שיחה:Bohemian Rhapsody
ערכים על שירים בודדים עריכה
בנוסף לאלבומים, הוחלט ליצור ערכים גם לשירים בודדים? יובל מדר
- לא הוחלט דבר. זה לא אומר שאי אפשר ליצור את הערכים המתאימים. אני לא רואה סיבה שלא ליצור ערכים על שירים. גילגמש • שיחה 11:02, 16 יוני 2005 (UTC)
- אני רואה סיבה בעייתית אחת - אם אני לא טועה, אסור להעתיק את מילות השירים לויקיפדיה, ואני לא יודע איך ניתן יהיה להתייחס לשיר בלי המילים שלו. יובל מדר
- נראה לי שזה נופל תחת השימוש ההוגן. עדיף שתשאל את ערן ב. שהפך למומחה המקומי לכלליו של השימוש ההוגן. אני מודה שאני לא מבין בהם יותר מדי. גילגמש • שיחה 11:18, 16 יוני 2005 (UTC)
- אין בעיה להתייחס למילים של השיר כל עוד לא מצטטים אותן (ולעומת זאת, בערך הזה אף אחד לא טורח להסביר על מה בעצם השיר, או אפילו אם יש לו משמעות). גדי אלכסנדרוביץ' 23:11, 26 מאי 2006 (IDT)
- האמת שאני לא רואה סיבה שאסור לצטט מילים מהשיר, כל עוד לא כותבים את כל המילים. תחשבו לרגע על ויקיציטוט - מותר לפרסם שם ציטוטים מסדרת טלוויזיה או מסרט, אבל אסור לשים שם את כל התסריט. כל עוד לא שמים את כל המילים אין כאן שום הפרה בזכויות יוצרים (אם כי אני מאמין שגם אם נשים את כל המילים של השיר אין כאן שום הפרה - יש עשרות אתרים שמפרסמים מילים לשירים - כולם עוברים על החוק?) GODFATHER 15:11, 27 מאי 2006 (IDT)
- אני רואה סיבה בעייתית אחת - אם אני לא טועה, אסור להעתיק את מילות השירים לויקיפדיה, ואני לא יודע איך ניתן יהיה להתייחס לשיר בלי המילים שלו. יובל מדר
משמעות? עריכה
בערך ישנה פסקה בשם "משמעות" שטורחת לפרט את ההתרשמות הספציפית של כותב הפסקה מהשיר. כדאי לקחת דוגמה מויקי האנגלית שנקוטת גישה הרבה יותר מסוייגת ביחס למשמעויות האפשריות שלו, מסתמכת על פרשנים קיימים ומביאה כמה נקודות מבט אפשריות (בפרט את זו לפיה המילים הן סתם קשקוש - מה שגם לי נראה סביר ביותר). גדי אלכסנדרוביץ' - שיחה 10:03, 19 ביולי 2010 (IDT)
משוב מ-3 בינואר 2012 עריכה
משלב נמוך בחלק מהקטעים. 77.126.72.188 15:17, 3 בינואר 2012 (IST)
במי השיר עוסק/איידס עריכה
הורדתי את השורה האחרונה לפיה השיר עוסק במרקיורי שחלה באיידס. השיר נכתב ב-1974, שנים רבות לפני שמרקיורי חלה באיידס. ―192.114.2.47 (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם
מדהים עריכה
נהדררררררר אני חייב לציין שזה אחד מהערכים הטובים שראיתי השמח עם תוכלו להרחיב 109.186.53.163 20:32, 20 באוקטובר 2012 (IST)
אני מצטער, אבל הערך הזה נראה כאילו נלקח ממחברת לספרות של תלמיד תיכון עריכה
פרדי מרקיורי, במכוון, מעולם לא הסביר מה הפירוש של מילות השיר. אפילו לא לחברי להקתו (אפשר לקרוא על זה בקישורים החיצוניים בערך עצמו). כך שאני חושב שצריך להוריד את כל פסקת ה"משמעות". גם להוריד קצת סופרלטיבים משאר הערך לא יזיק, או לפחות להביא להם מקורות. 87.69.103.158 10:39, 5 בנובמבר 2015 (IST)
- תודה על הפידבק. העניין טופל. עמרי • שיחה 10:41, 5 בנובמבר 2015 (IST)
ארץ נהדרת עריכה
אני מעוניין להוסיף את הפסקה הבאה:
"עם השנים בוצע השיר במספר רב של גרסאות כיסוי ופרודיות. אחת מהפרודיות בוצעה בתחילת שנת 2017, בתוכנית ארץ נהדרת, בנושא פרשת אלאור אזריה."
אך יוניון ג'ק טוען, שהפסקה לא מתאימה לוויקיפדיה. מה אתם אומרים? MySmallContribution - שיחה 14:37, 23 בפברואר 2017 (IST)
- אני נגד. מדובר בשימוש נקודתי ורגעי, ואין פה חשיבות אנציקלופדית כלשהי המצדיקה אזכור בערך. אני מניח שבשירים רבים נעשה שימוש מחאתי, מסוגים שונים, ואין מקום לציין כל אזכור שכזה. Lionster • שיחה 14:40, 23 בפברואר 2017 (IST)
- למערכוני ארץ נהדרת יש חיי מדף קצרים מאוד. על אף הפופולאריות הרבה של התוכנית, ועם כל הכבוד (ויש כבוד), כמעט ואף אחד ממערכוניה לא נכנס לפנתאון של התרבות הישראלית (אם בכלל, לא מצליח לחשוב אפילו על דוגמה טובה אחת). אם וכאשר זה יקרה למערכון אודות אזריה (ואני בספק גדול שזה יקרה) - רק אז יהיה טעם לדון בהוספת הפיסקה הנ"ל (וגם אז - רק בתנאי שיהיו מקורות המעידים על כך שמערכון זה חשוב כל כך, כרגע אין כאלו). ורק לצורך השוואה, הנה שתי דוגמאות לכמה שירים שנעשה בהם שימוש במערכונים שכן נכנסו לפנתאון, המצדיקים אזכור בערך (אם היה כזה): שיר אשיר בגשם, מה שהיה היה (ודווקא את עם אחד שיר אחד, גירסת טוביה צפיר, לא הצלחתי למצוא... אמשיך לחפש). MySmallContribution, אני מקווה שההסבר שלי הניח את דעתך, וגם אם לא - שלפחות הקישורים שצירפתי העלו חיוך על פניך
יוניון ג'ק - שיחה 15:36, 23 בפברואר 2017 (IST)
- "הארץ" נתנו לקליפ הזה כותרת כמו "השיר הכי טוב מ'ארץ נהדרת' מהשנים האחרונות". אז הרגשתי צורך להוסיף את הנושא לוויקיפדיה.
- אוקיי, נמתין ונראה מה ילד יום.
- אגב, הקישורים אכן מעלים נשכחות .
MySmallContribution - שיחה 12:44, 24 בפברואר 2017 (IST)
- MySmallContribution, "הארץ" רוצים שתיכנס לאתר שלהם ותצפה בקליפ, על מנת שירוויחו כסף מפרסומות. אז איזה כותרת ציפית בדיוק שהם יתנו לקליפ?! שיקולי העריכה של "הארץ" הם לא שיקולי העריכה של ויקיפדיה. יוניון ג'ק - שיחה 02:19, 25 בפברואר 2017 (IST)
- אוקיי. מקובל. MySmallContribution - שיחה 16:06, 1 במרץ 2017 (IST)
גם החבובות עשו גרסה משלהם לשיר הזה עם כמעט כל הקאסט שלהם ודי יפה Shlomicatz - שיחה 16:23, 9 באוקטובר 2020 (IDT)
שם הערך עריכה
שם הערך צריך להיות "רפסודיה בוהמית". ע"פ וק:מתן שם לערך#שמות ערכים בשפות זרות יש עדיפות לשם שהוא "תרגום עברי של השם הלועזי". השם "רפסודיה בוהמית" נמצא בשימוש אצל דוברי עברית, שרדני רדיו וכיוצ"ב. «kotz» «שיחה» 18:51, 12 בינואר 2019 (IST)
נגד שנות השמונים נגמרו מזמן. וטוב שכך. Eladti - שיחה 19:00, 12 בינואר 2019 (IST)- נגד כמו אלעד. עמרי • שיחה 20:55, 12 בינואר 2019 (IST)
בעד. יוניון ג'ק - שיחה 02:16, 13 בינואר 2019 (IST)- מסכים עם קוץ שאפשר במקרה זה להעדיף את התרגום העברי. ערן - שיחה 23:12, 21 בינואר 2019 (IST)
- לא ברור לי עניינם של שנות השמונים. ממש בשבוע שעבר שמעתי את שדרית הרדיו (נדמה לי גל"צ) מציגה את יצירה בשם "רפסודיה בוהמית" בעברית ממש. כך ביחס לשם הסרט גם. «kotz» «שיחה» 23:20, 21 בינואר 2019 (IST)
- בעד, במיוחד כשלא מדובר ממש בתרגום של השם אלא יותר בתעתיק עברי לשם השיר. – Dork105 (שיחה) 00:23, 26 בינואר 2019 (IST)
- בעד רפסודיה בוהמית. GHA - שיחה 10:41, 26 בינואר 2019 (IST)
שינוי שם עריכה
טרם ברור לי אך שיר באנגלית נהפך ונכתב בעברית כאשר הוא לא בעברית. בנוסף זה כמו לשנות את השיר של אדל Hello ל"הלו" או "שלום". King G.A - נא התנהגו בהתאם 23:31, 2 בפברואר 2021 (IST)
