משירי ארץ ישראל הישנה

אלבום אוסף

משירי ארץ ישראל הישנה הוא אלבום אוסף של שירים עבריים שהוקלטו במסגרת תוכנית רדיו, ובהמשך הפכה לאלבום מוזיקה מצליח שיצא לאור בשנת 1975. המשתתפים באלבום התפתחו להיות זמרים ושחקנים מפורסמים בישראל: אריק לביא, אילנה רובינא, חנן יובל, גידי גוב, רבקה זוהר, אילי גורליצקי, אופירה גלוסקא האלבום נעשה בהדרכת המפיקה המוזיקלית והבמאית נעמי פולני.

משירי ארץ ישראל הישנה
Songs Of The Old & Antiquated Land Of Israel 1975 Album.jpg
אלבום אוסף מאת אריק לביא, אילנה רובינא, חנן יובל, גידי גוב, רבקה זוהר, נעמי פולני, אילי גורליצקי, אופירה גלוסקא
יצא לאור 1975
סוגה זמר עברי
אורך 36:37
חברת תקליטים הד ארצי
הפקה דליה גוטמן

בנוסף לאלבום זה יצא אלבום נוסף בשם "משירי תנועות הנוער", שניהם מתוך תוכנית רדיו באולפני רשות השידור בשם "דו רה מי" בליווי גיל אלדמע באקורדיון.

רשימת רצועותעריכה

כל השירים עובדו על ידי ירון גרשובסקי (אלא אם כן מצוין אחרת)

משירי ארץ ישראל הישנה
מס' שםמיליםלחןמבצעים משך
1. עומדים אנו במשמרת עממי רוסי
(נוסח עברי: אברהם שלונסקי)
עממי רוסינעמי פולני, רבקה זוהר, אילנה רובינא, אריק לביא, חנן יובל 03:00
2. אוהל שח אברהם שלונסקי וורדינה שלונסקיעממי רוסי
(עיבוד: בני נגרי)
אילנה רובינא 02:39
3. שירו של זייד (פעם ועוד) אלכסנדר פןמרדכי זעירא
(עיבוד: גיל אלדמע)
אופירה גלוסקא 02:39
4. שיר השיכור אלכסנדר פןעממי רוסיאילי גורליצקי 03:30
5. חג (ניבים דוברים אלי) רחל המשוררתאברהם דאוסאילנה רובינא 02:10
6. סורו מני אלכסנדר פןלא ידועגידי גוב 02:17
7. שיר המגן והמרי יעקב אורלנדמרדכי זעיראאופירה גלוסקא 02:39
8. סתיו מאפיל ניקולאי נייקראסוב
(תרגום: ישראל דושמן)
ניקולאי איוואנוב-ראדקביץ'אופירה גלוסקא, אילנה רובינא, רבקה זוהר, גסאן עבאס 02:18
9. שיר השומר (מעל המגדל) עמנואל ליןבנימין עומרחנן יובל 02:56
10. ככה וכך לא אחרת (ככה כך) אהרון אשמןמרדכי זעירארבקה זוהר 02:51
11. נטשו צללים שאול טשרניחובסקיעממי אוקראיניאילנה רובינא 03:20
12. הן לא חרשתי (ספיח) רחל המשוררתיהודה שרתאילנה רובינא 01:19
13. בחלומי נח פינסאברהם צבי אידלסון
(עיבוד: שמעון כהן)
אופירה גלוסקא 02:09
14. זמר לספינה (שקיעה נוגה) חיים חפרדוד זהבי
(עיבוד: גיל אלדמע)
גידי גוב 02:50
משך כולל:
36:37

בתקליט המקורי שירים 1–7 היו בצד א', שירים 8–14 היו בצד ב'

קישורים חיצונייםעריכה