שיחה:ברנינג מן

וודאי שחשוב. מדובר באירוע אמנותי שנתי חשוב שבו השתתפו בפעם האחרונה כ-50,000 איש. הערך דורש עדיין שדרוג רציני. אביהו • שיחה 06:51, 10 באוגוסט 2009 (IDT)

אוקיי. איני מבין בנושא ומהערך לא ניתן היה להבין את חשיבותו אך אם אתה אומר כי זה משהו מפורסם אפשר מבחינתי להוריד את התבנית ולהחליף בתבנית השלמה או משהו. איתי פ - שיחה 06:54, 10 באוגוסט 2009 (IDT)

שם הערך

למה ה' הידיעה? עמית - שיחה - האלבומים 00:15, 9 בספטמבר 2009 (IDT)

היידוע בעברית ובאנגלית לא לגמרי מקביל; דוגמה טריוויאלית: באנגלית History‏ (repeats itself), אבל בעברית 'ההיסטוריה'. להבנתי כאן מקרה דומה: השם האנגלי למעשה מיודע, על אף שהוא אינו מלווה באמצעי יידוע. אביעדוס • שיחה 00:24, 9 בספטמבר 2009 (IDT)

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://webbery.com/galleries/burningman/index.html/
  • In האיש הבוער on 2013-05-05 02:21:40, 404 Not Found
  • In האיש הבוער on 2013-05-14 15:20:18, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 18:20, 14 במאי 2013 (IDT)

שינוי שם ל"ברנינג מן"

הפסטיבל ידוע בכל העולם, כולל ישראל, כ Burning Man/ברנינג מן ולא "האיש הבוער". מציע לשנות לברנינג מן Dindia - שיחה 23:56, 24 בינואר 2015 (IST)

נגד. מבחן גוגל: 6970 תוצאות לברנינג מן, 121,000 תוצאות להאיש הבוער. בריאן - שיחה 08:24, 26 בינואר 2015 (IST)

מבחן גוגל לא רלוונטי. אני בעד השינוי. טוסברהינדי (שיחה) 13:36, 26 בינואר 2015 (IST)

לפני שמזכירים את מבחן גוגל, כדאי ללמוד איך להשתמש בו - נסה לחפש "ברנינג מן" פסטיבל מול "איש בוער" פסטיבל, אלא אם כן גם משה סילמן עקיבא מפעי קשורים לנושא. שימו לב שמעט התוצאות שמקבלים ב"איש בוער" קשורים לנושא פחות מחיפוש של "ברנינג מן" Dindia - שיחה 17:24, 26 בינואר 2015 (IST)

משתמש:טוסברהינדי‎, למה אתה חושב שמבחן גוגל לא רלוונטי ולא יכול לעזור בהחלטה ואיך לדעתך כן ניתן להחליט, לפי תחושת בטן?

Dindia, צודק, חיפשתי "פסטיבל האיש הבוער" - 1600 תוצאות, "פסטיבל ברנינג מן" 1150 תוצאות. החיפוש שאתה הצעת גם לא מדויק מספיק לדעתי. בריאן - שיחה 11:31, 27 בינואר 2015 (IST)

מבחן גוגל רלונטי במקרה הזה, רק שצריך להשתמש בו באופן נכון. אתה חיפשת בלי גרשיים. נסה לחפש עם גרשיים - "ברנינג מן" פסטיבל - 2740 תוצאות, "איש בוער" פסטיבל - 509 תוצאות. שים לב גם לאיכות התוצאות, בחיפוש "ברנינג מן" מקבלים תוצאות רלונטיות לפחות בשלושת העמודים הראשונים, ב"איש בוער" כבר דף ראשון רוב התוצאות לא רלונטיות. Dindia - שיחה 11:50, 27 בינואר 2015 (IST)

ידוע, ראה תגובתי לעיל. בריאן - שיחה 22:50, 27 בינואר 2015 (IST)

לא הבנתי אם התגובה לעיל היא הסכמה או לא. Dindia - שיחה 13:53, 28 בינואר 2015 (IST)

עדיין נגד השינוי. הראיתי שכשמחפשים נכון, לאיש הבוער יש יותר תוצאות לכאורה. בריאן - שיחה 19:31, 28 בינואר 2015 (IST)

2 מול 1 בעד השינוי, אבל משהו יותר משמעותי - הברנרים הישראלים קוראים לארוע המדובר "הברנינג-מן" http://midburn.org/he-event/ Dindia - שיחה 23:44, 8 בפברואר 2015 (IST)

אני נוטה להסכים עם בריאן. GreenHole - שיחה 09:02, 6 במאי 2015 (IDT)

שינוי שם ל"ברנינג מן" (נסיון שני)

הארוע מוכר כברנינג מן: מבחן גוגל:

• 601 תוצאות ל"ברנינג מן" בהארץ
• 228 תוצאות ל"ברנינג מן בynet
• 32 תוצאות ל "האיש הבוער" בהארץ
• 47 תוצאות ל "האיש הבוער" בynet

Dindia - שיחה 19:42, 9 במאי 2018 (IDT)

ברור, אף אחד לא מתייחס לפסטיבל כפסטיבל האיש הבוער. לא בהתייחסות לאירוע בארץ ולא בחו"ל Nirvadel - שיחה 19:47, 9 במאי 2018 (IDT)

נגד. האיש הבוער הוא תרגום מקובל לעברית, מוכר וידוע, גם אם לא באותה מידה כמו שמות אחרים. כ-3,590 תוצאות חיפוש בגוגל ל-"האיש הבוער" לעומת 6,610 עבור "ברנינג מן". לא הפרש משמעותי. ועל כן מוטב להשאיר האיש הבוער, עם הפניות מכל השמות החלופיים האחרים שיש. כי בויקיפדיה העברית יש להעדיף שמות בעברית. מתייג את בריאן ואת GreenHole. יוניון ג'ק - שיחה 21:06, 9 במאי 2018 (IDT)

לא הבנתי מה השתנה מאז הניסיון הקודם לשנות את השם. האם כל כמה זמן ננסה להחליף שמות במעין שיטת מצליח? בריאן - שיחה 09:18, 10 במאי 2018 (IDT)

מה זה "תרגום מקובל לעברית"? חשבתי שעברנו את עידן החיפושיות, נוכרי, המי וראשים מדברים. הכותרות של שני האחרונים הן בכלל בלעז.

לעניין ברנינג מן, מבחן גוגל פשוט מביא פי שניים יותר תוצאות, מבחן גוגל טיפה יותר רלוונטי, שבודק עיתונות מביא פי 5 עד פי 19 יותר תוצאות ל"ברנינג מן"

אין פה נסיון לשיטת מצליח, בכל זאת עברו 3 שנים וחשבתי שיותר טוב לשאול פה ולא לרוץ לפתוח הצבעה. Dindia - שיחה 11:27, 10 במאי 2018 (IDT)

גם אתמול בארץ נהדרת הזכירו את ה"ברנינג מן" ולא את "האיש הבוער" Nirvadel - שיחה 19:54, 10 במאי 2018 (IDT)

וכעת, כתבה בהצינור, כמה מפתיע שהזכירה את הברנינג מן ולא את האיש הבוער Nirvadel - שיחה 22:34, 15 במאי 2018 (IDT)

בעד שינוי. אומנם מעולם לא שמעתי שמישהו קורא לפסטיבל האיש הבוער ולא ברנינג מן, אבל למה לא פשוט ליצור הפניה הפוכה מהאיש הבוער לברנינג מן ואז גם מי שיחפש את האיש הבוער יגיע לכאן? --אלעד - שיחה 13:43, 20 במאי 2018 (IDT)

לא נראה לי שנגיע לקונצנזוס פה. פתיחת הצבעה היא השלב הבא? Dindia - שיחה 14:19, 20 במאי 2018 (IDT)

כדאי תחילה לפרסם הודעה בלוח המודעות ו/או לתייג {{בעלי ידע}} רלוונטיים, ולשמוע עוד דעות ונימוקים. יוניון ג'ק - שיחה 21:46, 20 במאי 2018 (IDT)

בעד השינוי לברנינג מן Eladti - שיחה 08:59, 21 במאי 2018 (IDT)

בעד ברנינג מן. בגוף הערך, כמובן נסביר את הפירוש המילולי, שפחות משתמשים בו. Dovno - שיחה 13:38, 21 במאי 2018 (IDT)

בעד השינוי לברנינג מן. התרגום מאולץ ולא מקובל. Ranbar • שיחה • בואו לתיאטרון - תהנו מהמזגן 10:58, 22 במאי 2018 (IDT)

6 מול 2 בעד שינוי השם. Dindia - שיחה 11:03, 24 במאי 2018 (IDT)

האירוע אינו פסטיבל בדיוק

האירוע הוא אירוע קהילתי, המילה פסטיבל אינה מתאימה לו מעדן סויה עם תות ובננה - שיחה 10:39, 8 באוגוסט 2018 (IDT)

תוכל/י להסביר מדוע לא מתאים? מהפתיח של הערך פסטיבל: "פסטיבל הוא חגיגת אירועים אמנותיים או בידוריים בהיקף גדול מהרגיל.". Dovno - שיחה 10:45, 8 באוגוסט 2018 (IDT)

במקרה השתתפתי במידברן . לקרוא לארוע הזה פסטיבל כשאתה נמצא בין המשתתפים זה אחד הדברים הכי נוראים שאפשר לעשות (אם כי לשפוך מים אפורים על הפלאייה יותר גרוע), ותמיד ימצא מישהו שיסביר שזה ארוע ולא פסטיבל. אלא מה, אם זה נראה פסטיבל ומריח כמו פסטיבל אז זה פסטיבל. פסטיבל מיוחד ויוצא דופן אבל פסטיבל. הייחוד שלו מוסבר בערך. לסיכום, מתנגד לשינוי גורף מפסטיבל לארוע. Dindia - שיחה 11:00, 8 באוגוסט 2018 (IDT)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2023)

שלום,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בברנינג מן שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://galleries.burningman.com/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20110317222216/http://galleries.burningman.com/ לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 04:09, 1 באוקטובר 2023 (IDT)