סורת אל-מאעון
סורת אל-מַאעוּן (בערבית: سورة الماعون), או סורת הסעד, היא סורה מספר 107 בקוראן. סורה קצרה זו מונה שבעה פסוקים (אַיַא֫ת), ולפי האמונה המוסלמית היא הורדה למוחמד באמצעות המלאך גִ'בְּריל (جبريل) במכה. לפי ספרו של אבּן א-צֻ'רַיְס, פַצָ'אאִ'יל אלקֻראן (מהמאה ה-10), המיוחס לפרשן הקוראן עַטָאא' אל-חֻ'ראסאני (בן המאה ה-8), הורדה סורה זו אחרי סורת א-תכאת'ר ולפני סורת אל-כאפרון.[1]
 | |
| שם ומספר הסורה בערבית | |
| שם מתורגם | סורת הסעד |
|---|---|
| מספר הסורה | 107 |
| מספר פסוקים | 7 |
| מיקום | מכה |
| ויקיטקסט | אל-מאעון (תרגום רקנדורף) |
הסורה ירדה למוחמד בזמן בו מספר רב של סיעות זממו לעצור את ההשפעה האסלאמית הגוברת. הסורה עוסקת באופיים של אלו הטוענים כי הם מוסלמים בעוד הם מכחישים את קיומו של ה"דין" – יום הדין והעולם הבא.[2] אנשים אלו "מסלקים את היתום מעליהם",[3] אינם זהירים בחובותיהם לחסרי הכול ומתפללים מבלי לחשוב על אלוהים בראש מעייניהם, בשוכחם את המטרה שמאחורי התפילה.[4] מעשי הצדקה שלהם הם מצג שווא לחסידותם המזויפת, משום שאינם נותנים אותה מתוך אהבת האל.[5] תפסיר אבן עבאס, המסתמך על חדית'ים מפי בן דודו ואחד ממלוויו של מוחמד, עבדאללה אבן עבאס, מוסר כי אחריתם של אנשים אלו תהיה להבות הגיהנום.[6]
קישורים חיצוניים
עריכה
הערות שוליים
עריכה- ^ מובא אצל אורי רובין, "נספח א: סדר התגלות פרקי הקוראן", הקוראן, תרגם מערבית אורי רובין, אוניברסיטת תל אביב, 2005, עמ' 552. כל הציטוטים להלן הם מתרגום זה.
- ^ זהו הפירוש של כל התפסירים הבולטים, ראו למשל תפסיר אבן עבאס לאיה 1.
- ^ התפסירים (פירושים לקוראן) מציינים כי התייחסות טובה והענקת אוכל הן חובה עבור כל מאמין. ראו למשל תפסיר אל-ג'לאלין לאיה 2 כאן. ראו גם סורה 89 איאת 17-18 המוכיחות בצורה דומה את המתייחסים בצורה רעה למסכן וליתום.
- ^ התפסיר הסוני של אבן כאתִ'ר מוסיף מחדית'ים שאיה זו מתייחסת גם לאנשים המתפללים בפומבי במסגד, אך לא עושים זאת בביתם, כשהציבור אינו רואה. ראו כאן ופה ממסורת אחרת. תפסיר אבן עבאס גם כן תומך בראיה זו. תפסיר אל-ג'לאלין וגם תפסיר אבן כאתִ'ר מוסיפים לאנשים אלו את השוכחים להתפלל או הדוחים את ביצוע התפילה הרחק מהזמן המיועד לכך. ראו את אבן כאתִ'ר ואת תפסיר אל-ג'לאלין לאיה 5.
- ^ תפסיר אבן כאת'ר טוען, בהתסמכות על מסורת ממלוויו של מוחמד, כי מי שאינו מתייחס בצורה טובה לברואי האל, אינו מאמין אמיתי. התפסירים השונים מפרשים כי ההתייחסות להענקת הסעד נוגעת גם להלוואת כלים שונים, דוגמת סירים, ששימוש בהם לא יפגע במעניק, אלא רק יסייע לאחר. ראו למשל תפסיר אבן עבאס לאיה 7.
- ^ ראו בתפסיר לאיה 4