If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano
שלום Ornastein1, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך:
לסיוע נוסף
דפי עזרה
קבלת ייעוץ
עקרונות וקווים מנחים
כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, Ldorfmanשיחה 17:13, 18 בדצמבר 2014 (IST)תגובה

מטלה אקדמית עריכה

הי, בהמשך להדרכה היום, להלן קישורים לדף המיזם ודפי עזרה:

בחתימה שלי נמצא גם קישור לדף השיחה שלי. אני אלווה אותך בהנחיות בדף השיחה הזה. אני מזכירה לך שתוכלי להגיע לטיוטה שלך דרך הקישור "תרומות" במעלה הדף. אם יש לך שאלות אני מבקשת לשאול אותן כאן, תלחצי על קישור [עריכת קוד מקור] ליד שם הפרק ותעני. אל תשכחי לחתום עם 4 טילדות. שיהיה בהצלחה   חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 20:34, 18 בדצמבר 2014 (IST)תגובה

משתמש:hanay חנה שלום, רציתי לדעת האם אוכל להרחיב את הערך על אליס מונרו ולכתוב על סיפורה "בריחה" ועל המשמעויות הספרותיות שלו לפי כמה מחקרים אקדמיים. Ornastein1 - שיחה 20:48, 31 בדצמבר 2014 (IST)תגובה

הי, יש סטודנטית משנת הלימודים הקודמת שהחלה להרחיב את הערך אודותיה בקורס של יצחק הררי אבל זנחה את הטיוטה ראי משתמש:Catrin2/אליס מונרו. אז תוודאי בבקשה שהיא באמת לא ממשיכה. ערך על דמות לא יכול להיות ערך על ספר. אפשר להזכיר את ספריה השונים ולכתוב פסקה על כל אחד מהם. צריך להיזהר מערך שיש בו ניתוחים ספרותיים המתאימים למאמר אבל לא לערך באנציקלופדיה. יש ערכים על ספרים ראי למשל ערכים בקטגוריה:ספרים עבריים. בקורס אצל הררי נכתב גם הערך הסיפור של זהרה. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 20:56, 31 בדצמבר 2014 (IST)תגובה
תודה על תשובתך המהירה. משתמש:hanay כוונתי אם כך, לכתוב ערך פשוט על הספר "בריחה" של מונרו. אפשרי? בנוסף, פניתי לקתרין שהחלה לכתוב משנה קודמת על מונרו, בשאלה האם היא ממשיכה. תודה רבה Ornastein1 - שיחה 21:05, 31 בדצמבר 2014 (IST)תגובה
כן, ערך על ספר חשוב זה בהחלט אפשרי. באיזה קורס את רוצה לכתוב את הערך? חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 22:05, 31 בדצמבר 2014 (IST)תגובה
בקורס "נופים בנפש האישה" של דר' יצחק הררי משתמש:hanay Ornastein1 - שיחה 10:14, 2 בינואר 2015 (IST)תגובה

משתמשת:Ornastein1/בריחה עריכה

הי אורנה, העברתי את הטיוטה שלך לשם משתמשת:Ornastein1/בריחה. את יכולה להעלות את תמונת עטיפת הספר במהדורה בעברית ברישיון בשימוש הוגן לוויקיפדיה ולהוסיף לערך.

הפרק ספריה האחרים שתורגמו לעברית הוא מיותר מקומו בערך על אליס מונרו ולא בערך הזה. זה היתרון של הוויקיפדיה הקישוריות, לא חוזרים על מידע. המשך עבודה נעימה. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 05:41, 18 בפברואר 2015 (IST)תגובה

תודה חנה. בהחלט אעשה זאת. Ornastein1 - שיחה 14:20, 20 בפברואר 2015 (IST)תגובה
אני מפנה את תשומת לבך לתבנית:ציטוט ותבנית:ציטוטון לצורך ציטוטים. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 22:22, 4 במרץ 2015 (IST)תגובה
משתמש:hanay חנה שלום. מבחינתי הערך בשלבו הסופי ואודה לך אם תעברי עליו ותאמרי לי אילו שינויים עליי לעשות בכדי להתאימו לוויקיפדיה ולהעלותו למרחב הערכים. בתודה רבה מאוד, אורנה Ornastein1 - שיחה 19:24, 11 במרץ 2015 (IST)תגובה

הערותיי לטיוטה עריכה

שלום אורנה. המקום להתכתבות בינינו הוא כאן ולא בדף השיחה של הטיוטה שימחק בעת העברה למרחב הערכים. להלן הערותיי:

  1. ראשית איחדתי את הכותרת סיפורים ותוכן. זאת כפילות מיותרת.
  2. בפרק "ניתוח הסיפורים" ביקשתי מקור. של מי הניתוח הזה? אם הוא שלך אז זאת בעיה.
  3. את מזכירה בערך דמויות שונות כמו פיונה טולן ועוד. אם יש להן חשיבות אנציקלופדית אז צריך לעשות קישור פנימי כך פיונה טולן (Fiona Tolan). תעברי על כל החוקרות שציינת בערך וטפלי בהתאם.
  4. לשון הווה - פעמים את מנסחת בלשון הווה דברי שהחוקרות אמרו בעבר. הכתיבה צריכה להיות תמיד בלשון עבר.
  5. הפרק "גורל ומקרה" חסר כל מקורות. כנ"ל הפרק "אזכורים נוספים"
  6. הפרק "הגשמה עצמית והחמצה" יש שם ציטוטים עם ציון עמוד. אין מקום להכניס זאת בתוך הטקסט מה עוד שמהדורות שונות העמוד יכול להשתנות. אם צטטת מתוך מהדורה מסויימת בעברית העביר זאת להערת שוליים וצייני בדיוק את פרטי המהדורה כך שאפשר יהיה להגיע במדויק לעמוד המתאים. אותה בעיה קיימת גם בפרק "הקשר בין גברים ונשים".
  7. בפרק "הקשר לחייה של מונרו" יש ציטוטים בלי תבנית ציטוטון.
  8. הערות שוליים - יש לך הערות שבהן לא עיצבת את הקישור החיצוני. הערה 12. הערות 4 ,5, 6, 7 הן הערות מסוג "שם". אין להשתמש בניסוח כזה כי מה שהוא שם עכשיו בעתיד יכול להיות משהו אחר בגלל שערך יכול להשתנות עם הזמן. בנוסף יש לך 2 הערות עם "שם, עמ' 163" עליך להשתמש בטכניקה של ריבויהפניות להערת שוליים יחידה. ראי עזרה:הערת שוליים.

אם יש לך שאלות והערות, שאלי אותן כאן. בהצלחה חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 21:28, 12 במרץ 2015 (IST)תגובה

חנה שלום,

קודם כל תודה רבה. בנוסף, יש לי שתי שאלות. הראשונה הינה לגבי פסקת הפתיחה - העברתי את הפסקא "ניתוח הסיפורים" לפתיחת הפסקא. האם זה נכון? והאם עליי לציין מקור? דבר נוסף הינו לגבי "הקשר בין הורים וילדים". אין לי מקור לפסקא זו, זוהי מסקנה שלי מהשיעורים של יצחק. האם אפשרי להשאיר פסקא זו? משתמש:hanay Ornastein1 - שיחה 22:33, 14 במרץ 2015 (IST)תגובה

אין לי בעיה עם העברה לפסקת הפתיחה. אבל למסקנות שלך אין מקום בערך. זה ההבדל בין עבודה שמגישים למרצה על גבי וורד לבין ערך אנציקלופדי. תצטרכי להוריד את הניתוח שלך. צר לי. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 22:56, 14 במרץ 2015 (IST)תגובה
הסרתי את הניתוח. נראה לי שאפשר לעלות למרחב הערכים. משתמש:hanay Ornastein1 - שיחה 13:52, 15 במרץ 2015 (IST)תגובה
תיקנתי ב"ראו גם". ראי הסבר בתקציר העריכה. עליך לעצב את הערות השוליים: 7, 8, 20, 22. רואים בהן את כתובות האינטרנט הערומה.
האם קיבלת אישור מהמרצה להעביר את הערך למרחב הערכים? חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 13:51, 16 במרץ 2015 (IST)תגובה
עשיתי את התיקונים. קיבלתי אישור מדר' יצחק. משתמש:hanay Ornastein1 - שיחה 16:10, 16 במרץ 2015 (IST)תגובה
הסרתי את הערות השוליים המפנות לערך בוויקיפדיה העברית, זה לא מקובל. לשם כך יש את הקישור הפנימי לערך. את מוזמנת להעביר. להסבר ראי עזרה:העברה. אל תשכחי לשנות מימין למרחב הערכים ומשמאל רק שם הערך העתידי. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 19:58, 16 במרץ 2015 (IST)תגובה

משתמשת:Ornastein1/דונה הראווי עריכה

הי חנה, התחלתי לכתוב את הערך השני שלי לקורס של דר' שרון הלוי, תיאוריות פמיניסטיות ולחקר המגדר. חנה Hanay Ornastein1 - שיחה 10:51, 28 בפברואר 2015 (IST)תגובה

תודה על העדכון. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 04:54, 1 במרץ 2015 (IST)תגובה
שלום אורנה. להלן מספר הערות לטיוטה:
  1. יצרת קישור מפסקת הפתיחה לערך בוויקיפדיה האנגלית. זה לא נהוג. כשהערך יעבור למרחב הערכים הוא יקושר דרך ויקינתונים לערכים בשפות האחרות. את הפתיח עליך לנסח כמקובל ראי למשל בערך מרילין וורינג.
  2. הערך חסר מאד קישורים פנימיים למושגים חשובים למשל נאו-מרקסיזם ועוד.
  3. המשפט הזה בפסקת הפתיח מאד לא ברור: "כגון מניפסט לסייבורג: מדע טכנולוגיה ופמיניזם סוציאליסטי בשלהי המאה העשרים, 1985 ו- Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective (1988).". ערבוב הין עברית ואנגלית לא ברור מה רצית לכתוב.
  4. כשאת כותבת מלגת פולברייט, האם כוונתך היא לתוכנית פולברייט? אם כן, אז יש לקשר לערך ואין צורך בשם באנגלית.
  5. טווח שנים - בעברית לא כותבים 1971-1974, אלא 1974-1971. מימין לשמאל. תקני בהתאם.
  6. הפרק "לקריאה נוספת" הוא בעצם פרק קישורים חיצוניים.
חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 21:03, 10 באפריל 2015 (IDT)תגובה
חנה Hanay חנה שלום, שרון אישרה לי להעלות את הערך לאחר תיקונים שעשיתי. אשמח לאישורך. תודה Ornastein1 - שיחה 09:23, 7 במאי 2015 (IDT)תגובה
יפה. את מוזמנת להעביר. ראי ויקיפדיה:העברה. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 14:10, 7 במאי 2015 (IDT)תגובה

משתמשת:Ornastein1/אופנה ניאו-קלאסית עריכה

חנה Hanay חנה שלום. התחלתי לכתוב ערך לקורס אופנה ומגדר הנקרא "אופנה ניאוקלאסית" ואשמח לאישורך. עוד אין תוכן בדף הטיוטא כיוון שהתחלתי לכתוב בוורד, וכשיהיו לי יותר ראשי פרקים מסודרים אעביר לעריכה כאן. חשבתי להוסיף פסקא קצרה בערך נאו-קלאסיציזם וערך נפרד ומורחב. מה דעתך? בברכה, אורנה Ornastein1 - שיחה 16:34, 15 בספטמבר 2015 (IDT)תגובה

הרעיון שלך בהחלט טוב. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 12:15, 17 בספטמבר 2015 (IDT)תגובה
חנה Hanay שלום, סיימתי לכתוב את הערך "אופנה ניאו-קלאסית" ואני מעוניינת להעבירו למרחב הערכים. אני צריכה עוד לעשות הגהה קטנה אבל בסה"כ הערך גמור וקיבלתי אישור מדר' שושי מרזל. אודה לאישורך 09:47, 7 באוקטובר 2015 (IDT) Ornastein1 - שיחה 09:47, 7 באוקטובר 2015 (IDT)תגובה
הי אורנה יפה מאד, את מוזמנת להעביר. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 14:53, 7 באוקטובר 2015 (IDT)תגובה
רק תסירי בבקשה את האות י' במונח נאו כשאת מעבירה. ראי תעתיק בערך נאו-קלאסיציזם. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 14:54, 7 באוקטובר 2015 (IDT)תגובה
תודה רבה חנה Hanay. שיניתי את השם והעברתי. Ornastein1 - שיחה 15:04, 7 באוקטובר 2015 (IDT)תגובה
אשמח אם תכתבי פסקה קצרה בערך נאו-קלאסיציזם בנושא האופנה, זה יפנה הרבה יותר תשומת לב לערך זה מאשר ראו גם. תודה חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 17:12, 7 באוקטובר 2015 (IDT)תגובה
חנה Hanay האם ישנה דרך שאני יכולה לערוך ערך קיים כטיוטא קודם כל? אני לא רוצה לכתוב ישר בערך עצמו. תודה Ornastein1 - שיחה 18:25, 16 באוקטובר 2015 (IDT)תגובה
את יכולה ליצור לך טיוטה ואחר כך להעתיק את התוכן לתוך הערך עצמו. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 18:37, 16 באוקטובר 2015 (IDT)תגובה
היי חנה Hanay הוספתי גם פסקה בערך נאו-קלאסיציזם. Ornastein1 - שיחה 21:25, 19 באוקטובר 2015 (IDT)תגובה
 אהבתי חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 21:53, 19 באוקטובר 2015 (IDT)תגובה

בריחה עריכה

שלום רב,

נהניתי לקרוא את הערך היפה שכתבת, אבל חסר לי פרק "עלילה" שיסביר על מה הספר. המקום היחיד שבו מוזכרת העלילה היא בפרק המבוא שבו כתוב שהעלילה היא משנית אבל זה לא מספיק. לא הצלחתי להבין על מה הספר. צריך להוסיף פרק שיסקור את העלילה. לא חייבים פרק בשם "עלילה" אפשר להרחיב למשל את הפרק "סיפורים" אם את מעדיפה את השם הזה. גילגמש שיחה 09:01, 1 בנובמבר 2015 (IST)תגובה

היי גילגמש, קודם כל תודה. העניין הוא שאין עלילה אחת. הספר בנוי משמונה סיפורים קצרים ולכל אחד עלילה נפרדת. נתתי ליד כל סיפור משפט המתאר בכלליות את העלילה שלו. האם אתה חושב שצריך ממש להרחיב על כל סיפור? את התמות המשותפות לכל הסיפורים הדגשתי בערך. Ornastein1 - שיחה 12:40, 1 בנובמבר 2015 (IST)תגובה
כן, אני חושב שצריך להרחיב על עלילה של כל סיפור. זה לא אומר שצריך לכתוב פרק עלילה ארוך, אבל אפשר לכתוב פסקה אחת לכל סיפור. בערך מה שיש כעת בנקודה העוסקת ב"כוחות". אולי קצת מעבר לזה. קשה לי לחוות דעה כי לא קראתי את הספר, אבל צריך לפחות משהו כדי שהסיפור יהיה מובן לקורא, גם אם הוא לא קרא את הספר. גילגמש שיחה 12:58, 1 בנובמבר 2015 (IST)תגובה