שיחה:אספאסיה/הצעת הוספה למומלצים
תגובה אחרונה: לפני 8 שנים מאת Gilgamesh בנושא הסרה: אספסיה
דף זה הוא דף ארכיון של דיון או הצבעה שהסתיימו. את המשך הדיון יש לקיים בדף השיחה של הערך או הנושא הנידון. אין לערוך דף זה.
פיסת רכילות מלפני אלפיים שש מאות שנים, אבל גם מבט מעניין על מעמד האישה ביוון העתיקה, על הדרך בה עבדה שם הדמוקרטיה, ועל כך שמאחורי כל גבר גדול עומדת אישה (נדהמת). האם אספאסיה הייתה זו שלימדה את פריקלס כבד הלשון את אומנות הנאום? בכל אופן סקרלט השקיעה כאן בתרגום לא רע, ואחרי כמה שיופים ושיפוצים הערך בהחלט ראוי לעמוד הראשי אלמוג 19:34, 30 בנובמבר 2006 (IST)
בעד pacman • שיחה 20:31, 30 בנובמבר 2006 (IST)- בעד,אהבתי גם את הציטוטים בתבניות צדדיות בצד.מישהו סודי 21:30, 30 בנובמבר 2006 (IST)
- בעד נכנסתי בשביל להוסיף דיון על ערך זה =] - נעה 11:28, 1 בדצמבר 2006 (IST)
- בעד יופי של ערך. רותם - אהמ... 11:30, 1 בדצמבר 2006 (IST)
- בעד מגיסטר 13:05, 1 בדצמבר 2006 (IST)
- בעד --ורדה 13:33, 1 בדצמבר 2006 (IST)
מתלבט זה יכול להיות ערך מומלץ ממוצע, אבל מקושרים אליו 5 ערכים בלבד, מה שעשוי להטיל צל על מידת חשיבותו... גוטה + שיחה + 100 השירים 13:51, 1 בדצמבר 2006 (IST)
נגד
- אני אתחיל דוקא מהערות השוליים. שמתם לב לתופעה מוזרה? כל 40 ומשהו המקורות ששם מופיעים באנגלית. כולל מקורות קלסיים, שקיימים גם בעברית (אני פתחתי את כתבי אפלטון בתרגום ליבס בשביל לוודא שזה נכון לפחות עבור אחד מהמקורות - מנכסנוס - שאפילו את שמו לא טרחו לתרגם. אני בספק אם מישהו ממי שהיה מעורב בערך הזה פתח גם הוא איזשהו ספר מכל הרשימה הארוכה שמופעיה פה, ולו בשביל למצוא איך הדברים מופעים בגרסה העברית, והיכן).
- ביטויים כמו "על בסיס ההערכות הללו חוקרים כדוגמת שריל גלן, פרופסורית מאוניברסיטת פנסילבניה, טוענים...", כולל ציטוטים של אותם פרופסורים אמריקאיים עלומי שם, גם הם ביטויים שמקומם בעיתון, או באתרים מסוג "הידען", אבל לא באנציקלופדיה. בודאי לא במאמר מומלץ!
- הקיצור הערך חולה תרגמת בסיסית עמוקה (גם אם חבויה), וגם כולל בתוכו מחלות של הויקיפדיה האנגלית, שאסור לנו לאמץ פה. eman • שיחה • (: \ ): • ♥ 03:23, 4 בדצמבר 2006 (IST)
- נגד מאוד נגד אפילו. יש המון מראי מקום, קשורים ולא קשורים. דווקא במקומות שכן צריך מראי מקום, הם אינם ובכלל, בשביל מה עשרות מראי מקום? פה זה אנציקלופדיה ולא ירחון מדעי. בנוסף לכך, חלק ניכר מהמקורות תורגמו לעברית ואין צורך להביא מראי מקום באנגלית. הערך זקוק לעריכה, השוואה אמיתית מול המקורות הקיימים ולא תרגום עיוור מהאנגלית. גילגמש • שיחה 12:55, 4 בדצמבר 2006 (IST)
הצעת הוספה למומלצים עריכה
- הועבר מויקיפדיה:ערכים מומלצים/הוספה למומלצים 14:49, 12 בדצמבר 2006 (IST)
ערך שחזר לאחר תיקונים קלים. גילגמש • שיחה 00:07, 5 בדצמבר 2006 (IST)
- בעד pacman • שיחה 00:11, 5 בדצמבר 2006 (IST)
- בעד למה הוא לא הוסף פעם שעברה? ראיתי תמיכה של שני שליש. ירון 00:11, 5 בדצמבר 2006 (IST)
- כי הצבעתי על פגמים חמורים (שרובם קשורים לתרגמת בסיסית), שגרמו לזה שהכותבת הסירה אותו מהרשימה. הטענה (שאני צריך עוד לבדוק אותה) היא ב-20 ומשהו השעות שעברו מאז, הפגמים האלה תוקנו. eman • שיחה • (: \ ): • ♥ 00:46, 5 בדצמבר 2006 (IST)
- בעד, כמו קודם. מגיסטר 00:42, 5 בדצמבר 2006 (IST)
- בעד, מרתק ומקיף גם למי שלא מבין דבר בתחום, כמוני. קלונימוס 12:58, 5 בדצמבר 2006 (IST)
- בעד כמו שרו'גר דה בריס היה אומר "Full of history Goodies" (אבל אני עדיין חושב שצריך להכניס את הקישור לערך בעוד כמה ערכים...) גוטה + שיחה + 100 השירים 14:43, 5 בדצמבר 2006 (IST)
- בעד דרור 15:22, 5 בדצמבר 2006 (IST)
- בעד Golf Bravo 22:09, 5 בדצמבר 2006 (IST) למדתי משהו.
- בעד אור 23:31, 9 בדצמבר 2006 (IST)
נמנע העלתי מספר בעיות בדף השיחה של הערך בברכה--יום טוב 04:43, 10 בדצמבר 2006 (IST)- בעד,מישהו סודי 21:02, 11 בדצמבר 2006 (IST)
הוסף
מומלץ ותיק שלא עומד יותר בקריטריונים.גילגמש • שיחה 20:55, 14 בספטמבר 2015 (IDT)
- בעד Archway • שיחה 06:23, 13 באוקטובר 2015 (IDT)
- בעד גארפילד - שיחה - עזרו לנו במיזם האסם 16:51, 14 באוקטובר 2015 (IDT)
- בעד בראנד - שיחה 23:12, 14 באוקטובר 2015 (IDT)
- בעד --Assayas - שיחה 07:47, 15 באוקטובר 2015 (IDT)
- נמנע חבל מאוד שאי אפשר לשפר במקום להסיר המלצה. מינוזיג - שיחה 23:28, 15 באוקטובר 2015 (IDT)
- בזמן ההמתנה אף אחד לא התנדב לשפר את הערך. פניתי לכותבת העיקרית (שפרשה בינתיים מהוויקיפדיה העברית) וגם היא סירבה. מכאן שלא נותרת ברירה. כמובן שהסרת ההמלצה כעת לא מונעת את החזרתה לאחר תיקונים. כמו כן, חשוב להזכיר - המלצה היא לא פרס. לא לערך, לא לכותב הערך ולא לוויקיפדיה. זהו תו תקן עבור הקורא. אם הערך לא עומד יותר בתקן זה מסיבה זו או אחרת, יש להודיע על כך לקורא על ידי הסרת התו. גילגמש • שיחה 23:32, 15 באוקטובר 2015 (IDT)