Trek': Picard Series Begins Filming". Comicbook.com. בדיקה אחרונה ב-22 באפריל 2019. 
  30. ^ Patten, Dominic (10 בדצמבר 2018). "Patrick Stewart's 'Star Trek' Series, 'Mayans M.C.' & 'Why Women Kill' Score Tax Credits From California". Deadline Hollywood. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2018-12-10. בדיקה אחרונה ב-10 בדצמבר 2018. 
  31. ^ Porter, Rick (1 במרץ 2019). "'Star Trek': Patrick Stewart Series Taps 'Discovery' Veteran to Direct". The Hollywood Reporter. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2019-03-02. בדיקה אחרונה ב-24 במרץ 2019. 
  32. ^ Tweet regarding end of filming, Hanelle Culpepper's official Twitter account
  33. ^ https://twitter.com/jonathansfrakes/status/1141006549004894208?s=19 Tweet regarding end of filming], Jonathan Frakes' official Twitter account
  34. ^ Announcment about Bell exclusive airing rights on Star Trek's official Instagram page
  35. ^ Cynthia Littleton, Amazon Nabs International Rights to CBS’ Jean-Luc Picard ‘Star Trek’ Series, May 13, 2019, Variety
  36. ^ Patrick Stewart announces deal with Amazon on Star Trek's official Instagram page
  37. ^ Star Trek: Picard, official trailer, on Amazon Prime YouTube channel
  38. ^ טריילר מלא ראשון לסדרה, ערוץ היוטיוב של פריים וידאו
  39. ^ טריילר שני לסדרה, ערוץ היוטיוב של פריים וידאו
  40. ^ טיזר טריילר שני לסדרה, ערוץ היוטיוב של Trek Central
  41. ^ 1 2 Dominic Patten, December 16 2019, ‘Star Trek: Picard’ Renewed For Season 2 Ahead Of Series Debut On CBS All Access Next Month, Deadline.com
  42. ^ Brian Gahllagar, Star Trek: Picard's Patrick Stewart hints more characters from Star Trek: The Next Generation may appear, January 13, 2020, Daily Mail
  43. ^ Nellie Andreeva, December 10 2019, ‘The Amazing Adventures of Kavalier & Clay’ Limited Series Set At Showtime As Part Of Michael Chabon & Ayelet Waldman CBS TV Studios Overall Deal
  44. ^ 1 2 Daniel Montgomery, ‘Star Trek: Short Treks’ producer Alex Kurtzman hopes his Emmy nomination will lead to more ‘amazing experiments’ [EXCLUSIVE VIDEO INTERVIEW], August 11, 2020, Gold Derby
  45. ^ Adam Vary, Patrick Stewart Invites Whoopi Goldberg to Join 'Star Trek: Picard' Season 2, January 22, 2020, Variety.com
  46. ^ George Marston, LeVar Burton in talks for return to 'Star Trek: Picard', April 21 2020, Space.com
  47. ^ Anthony Pascale, Interview: Jonathan Frakes Talks Directing ‘Star Trek: Picard’ Season 2; Wants More Riker-Troi Family, September 29, 2020, TrekMovie.com
  48. ^ Mike Chinstroker, Video Interview: Evan Evagora (Elnor, Star Trek Picard), November 21, 2020, Pod Syndicate
  49. ^ "Emmys 2020: List of Nominations". Variety. 28 ביולי 2020. אורכב מ-המקור ב-July 28, 2020. בדיקה אחרונה ב-1 באוגוסט 2020. 
  50. ^ Star Trek: Picard: The Dark Veil, Simon & Schuster Website