שיחה:סטרון

המקור לערך

תורגם ונערך מהויקי האנגלית Itaygur - שיחה 12:45, 28 בפברואר 2014 (IST)

שם הערך

לפי מה שכתוב בוויקי אנגלית (בהנחה שזה נכון), אני חושב ששם הערך אמור להיות סטרון, כי זה כמו המילה Straw (קש) שלהבנתי הגייתה היא כמו Shaw (ע"ע ג'ורג' ברנרד שו) שהוחלט לתעתק "שו". בנוסף, כשראיתי את הערך בשינויים האחרונים הייתי בטוח שמדובר בתעתיק אלטרנטיבי של סטרבון, וזה מבלבל. דעות? קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 12:50, 28 בפברואר 2014 (IST)

מצטרף לברוקו'. אגב, באתרי תיירות וכדו' (חיפוש גוגל), מתעתקים סטרהן. ביקורת - שיחה 15:48, 28 בפברואר 2014 (IST)

לדעתי "סטרהן" או "סטראן". גיא - שיחה 13:59, 3 באפריל 2014 (IDT)

עפ"י Jones, D., Cambridge English Pronouncing Dictionary ההגייה היא strɔːn, straːn, כלומר סְטְרוֹן או סְטְרָאן. שמחה - שיחה 20:20, 21 באפריל 2014 (IDT)

הנה מה שמצאתי באתר Forvo - ההגייה היא סטרון. אני בעד "סטרון" (דרך אגב, יש שם שתי אינפורמנטיות שהוגות את השם, האחת מניו זילנד, והשנייה מאוסטרליה). אלדד • שיחה 20:30, 21 באפריל 2014 (IDT)

העברתי. גיא - פתרון למחיקה 21:07, 28 באפריל 2014 (IDT)