סורת אל-בינה

הסורה ה-98 בקוראן

סורת אל-בַּ֫יִּנַה (ערבית: سورة البينة),[1] היא סורה מספר 98 בקוראן. סורה קצרה זו מונה שמונה פסוקים (אַיַא֫ת), ולפי האמונה המוסלמית היא הורדה למוחמד באמצעות המלאך גִ'בְּריל (جبريل) במדינה. לפי ספרו של אבּן אלצֻ'רַיְס, פַצָ'אאִ'יל אלקֻראן (מהמאה ה-10), המיוחס לפרשן הקוראן עַטָאא' אלחֻ'ראסאני (בן המאה ה-8), הורדה סורה זו אחרי סורת א-טלאק ולפני סורת אל-חשר.[2]

סורת אל-בינה
سورة البينة
שם ומספר הסורה בערבית
שם ומספר הסורה בערבית
שם מתורגם סורת הרְאָיָה
מספר הסורה 98
מספר פסוקים 8
מיקום אל מדינה
ויקיטקסט אל-בינה (תרגום רקנדורף)

חלקה הראשון של הסורה מתאר את "עמי הספר", הם הנוצרים והיהודים המונותאיסטים, ואת הפוליתאיסטים שאימצו את אללה לצד אלוהויות אחרות, כמי שהוצגה להם "הראיה", קרי מוחמד שליח האלוהים והקוראן, אולם חלקם לא האמין בעדות זו ולא המיר את דתו. כל שנצטווה עליהם, גורסת האַ֫יַה החמישית,[3] הוא לעבוד את אללה כאל יחיד, להתפלל לו ולתת צדקה (אלזכאה).

חלקה השני של הסורה מלמד כי אלו שיתכחשו לדרישות בסיסיות אלו הם "הרעים שבברואים" ודינם הוא הגהנום, ואילו "המאמינים ועושי הטוב" הם הטובים שבברואים וגמולם יהיה גן העדן לנצח נצחים.

קישורים חיצוניים עריכה

  מדיה וקבצים בנושא סורת אל-בינה בוויקישיתוף

הערות שוליים עריכה

  1. ^ סורת הרְאָיָה או המופת בתרגומים שונים
  2. ^ מובא אצל אורי רובין, "נספח א: סדר התגלות פרקי הקוראן", הקוראן, תרגם מערבית אורי רובין, אוניברסיטת תל אביב, 2005, עמ' 552. כל הציטוטים להלן הם מתרגום זה.
  3. ^ סורה 98 (סורת אל-בינה), פסוק 5


הסורה הקודמת:
סורת אל-קדר
הקוראן הסורה הבאה:
סורת א-זלזלה
סורה 98

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114