פתיחת התפריט הראשי

Just Danceעברית: רק לרקוד) הוא שיר פופ של הזמרת האמריקאית ליידי גאגא מתוך האלבום הראשון שלה. השיר הופק על ידי רד וואן ונכתב על ידי גאגא, רד וואן ואייקון, בשיתוף פעולה עם הזמר קולבי אודוניס כאורח בשיר. השיר יצא לאור ב-8 באפריל 2008 על ידי חברת התקליטים אינטרסקופ רקורדס, כסינגל המוביל של גאגא מאלבום הבכורה שלה, The Fame. השיר נכתב על ידי גאגא בזמן של כ-10 דקות בלבד כ-"שיר שמח". לשיר יש השפעות של הז'אנר R&B ומילותיו מדברות על ההרגשה של להיות שיכור במועדונים.

Just Dance
JUSTDANCE.jpg
סינגל בביצוע ליידי גאגא בהשתתפות קולבי אודוניס
מתוך האלבום The Fame
יצא לאור 8 באפריל 2008
פורמט CDהורדה דיגיטלית7" • 12"
הוקלט 2008
סוגה סינת'פופדאנס פופ
שפה אנגלית
אורך 4:01
חברת תקליטים סטרימליין • אינטרסקופ • קון לייב
כתיבה סטפאני ג'רמנוטה, רד וואן, אייקון
הפקה רד וואן
כרונולוגיית סינגלים - ליידי גאגא
Just Dance
(2008)
Poker Face
(2008)

השיר קיבל ביקורות חיוביות רבות ממבקרי מוזיקה שכינו אותו כ-"המנון מועדונים" והגיע לפסגת מצעדי הפזמונים בארצות הברית, אוסטרליה, אירלנד, קנדה, הולנד, בריטניה, אירופה, ולעשרת המובילים במעל ל-20 מצעדים נוספים. בארצות הברית השיר הפך ללהיט והגיע למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100 ששהה בו כמעט חמישה חודשיים ולבסוף הגיע למקום הראשון בחודש ינואר 2009 כאשר יצא ב-8 באפריל 2008. השיר מכר מעל 11 מיליון עותקים ברחבי העולם ונכלל ברשימת "הסינגלים הנמכרים בכול הזמנים".[1]

הווידאו קליפ לשיר מראה את גאגא מבלה במסיבת בית עם חבריה בזמן שהיא שרה את השיר ומניעה את כולם לרקוד בשמחה. השיר קיבל בנוסף מועמדות לפרס הגראמי בקטגוריית "הקלטת הדאנס הטובה ביותר" אך הפסיד בפרס לשיר "Harder, Better, Faster, Stronger" של הצמד הצרפתי דאפט פאנק.

רקע וכתיבהעריכה

"Just Dance" נכתב על ידי גאגא והזמר אייקון והופך על ידי רד וואן. השיר נכתב במהלך ינואר 2008, ובריאיון ל-MTV, גאגא אמרה שזו הייתה "עבודה קשה והרבה אנשים לא האמינו בזה בהתחלה".[2] בריאיון ל-Artistdirect, נשאלה מדוע לדעתה Just Dance נעשה פופולרי, היא ענתה שלדעתה "אני חושבת שכולם מחפשים שיר שמדבר אל השמחה שבלב שלנו... זה פשוט אחד מהשירים האלו כשאתה מקשיב לו הוא גורם לך להרגיש טוב בפנים".[3]

בריאיון עם המגזין "Heat" הסבירה את ההשראה לכתיבת השיר, "הייתי מאוד שיכורה. כתבתי את השיר בעשר דקות עם רד וואן וזאת הייתה הפעם הראשונה בה הייתי באולפן הקלטות בהוליווד... חדר גדול, עם רמקולים ענקיים".[4] בריאיון עם האתר "Contactmusic.com" אמרה שהשיר אמור להיות מוערך על ידי אנשים שעוברים תקופות קשות בחייהם, כמו אנשים עם שברון לב, אנשים שאיבדו עבודה, בית, וכדומה".[5]

וידאו קליפעריכה

בפתיחת הקליפ לשיר מופיעה אישה שלוחצת על הטייפ ורואים את גאגא יוצאת מלימוזינה עם חברותיה בדרכן לבית גדול. בדרך לשם ובבית מוטלים אנשים ככל הנראה חסרי הכרה משתייה וכאשר גאגא מתחילה לשיר הם מתעוררים. לבושה מתחלף עם הסצנות, בחלק קצר מופיע הזמר אייקון עם חבורת בנות. הקליפ כולו מראה את גאגא וחבריה מבלים בבית ובחצר בזמן המסיבה כשחלקם שיכורים, מתנשקים, ורוקדים ואת גאגא שרה בין הסצנות עם מיקרופון ורוקדת. הקליפ מסתיים בכך שהיא שמה את ידה על אחת מעיניה, מה שמתואר על ידי רבים כתעלומת האילומינטי. נכון לחודש אוקטובר 2017 הקליפ צבר מעל 230 מיליון צפיות בערוצה ב-YouTube.[6] בראיון לרדיו האוסטרלי בספטמבר 2008, אמרה גאגא כי "כל סרט הווידאו הוא ביצוע אמנותי על היות שיכור במסיבה". כשנשאלה על חוויותיה של הקליפ, הסבירה,

"זה היה כל כך כיף, זה היה מדהים, בשבילי זה היה כמו להיות על סט של מרטין סקורסזה, אבל תראה אם ​​אי פעם תבוא לצלם וידאו שלי ביום אחד - אני מאוד פרטית לגבי הדברים האלה אני לא ממש מדברת עם כולם, אפילו נראית קצת דיווה, אני מסתדרת עם עצמי, במרחב העבודה שלי "Haus of Gaga" שדואג לתלבושות. זה הרגיש כמו סגנון חיים".

הופעה ראשונהעריכה

 
גאגא מופיעה עם השיר בשנת 2009

בארצות הברית, "Just Dance" ללהיט מועדונים ביציאתו והגי למקום השני במצעד שירי הדאנס ומצעד שירי הרדיו\דאנס של בילבורד במהלך קיץ 2008.[7] במצעד הבילבורד הוט 100 השיר נכנס למקום ה-76 ב-16 באוגוסט 2008. לאחר חמישה חודשים, הוא עלה למיקום השני 2, לאחר שמכר מעל 419,000 הורדות ב-10 בינואר 2009.[8] בשבוע הבא, השיר כבש את המצעד לאחר כ-22 שבועות ובכך הפך לשיר השני בהיסטוריה שלקח לו את הזמן הגבוה ביותר להגיע לפסגת המצעד אחרי השיר "With Arms Wide Open" של הלהקה קריד שהחזיק בכ-27 שבועות עד לנובמבר 2000.[9] השיר גם הגיע למקום הראשון במצעד שירי הפופ. סך הכול הוא שהה כ-49 שבועות בבילבורד הוט 100 וב-29 במאי 2015, הפך לתואר פלטינה בפעם השמינית שלו על ידי "איגוד תעשיית ההקלטות של אמריקה" (RIAA) עבור מכירות של מעל ל-8,000,000 שמונה מיליון עותקים בארצות הברית.[10] זהו השיר השני שמגיע להסמכה של שישה מיליון הורדות דיגיטליות בתשלום, עם השיר I Gotta Feeling של הלהקה The Black Eyed Peas.[11][12] נכון לאפריל 2016, "Just Dance" מכר מעל 7,100,000 מיליון הורדות דיגיטליות בארצות הברית והוא השיר הדיגיטלי התשיעי הנמכר ביותר בארצות הברית בכול הזמנים.[13][14]

בקנדה, השיר הופיע לראשונה ב-7 ביוני 2008 במקום ה-97 במצעד קנדה הוט 100.[15] הוא הגיע בשיאו לראש המצעד בתאריך ה-23 באוגוסט 2008 ושהה בו כחמישה שבועות רצופים.[7] השיר היה מאושר שש פעמים כתואר פלטינה על ידי "איגוד תעשיית ההקלטות של קנדה" (CRIA) בחודש יוני 2009, עבור מכירות של כ-240,000 עותקים של הורדות דיגיטליות בתשלום.[16] השיר הופיע לראשונה במקום ה-34 במצעד הסינגלים האוסטרלי ב-21 ביולי 2008, ועלה למיקום ה-17 בשבועו השני. ב-15 בספטמבר 2008, הוא הגיע לפסגת המצעד.[17] "Just Dance" הוסם על ידי "איגוד תעשיית ההקלטות של אוסטרליה" כתואר פלטינה משולשת עבור מכירות של 210,000 עותקים, הוא גם זכה בתואר "השיר ששהה במספר השבועות הגבוה ביותר במצעד (81 שבועות).[18] "Just Dance" הופיע לראשונה במצעד הסינגלים הניו זילנדי במספר ה-19 והגיע לשיאו במקום השלישי.[19] בנוסף מכר כ-15,000 עותקים במדינה והגיע למעמד פלטינה על ידי "איגוד תעשיית ההקלטות של ניו זילנד" (RIANZ).

בבריטניה, "Just Dance" הופיע לראשונה במיקום ה-3 במצעד הסינגלים הבריטי ב-4 בינואר 2009. הוא עלה למקום הראשון בשבוע הבא עם כ-65,764 מכירות שבועיות, ונשאר בפסגה למשך עוד 3 שבועות נוספים. בראיון עם דיילי מייל, הסבירה גאגא את תחושותיה על הגעתו למקום הראשון במצעד, "זה היה חלום גדול שלי להצליח בבריטניה... המעריצים שלי כל כך סקסיים והאנשים כל כך חדשניים ואיך הם חושבים על תרבות הפופ והמוזיקה. הייתי בדירה שלי בלוס אנג'לס מתכוננת ללכת לחזרות ריקודים כאשר הם התקשרו וסיפרו לי, ואני רק בכיתי". הוא הגיע לתואר פלטינה על ידי "איגוד תעשיית ההקלטות של בריטניה" (BPI) לאור מכירות של מעל 1,052,257 עותקים וביולי 2016 הוא הפך לשיר השלישי של גאגא שעובר את רף המיליון מכירות במדינה (עם הזרמות מדיה). בינואר 2017 הוא קיבל מעל ל-6.3 מיליון הזרמות במדינה ומכר כ-961,000 עותקים נכון לספטמבר 2017. באירלנד, השיר הופיע לראשונה במקום ה-11 ושבוע לאחר מכן הגיע למקום הראשון, ברחבי אירופה "Just Dance" הגיע לעשירייה הראשונה באוסטריה, דנמרק, פינלנד, גרמניה, נורווגיה, שוודיה, שווייץ וה-20 המובילים בבלגיה (פלנדריה וולווניה) וצרפת. ברחבי העולם השיר מכר מעל 11 מיליון עותקים והוא נכלל כאחד מתוך הסינגלים הנמכרים בכול הזמנים.

פרסים ומועמדויותעריכה

שנה טקס פרס תוצאה מקור
2009 פרסי הגראמי הקלטת הדאנס הטובה ביותר מועמדות [20]
ספר השיאים של גינס מספר השבועות הארוכים ביותר במצעד הסינגלים הבריטי בשנה אחת בשילוב

עם ("Poker Face", "LoveGame", "Paparazzi", ו-"Bad Romance")

זכייה [21]
פרסי מוזיקת הדאנס-פופ הבין לאומית שיר הדאנס-פופ הטוב ביותר זכייה [22]
הווידאו קליפ הטובה ביותר מועמדות
פרסי ה-Q הווידאו קליפ הטוב ביותר זכייה [23]
פרסי בחירת הנוער שיתוף הפעולה הטוב ביותר זכייה [24]
פרסי מוזיקת המדיה של Virgin השיר הטוב ביותר מועמדות [25]
2010 פרסי ה-BMI פרס שיר מנצחי הפרסים זכייה [26]
פרסי ה-Vevo Certified 100 מיליון צפיות ב-Vevo זכייה [27]

הופעות קידוםעריכה

 
גאגא עם השיר ב-The Monster Ball Tour.

בחודש יוני 2008 גאגא הופיעה עם השיר לראשונה במסלול הדוגמנות של "Miss Universe" בוייטנאם.[28] לאחר מכן קידמה את השיר במופעים רבים בתוכניות טלוויזיה בארצות הברית. התוכניות הראשונות היו, "So You Think You Can Dance",[29] "Jimmy Kimmel Live!", "The Tonight Show with Jay Leno", ו-"The Ellen DeGeneres Show".[30] באוסטרליה היא הופיעה בתוכנית "Sunrise" ולאחר מכן הופעתה הושוותה לליפ סינק. גאגא הגיבה לשמועה בכך שאמרה "אני הייתי חולה באותו יום אבל שרתי 100% בלייב... אני בחיים לא עשיתי ליפ סינק וגם לא יעשה".[31] בבריטניה הופיעה עם השיר בתוכנית GMTV וב-AOL sessions.[32]

"Just Dance" נכלל גם ברשימת השירים שלה בסיבוב ההופעות הראשון שלה, The Fame Ball Tour.[33][34] והופיעה איתו בתוכנית האירוח האירית "Tubridy Tonight" בחודש ינואר 2009.[35] בין השנים 2009 ל-2011 והכלילה את השיר בסיבוב ההופעות השני לקידום אלבומה, The Monster Ball Tour. לאחר שיר הפתיחה "Dance in The Dark" גאגא מתחילה לשיר את Just Dance כאשר היא עומדת על קובייה לבנה ענקית ומנגנת על גיטרה בשיתוף רקדנים לובשים בלבן.[36] במאי 2011 גאגא ביצעה את השיר בפסטיבל המוזיקה "BBC Radio 1's Big Weekend" בקרלייל, קאמבריה.[37]

"Just Dance" הפך לשיר השלישי של גאגא במסע ההופעות שהחל בשנת 2012 "The Born This Way Ball Tour".[38] והוסף כשיר בסבב ההופעות ArtRave: The Artpop Ball בשנת 2014. השיר חובר כהופעה עם השירים משנת 2010, "Poker Face" ו-"Telephone".[39][40] ב-5 בפברואר 2017 גאגא הופיעה במופע המחצית של הסופרבול LI עם קבוצת להיטים שלה, ביניהם "Just Dance" בליווי "גיטרת פסנתר".[41][42] השיר נכלל ברשימת השירים של גאגא במסע ההופעות השישי שלה שהחל ב-1 באוגוסט 2017, "Joanne World Tour".[43]

מיקומי שיאעריכה

 
‏  מצעדים ודירוגים (2008)
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטריה Ö3 Austria Top 75‏ 8
  אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 1
  אירופה אירופה הוט 100 1‏
  אירלנד מצעד הסינגלים האירי 1
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 1
מצעד שירי הפופ של בילבורד 1
מצעד שירי הדאנס של בילבורד 2
מצעד השירים הקצביים של בילבורד 3
  בלגיה אולטרא-טופ 50 - פלנדריה 13
אולטרא-טופ 40 - ולוניה 15
  בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 1
  גרמניה GfK - טופ 100 10
  דנמרק טראקליסטן 6
  הולנד מגה סינגל - טופ 100 4
  הונגריה Rádiós Top 40 5
  יפן יפן הוט 100 2
  ישראל מדיה פורסט ישראל 10
  ניו זילנד RIANZ 3
  סלובקיה IFPI 10
  ספרד PROMUSICAE 3
  סקוטלנד מצעד הסינגלים הסקוטי 2
  פינלנד YLE 7
  צ'כיה IFPI 5
  צרפת איגוד חברות התקליטים הצרפתי (SNEP) 14
  קנדה מצעד הסינגלים הקנדי 1
  רוסיה מצעד הסינגלים הרוסי 9
  שוודיה סוורייטופליסטן 3
  שווייץ מדיה קונטרול צ'ארטס 8
 
‏  מצעדי סוף שנה (2008)
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 7
  ניו זילנד RIANZ 12
  צרפת איגוד חברות התקליטים הצרפתי (SNEP) 73
  קנדה מצעד הסינגלים הקנדי 6
  שוודיה סוורייטופליסטן 15
 
‏  מצעדי סוף שנה (2009)
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטריה Ö3 Austria Top 75‏ 38
  אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 70
  אירופה אירופה הוט 100 30‏
  אירלנד מצעד הסינגלים האירי 4
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 3
  בלגיה אולטרא-טופ 50 - פלנדריה 42
אולטרא-טופ 40 - ולוניה 21
  גרמניה GfK - טופ 100 33
  דנמרק טראקליסטן 17
  הונגריה Rádiós Top 40 7
  ספרד PROMUSICAE 21
  קנדה מצעד הסינגלים הקנדי 42
  שוודיה סוורייטופליסטן 85
  שווייץ מדיה קונטרול צ'ארטס 20
 
‏  מצעדי עשור (2000-09)
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 12
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 35
  בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 24

נתוני מכירותעריכה

מקום תארים מכירות
אוסטרליה (ARIA) פלטינה 3× 280,000
בלגיה (BEA) זהב 60,000
קנדה (Music Canada) פלטינה 6× 240,000
דנמרק (IFPI Denmark) פלטינה 2× 30,000
צרפת (SNEP) יהלום 56,110[44]
גרמניה (BVMI) זהב 150,000
יפן (RIAJ) (PC format) זהב 100,000
יפן (RIAJ) (Mobile download) זהב 100,000
ניו זילנד (RMNZ) פלטינה 15,000
נורווגיה (IFPI Norway) פלטינה 2× 20,000
ספרד (PROMUSICAE) פלטינה 20,000
שוודיה (GLF) פלטינה 20,000
שווייץ (IFPI Switzerland) פלטינה 3× 60,000
בריטניה (BPI) פלטינה 2× 1,200,000
ארצות הברית (RIAA) פלטינה 8× 7,123,192[45]
סיכום
בכל העולם N/A 12,700,000[1]

קישורים חיצונייםעריכה

הערות שולייםעריכה

  1. ^ 1.0 1.1 "Lady Gaga's "Just Dance" Was Released Seven Years Ago". Celebuzz. 8 באפריל 2015. בדיקה אחרונה ב-16 בספטמבר 2017. 
  2. ^ ריאיון לליידי גאגא, אתר MTV, ‏15 בינואר 2009
  3. ^ ריאיון:ליידי גאגא, אתר Artist Direct, ‏30 בינואר 2009
  4. ^ Just Dnace נכתב ב-10 דקות, אתר דיילי טלגרף האוסטרלי, 17 באפריל 2009
  5. ^ ליידי גאגא-גאגא: כתבתי להיט בעשר דקות, אתר Contactmusic.com, ‏17 באפריל 2009
  6. ^ LadyGagaVEVO (16 ביוני 2009), Lady Gaga - Just Dance ft. Colby O'Donis, בדיקה אחרונה ב-25 באוגוסט 2017 
  7. ^ 7.0 7.1 "Lady Gaga". Billboard. בדיקה אחרונה ב-28 באוקטובר 2017. 
  8. ^ "Beyonce Starts 2009 Atop The Hot 100". Billboard. בדיקה אחרונה ב-28 באוקטובר 2017. 
  9. ^ "Lady GaGa Dances To The Top Of Hot 100". Billboard. בדיקה אחרונה ב-28 באוקטובר 2017. 
  10. ^ "Gold & Platinum - RIAA". RIAA (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-28 באוקטובר 2017. 
  11. ^ Week Ending May 8, 2011. Songs: Rolling In The Dough - Chart Watch, ‏2011-10-13
  12. ^ The Nielsen Company & Billboard's 2010 Music Industry Report, www.businesswire.com (באנגלית)
  13. ^ "Ask Billboard: Lady Gaga's Sales & What's the Longest Streak for Americans Atop the Hot 100?". Billboard. בדיקה אחרונה ב-28 באוקטובר 2017. 
  14. ^ WebCite query result, www.webcitation.org (באנגלית)
  15. ^ "Canadian Music: Top 100 Songs Chart". Billboard. בדיקה אחרונה ב-28 באוקטובר 2017. 
  16. ^ "Gold/Platinum - Music Canada". Music Canada (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-28 באוקטובר 2017. 
  17. ^ Steffen Hung, australian-charts.com - Lady GaGa feat. Colby O'Donis - Just Dance, www.australian-charts.com
  18. ^ "themusic.com.au - Christie's Music News". archive.is. 20 במאי 2008. בדיקה אחרונה ב-28 באוקטובר 2017. 
  19. ^ Steffen Hung, charts.org.nz - Lady GaGa feat. Colby O'Donis - Just Dance, www.charts.org.nz
  20. ^ HitFix, uproxx.com
  21. ^ "Most cumulative weeks on UK singles chart in one year". Guinness World Records (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-23 במרץ 2018. 
  22. ^ Winter Music Conference 2018 - WMC 2018, Winter Music Conference
  23. ^ "In full: Q Awards 2009 nominations". Digital Spy (באנגלית). 17 בספטמבר 2009. בדיקה אחרונה ב-23 במרץ 2018. 
  24. ^ Teen Choice Awards 2009 nominees, LA Times Blogs - Awards Tracker, ‏2009-06-15 (בAmerican English)
  25. ^ Best Album – Lady GaGa: The Fame - Virgin Media Music Awards 2009: The winners - Music - Virgin Media, ‏2010-03-23
  26. ^ "BMI Pop Awards 2010". BMI.com (באנגלית). 19 במאי 2010. בדיקה אחרונה ב-23 במרץ 2018. 
  27. ^ LadyGagaVEVO (16 ביוני 2009), Lady Gaga - Just Dance ft. Colby O'Donis, בדיקה אחרונה ב-23 במרץ 2018 
  28. ^ Miss Venezuela is Miss Universe 2008 - USATODAY.com, usatoday30.usatoday.com
  29. ^ Lady Gaga : Video : Just Dance - So You Think You Can Dance Performance, ‏2012-03-08
  30. ^ Lady Gaga Performs Her Hit "Just Dance"!, EllenTV
  31. ^ "Lady GaGa defends Sunrise act". NewsComAu (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-25 באוגוסט 2017. 
  32. ^ Lady Gaga : Video : Just Dance (AOL Sessions), ‏2009-03-27
  33. ^ "Lady Gaga delights". tribunedigital-chicagotribune (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-25 באוגוסט 2017. 
  34. ^ "Madonna and Cyndi Lauper take style notes as Lady Gaga parades latest leotards in concert". Mail Online. בדיקה אחרונה ב-25 באוגוסט 2017. 
  35. ^ "Shatner & Jackson for Tubridy Tonight". RTE.ie (באנגלית). 30 בינואר 2009. בדיקה אחרונה ב-25 באוגוסט 2017. 
  36. ^ TheAlienatedNY (28 בנובמבר 2013), Lady Gaga - Just Dance ('The Monster Ball Tour' Starring: Lady Gaga), בדיקה אחרונה ב-25 באוגוסט 2017 
  37. ^ "Lady GaGa closes Radio 1's Big Weekend: Video". Digital Spy (באנגלית). 15 במאי 2011. בדיקה אחרונה ב-25 באוגוסט 2017. 
  38. ^ "Lady Gaga Overstimulates, Preaches to the Choir at Staples Center: Concert Review". The Hollywood Reporter (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-25 באוגוסט 2017. 
  39. ^ "Lady Gaga's artRAVE: The ARTPOP Ball Shape-Shifts Through Atlanta". Billboard. בדיקה אחרונה ב-25 באוגוסט 2017. 
  40. ^ Angel'sMusic (6 בדצמבר 2014), Lady Gaga - Just Dance, Poker Face, Telephone (ArtRave: The ARTPOP Ball Tour), בדיקה אחרונה ב-25 באוגוסט 2017 
  41. ^ "Watch Lady Gaga's Show-Stopping Super Bowl 2017 Halftime Performance". Billboard. בדיקה אחרונה ב-25 באוגוסט 2017. 
  42. ^ Video Live (6 בפברואר 2017), Lady Gaga - Just Dance (Live At SuperBowl HalfTime Show 2017), בדיקה אחרונה ב-25 באוגוסט 2017 
  43. ^ Shaun Ledding (2 באוגוסט 2017), Lady Gaga | JUST DANCE | Opening Night of Joanne World Tour |, בדיקה אחרונה ב-25 באוגוסט 2017 
  44. ^ InfoDisc : Les Meilleurs Ventes de Singles en 2008, ‏2009-04-20
  45. ^ "Ask Billboard: Lady Gaga's Sales & What's the Longest Streak for Americans Atop the Hot 100?". Billboard. בדיקה אחרונה ב-16 בספטמבר 2017.