פתיחת התפריט הראשי

אווטאר (סדרת טלוויזיה)

סדרת אנימציה אמריקאית

אווטאר: כשף האוויר האחרוןאנגלית: Avatar: The Last Airbender) היא סדרת אנימציה אמריקאית ששודרה בערוץ ניקלודיאון למשך שלוש עונות מ־2005 עד 2008. הסדרה מתרחשת בעולם בעל תרבות המזרח הרחוק שבה חלק מהאנשים מסוגלים לשלוט טלקינטית על ארבעת היסודות על ידי עשיית תנועות של אמנויות לחימה. הסדרה מוצגת בסגנון המשלב אנימה עם אנימציה אמריקאית מודרנית, הן בהנפשה והן במבנה הסדרה. העלילה עוקבת אחר הרפתקאותיו של אווטאר אנג וחבריו, אשר מנסים להציל את העולם ולעצור את המלחמה עם אומת האש.

אווטאר
Avatar: The Last Airbender
Avatar (TV).png
סוגה פעולה, פנטזיה, הרפתקאות, קומדיה
יוצרים מייקל דנטה דימרטינו
בריאן קונייצקו
כותבים מייקל דנטה דימרטינו
בריאן קונייצקו
ג'ון או'ברייאן
בימוי מייקל דנטה דימארטינו עריכת הנתון בוויקינתונים
מדבבים זאק טיילר אייזן
מאי ויטמן
ג'ק דסאנה
ג'סי פלאוור
דנטה באסקו
די בראדלי בייקר
מאקו אייוומאטצ'ו (עונות 1–2)
גרג בולדווין (עונה 3)
ארץ מקור ארצות הבריתארצות הברית  ארצות הברית
שפות אנגלית עריכת הנתון בוויקינתונים
מספר עונות 3
מספר פרקים 61
תוכנית המשך האגדה של קורה
הפקה
מפיק Viacom
חברת הפקה Viacom
מוזיקה ג'רמי צוקרמן עריכת הנתון בוויקינתונים
אורך פרק כ־23 דקות
שידור
רשת שידור ניקלודאון
רשת שידור בישראל ניקלודאון ישראל
תקופת שידור מקורית 21 בפברואר 200519 ביולי 2008
תקופת שידור בישראל 2006 – 2009
קישורים חיצוניים
Nick.com
דף התוכנית ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

הסדרה זכתה להצלחה מסחרית וביקרותית וזכתה לשבחים הן ממבקרים והן מצופים על האנימציה, ההומור, הדמויות והנושאים. בין הפרסים שבהם זכתה אפשר למנות את פרס אנני, פרס אמי לבידור בפריים טיים ופרס פיבודי. נכון לספטמבר 2019, הסדרה מדורגת במקום 14 ברשימות "הסדרות הטובות של כל הזמנים" של IMDb והיא בעלת דירוג של 100% באתר Rotten Tomatoes.[1][2]

מלבד סדרת האנימציה, הופק סרט קולנוע אשר התבסס על עלילת העונה הראשונה של הסדרה. בנוסף, סדרת המשך לאווטאר בשם האגדה של קורה שודרה בניקולדיאון. רימייק בגרסת לייב-אקשן שמתוכנן לצאת לנטפליקס הוכרז ב-2018.

בישראל הסדרה שודרה בשפה האנגלית ובדיבוב לעברית בערוץ ניקלודיאון ישראל.

העולם של האווטארעריכה

הסדרה מתרחשת בעולם שמחולק לארבע אומות, על בסיס ארבעת היסודות: שבטי המים, ממלכת האדמה, אומת האש ונוודי האוויר. חלק מהאנשים, המכונים "כשפים", הם בעלי יכולת לשלוט טלקינטית ביסוד המתאים לאומה שלהם, על ידי עשיית תנועות של אמנויות לחימה.

האווטאר הוא האדם היחיד עם היכולת לשלוט בכל ארבעת היסודות. בנוסף לכך, האווטאר הוא היחיד שמסוגל להיכנס לעולם הרוחות, מה שגורם לו לשמש כמגשר בין עולם הרוחות ובין העולם האמיתי. האווטאר היא דמות עם חשיבות בין-לאומית שחובתה היא להביא איזון לעולם והרמוניה בין 4 האומות. כשהאווטאר מת, הוא עובר תהליך של גלגול נשמות ונולד מחדש באומה אחרת לפי סדר החוזר על עצמו: מים, אדמה, אש, אוויר. לאווטאר יש יכולת להיכנס ל"מצב האווטאר", שבו עיניו ופיו זוהרים והוא צובר את היכולות והידע של כל האווטארים שקדמו לו.

בנוסף לבני האדם וכמה רוחות, העולם הממשי כולל גם כמות גדולה של חיות מומצאות - ביניהן ביזונים ולמורים מעופפים, דובי פלטיפוס, צבי אריה ודרקונים. רוב בעלי החיים בסדרה הן שילוב בין 2 חיות קיימות, כמו סוס יען. לחלקן ישנה אומה שאליה הן משתייכות ולעיתים אף יסוד שהן מסוגלות לכשף. לחיות בסדרה שימושים רבים - חיות מחמד, כלי תחבורה, ואפילו מאסטרים (במקרה של דרקונים).

ארבע האומותעריכה

 
מפת העולם בסדרה "אווטאר"

בני האנוש בעולם של אווטאר מתחלקים לארבעה עמים:

  • נוודי האוויר - הכינוי לעמם של כשפי האוויר. על אף שהאנשים של אומה זו מגדירים את עצמם כנוודים, הם בנו לעצמם ארבעה מקדשים קבועים הממוקמים בקצוות שונים בעולם. נוודי האוויר מנהלים חיים של שלווה, מדיטציה והגנה על החיים, בדומה לנזירים בודהיסטים. כל נוודי האוויר פרט לאנג נטבחו על ידי אומת האש. בסדרת ההמשך, אומת נוודי האוויר קמה לתחייה מחדש.
  • שבטי המים - שבטים מבודדים בהם שוכנים כשפי המים. ישנם שלושה שבטים מרכזיים - שבט המים הדרומי בקוטב הדרומי, שבט המים הצפוני בקוטב הצפוני ושבט הביצות שמאכלס אזורי ביצות. שבט המים הצפוני מפותח יותר ובעל קירות קרח, בעד שאנשי השבט הדרומי גרים באיגלואים. הרבה מהאלמנטים של תרבות שבט המים הדרומי מבוססים על תרבויות האינואיטים.[3]
  • ממלכת האדמה - ממלכתם של כשפי האדמה. זוהי האומה הגדולה ביותר מבין הארבע והיחידה שבראשה עומד מלך. בממלכה זו כמות גדולה של ערים וכפרים, לרובן שליט משל עצמן, יחד עם מדבר רחב מימדים בדרומהּ. בירתה היא בה־סינג־סה, עיר-ענק שמוקפת בחומות. העיר האסורה והחומה הגדולה של סין היוו השראות לבה־סינג־סה.[4]
  • אומת האש - אומתם של כשפי האש. מדינתם ממוקמת בארכיפלג איים הממוקמים בחצי הכדור המערבי. זוהי האומה המתקדמת והחזקה ביותר בעולמו של האווטאר, אך שטחם הוא הקטן ביותר. אומת האש נשלטת על ידי שליט האש, תואר שעובר בירושה לבן הבכור של שליט האש הקודם.

סוגי הכשפותעריכה

כל סוגי הכשפות מבוססים על סגנון אמנות לחימה כלשהו מהמזרח הרחוק.[5] סוגי הכשפות בסדרה הן:

  • כשפות אוויר (空) - כשפי האוויר שולטים ברוח ובאוויר בדרכים רבות, ביניהם יצירת משב רוח, דאייה ותעופה. כשפי האוויר הראשונים היו הביזונים המעופפים, אשר מהם למדו הנוודים. אוויר הוא יסוד החופש, מה שמתבטא בכך שרבים מנוודי האוויר מנתקים את עמם מהעולם החומרי. תנועות כשפות האוויר מבוססות על בה גואה ג'אנג.
  • כשפות מים (水) - כשפי מים שולטים במים, קרח ואדים, ומסוגלים להניעם כרצונם ולהפוך מצב צבירה אחד למישנהו. לכשפות המים ישנה תת־כשפות: כשפות דם, שליטה במים שבגופו של בעל חיים או אדם ובכך לכפות עליו לנוע כרצונו של כשף הדם. רק מעטים מכשפי המים שולטים בכשפות דם, מתוכם רק מעטים מסוגלים לעשות זאת ללא עזרת ירח מלא. כשפי המים הראשונים למדו על ידי התבוננות בירח, כשצפו בגאות ושפל. בלילות ירח מלא כשפי המים מתחזקים מאחר שהם שואבים את כוחם מהירח. תנועות כשפות המים מבוססות על טאי צ'י.
  • כשפות אדמה (土) - לכשפות אדמה ישנם כמה סוגי תת־כשפויות: כשפות חול, כשפות לבה וכשפות מתכת (שפותחה לראשונה על ידי טוף). כשפי האדמה הראשונים היו גיריות הענק ומהם למדו אומה ושו שיצרו את העיר "אומשו". כוחם של כשפי האדמה נובע מהיציבה. תנועות כשפות האדמה מבוססות על סגנון קונג פו הנקרא הונג גאר.
  • כשפות אש (火) - סוג כשפות זה הוא היחיד המאפשר יצירה של האלמנט יש מאין ולא רק שליטה בו. לכשפות אש ישנה תת־כשפות שנקראת כשפות ברק, שאיתה אפשר ליצור ברקים עוצמתיים ולכוונם אל היריב. כוחם של כשפי האש נובע מהשמש. כשפי האש הראשונים היו הדרקונים. תנועות כשפות האש מבוססות על סגנון קונג פו הנקרא שאולין צפוני.
  • כשפות אנרגיה - כשפות זו שונה משאר סוגי הכשפות בכך שכמעט אף אחד בעידן הנוכחי לא משתמש בה. לפני שבני האדם יכלו לכשף את 4 היסודות, בני אדם נהגו לכשף את האנרגיה באדם אחר. כיום נאמר שרק האווטאר מסוגל להשתמש בכשפות זו כדי לקחת או להחזיר את יכולת הכשפות לאדם אחר (על אף שבסדרת ההמשך ישנה דמות שמסוגלת לקחת כשפות).

עלילהעריכה

מאה שנים לפני אירועי הסדרה, אומת האש חוותה התקדמות טכנלוגית וכלכלית אדירה. שליט האש סוזין רצה לפתוח במלחמת עולם במטרה להרחיב את ההשפעה, הטריטוריה והעושר של האומה שלו. תוכניות אלה לא יכלו לצאת לפועל בגלל התנגדותו של רוקו, האווטאר מאומת האש. אחרי מותו של רוקו, האווטאר החדש נולד באומת האוויר, ילד בשם אָנְג. עכשיו כשהאווטאר הוא רק ילד, סוזין מתחיל לתכנן את המלחמה. אנג לומד על היותו האווטאר בטרם עת בגיל 12 מחשש למלחמה עם אומת האש. מפחד מהאחריות הרבה, אנג בורח מהבית על גבי הביזון המעופף שלו, אַפָּה. בעת סופה קשה, השניים התרסקו אל תוך האוקיינוס ואנג נכנס למצב האווטאר ולמצב של קיפאון בלב הים. סוזין השתמש בכוחו של כוכב שביט העובר פעם במאה שנים כדי לבצע רצח עם בנוודי האוויר, במטרה לחסל את האווטאר החדש.

הסדרה פותחת בהיכרות עם האחים קטרה וסוקה. שניהם יתומים מאם שאותה איבדו בגלל המלחמה. הם גדלים בשבט המים הדרומי, שבו קטרה היא היחידה עם יכולת כשפות. הם מוצאים את אנג ואפה ומוציאים אותם מהקיפאון. אנג לומד על המלחמה והשלושה יוצאים יחד למסע אל הקוטב הצפוני במטרה ללמוד כשפות מים. צוקו, בנו המגורש של שליט האש, מגלה שהאווטאר חזר ופותח במסע ציד במטרה להחזיר את כבודו ולשוב הביתה. לצוקו מתלווה למסע זה דודו אירו, שלוקח גישה קלילה לחיים ומהווה דמות של מנטור לצוקו. צאו, אדמירל נערך באומת האש, גם מנסה לצוד את האווטאר במטרה למצוא חן בעיני שליט האש. במהלך המסע, אנג לומד על רצח העם של נוודי האוויר ועל כך שהוא חייב ללמוד את כל היסודות עד סוף הקיץ, אחרת שליט האש אוזאי ישתמש באותו שביט כדי לזרוע הרס וחורבן. בשבט המים הצפוני, אנג וקטרה לומדים כשפות מים מתקדמת ממאסטר פאקו בעוד סוקה מתאהב בבת הצ'יף של השבט, יואה. הצי של צאו מטיל מצור על שבט המים הצפוני, בעוד צאו עצמו מחפש את צורות התמותה של רוחות האוקיינוס והירח - המקור לכשפות מים. אחרי שמצא אותן, צאו הורג את רוח הירח ובכך מנטרל את יכולת כשפות המים, אבל אנג מאחד כוחות עם רוח האוקיינוס ומגרש את הצי, בעוד יואה מקריבה את חייה בשביל להחיות את רוח הירח. כשאוזאי שומע על ההתנגדות של אירו לפעולותיו של צאו, הוא שולח את בתו, אזולה, במטרה לעצור את צוקו ואירו.

אחרי שעזבו את הקוטב הצפוני, קטרה ממשיכה ללמד את אנג כשפות מים בעוד שהם מחפשים מורה לכשפות אדמה. הם מוצאים את טופ בייפונג, ילדה עיוורת בת 12 עם ניסיון רב בכשפות אדמה שרוצה עצמאות מהוריה העשירים והמגבילים. במנוס מאזולה וחברותיה, אירו וצוקו פותחים בחיים חדשים בתור פליטים בבירת ממלכת האדמה, בה־סינג־סה. החבורה מגיעה לספריה תת-קרקעית במדבר שבה הם מגלים את תאריך יום ליקוי החמה הבא, שבו כשפי אש מאבדים את יכולותיהם. הם מגיעים לבה־סינג־סה במטרה לספר למלך על המידע הצבאי החשוב, אבל הם מגלים שהוא למעשה שליט בובה שנשלט על ידי לונג פנג, השליט של משטרה חשאית בשם הדאי-לי. אחרי שהם מיידעים את המלך על קיומה של המלחמה ועל פשעיו של לונג פנג, הוא מכניס אותו לכלא ומאשר שימוש בחיילי ממלכת האדמה בשביל פלישה מתוכננת ביום ליקוי החמה. הדאי-לי מצטרפים לאזולה בארגון הפיכה וצוקו, שבזמן הזה התמודד עם משבר זהות, מצטרף לאזולה. אחרי קרב ארוך, נדמה כי אזולה הורגת את אנג ומכריחה את הפרוטגוניסטים לסגת, מה שמשאיר את ממלכת האדמה תחת שליטת אומת האש. קטרה משתמשת במים בעלי יכולות ריפוי מיוחדות כדי לרפא את אנג.

אנג מתעורר מקומה ומגלה שחבריו ובעלי בריתו גנבו ספינה של אומת האש והם מתכננים פלישה במתכונת מצומצמת יותר. צוקו מקבל את הקְרֶדִיט להריגת האווטאר וחוזר לאומת האש כנסיך שגאל את עצמו. בעודו ממשיך להתמודד עם משבר הזהות, הוא מבקר את אירו, שנכלא על בגידה, כדי לקבל ממנו עצות. צוקו גם מגלה על התוכניות של אוזאי להרוס את ממלכת האדמה במהלך היום של השביט. הפלישה מצליחה בהתחלה אבל אנג לא מצליח למצוא את שליט האש והם נאלצים לסגת. באותו הזמן צוקו מחליט לעמוד בפני אביו ולומר לו שהוא נוטש את אומת האש במטרה ללמד את אנג כשפות אש. בנוסף, אירו מצליח לברוח מהכלא. בעוד השביט מתקרב, אנג, בתור פציפיסט, מתמודד עם האפשרות שהוא יצטרך להרוג את שליט האש בשביל לסיים את המלחמה. בזמן שהוא מבודד את עצמו ומבקש עצה מהרוחות, שאר החברים פוגשים את אירו ומגלים שהוא מנהיג אגודה סודית בשם הלוטוס הלבן. ביום השביט, אוזאי נמצא בראש שובל של ספינות אוויר, שבכל אחת מהן כשף אש ששורף שטח נרחב באמצעות כשפות האש המחוזקת שלו. סוקה, טופ וסוקי (חברה של סוקה) תוקפים את ספינת האוויר של אומת האש, צוקו וקטרה נלחמים עם אזולה במטרה למנוע ממנה להיות מוכתרת לשליטת האש הבאה ואנג נלחם ישירות עם אוזאי. אנג כמעט מפסיד, אבל הוא מצליח להיכנס למצב האווטאר. הוא משתמש בכוחות חדשים שמאפשרים לו להוציא מאוזאי את הכשפות. צוקו מוכתר כשליט האש החדש ומסיים את המלחמה.

הפקהעריכה

   
צמד יוצרי הסדרה, מייקל דנטה דימרטינו (מימין) ובריאן קונייצקו (משמאל)

יצירהעריכה

הסדרה נוצרה והופקה על ידי מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו באולפני ניקלודיאון בברבנק, קליפורניה. קונייצקו ציין בעבר כי הרעיון לתוכנית נהגה באביב 2001 כאשר הוא לקח איור של אדם מבוגר ומקריח וצייר אותו מחדש כילד ומשם הרעיון החל להתפתח.[5] בריאן צייר את הדמות רוכבת על ביזון מעופף והראה את הציור למייקל אשר באותו הזמן צפה בדוקומנטרי על אנשים שנתקעו בקוטב הדרומי. מייקל תיאר את ההתפתחות המוקדמת של הקונספט בתור: "יש בחור אוויר ביחד עם אנשי המים האלו שתקועים באדמה מושלגת... ואולי כמה אנשי אש לוחצים עליהם".[6] שבועיים לאחר שהגו את הקונספט לסדרה, הצליחו צמד היוצרים למכור את הקונספט לסגן המנהל והמפיק הראשי אריק קולמן.

הסדרה נחשפה בפני הציבור לראשונה בכנס קומיק־קון 2004 והגיעה למסכים ב-21 בפברואר 2005.

קונייצקו אמר בראיון: "מייקל ואני היינו מעוניינים בעוד סיפורי אגדות והרפתקאות אפיים, כמו הארי פוטר או שר הטבעות, אבל ידענו שאנחנו רוצים לקחת גישה שונה לז'אנר הזה. האהבה שלנו לאנימה יפני, סרטי קונג פו, יוגה ופילוסופיה מזרחית הביאה אותנו להשראה המקורית לאווטאר".

השפעותעריכה

הסדרה מתרחשת בעולם המושפע מהפילוסופיה ומדרך החיים האסייתית, דבר הבא לידי ביטוי בסגנונות הלחימה, במוטיבים העל־טבעיים, בלבוש ובארכיטקטורה. הסדרה מכילה אלמנטים שונים מתרבות מזרח אסיה, מתרבות דרום אסיה ומתרבות המערב, ומשלבת סגנון חזותי של סדרות אנימציה אמריקניות טיפוסיות עם סגנון חזותי של סדרות אנימה יפניות טיפוסיות.

הקליגרף סיו-לונג לי עזר להפקת הסדרה עם הקליגרפיה הסינית שמופיעה בה.[7] עיצוב הדמויות בסדרה מושפע מאמנות והיסטוריה סינית, הינדואיזם, דאואיזם ובודהיזם ויוגה.[7][8] מלחיני הפסקול של הסדרה התנסו עם מגוון רחב של כלי נגינה, ביניהם הגוז'נג, הפיפה והדודוק, כדי להתאים לאווירה האסייתית.[9] חלק מהמקומות בסדרה הושפעו ממקומות אמיתיים, כמו העיר האסורה שהיוותה השראה לבה־סינג־סה ומגדל העגור הצהוב (אנ') שהיווה השראה למשכנו של שליט האש.[דרוש מקור] הלבוש של אנשי שבט המים הדרומי הושפע מלבוש של שבטים אינואיטים והתכנון המקורי למדי אומת האש היה אמור להיות מבוסס על לבוש יפני, אבל שינו זאת במטרה לא ליצור קשר בין התרבות היפנית לבין רוע.[דרוש מקור]

באחד הפרקים, אנג פוגש גורו במטרה ללמוד להיכנס למצב האווטאר. הגורו מלמד אותו על שבע הצ'אקרות ועובר עם אנג על כל אחת מהן ועל איך לפתוח אותן. חייהם של נוודי האוויר מושפעים בצורות רבות מהפילוסופיה הבודהיסטית, בין היתר באמונתם שכל החיים קדושים. אנג עושה מדיטציה לעיתים קרובות, לעיתים גם כדי להיכנס לעולם הרוחות.

נושאיםעריכה

הסדרה מדברת על נושאים שלא מדברים עליהם לעיתים קרובות בתוכניות טלוויזיה מערביות,[3] ביניהם מלחמה, רצח עם, אימפריאליזם, שחיתות שלטונית, אפליה מגדרית, העצמה נשית ושאלות פילוסופיות בנוגע לגורל.

הסדרה מתרחשת בעידן בו העולם כולו נדון למלחמה אימפריאלסטית עם אומת האש. בעוד שחיילי אומת האש הם אלו שמוצגים כנבלים, הסדרה מראה גם את הצדדים הרעים של האומות האחרות, ביניהם שטיפת המוח של המשטרה החשאית בבה־סינג־סה ואי השוויון העצום בין תושביה. מראות אלה נועדו כדי להראות את הטבע המשחית של כוח ואת הניואנסים העדינים בין טוב לרע.[3] המלחמה מוצגת במהלך הסדרה מעיניהם של אנשים רגילים - האזרחים המדוכאים של בה־סינג־סה וגם התלמידים שטופי המוח של אומת אש - במטרה להראות שהמלחמה הופכת את כולם לקורבנות.[3] במספר פרקים במהלך הסדרה, מדובר גם על מעגל דמים שגורם לקורבן להפוך לתוקף.[10] הסדרה מציגה רצח עם עוד בפרקים הראשונים שלה, כשאנג מגלה שרצחו את כל בני עמו. בתגובה, הוא מציג מגוון רגשות מיגון לזעם.

צוקו מתחיל את הסדרה כנבל ועובר דרך ארוכה וקשה מאוד שבה הוא לומד להבדיל בין טוב לרע ומצטרף לאווטאר, דבר שמציג את המסר של הסדרה על כך שגורל לא נקבע על ידי אנשים אחרים ויכול להשתנות.[11] בעונה השנייה, צוקו מתקשה להתאים את עצמו לגורל ולדרך שנקבעה על ידי אביו, בעוד שאירו לוחץ עליו ואומר לו "מי אתה צוקו, ומה אתה רוצה?".[3] הסדרה מציגה גם מגוון רחב של דמויות, במטרה להתמודד עם סוגיית האפליה.

ביקורתעריכה

הסדרה זכתה להצלחה מסחרית וביקורתית. הסדרה מדורגת כרגע במקום ה-15 ברשימת "הסדרות הטובות של כל הזמנים" של IMDb ועם ציון של 100% באתר Rotten Tomatoes. מבקרים מאתרי ביקורות רבים שיבחו את הסדרה, ביניהם מקס ניקולסון מ-IGN שאמר על הסדרה שהיא "חובה לצפייה" ו"אחת מסדרות הטלוויזיה המצוירות הטובות של כל הזמנים".

שנה פרס קטגוריה מועמד תוצאה
2006 פרס אנני הפקת סדרת האנימציה הטובה ביותר אווטאר: כשף האוויר האחרון מועמדות
הפקת הסטוריבורד הטוב ביותר של תוכנית אנימציה לורן מק'מולן על "העריק" זכייה
כתיבה לתוכנית אנימציה אהרון אהז וג'ון או'בריאן על "מגדת העתידות" מועמדות
2007 פרסי בחירת הילדים של ניקלודיאון באוסטרליה סדרת אנימציה אהובה אווטאר: כשף האוויר האחרון מועמדות
פרס אנני אנימציה של דמות טלוויזיונית יו ג'יי מיונג על "העיוורת הקטנה" זכייה
בימוי בסדרת אנימציה ג'יאנקרלו וולפה על "הקודח" זכייה
פרס אמי פרק אנימציה יוצא מן הכלל "עיר החומות והסודות" מועמדות
הישג אינדווידואלי באנימציה יוצא מן הכלל סאנג-ג'ין קים על "אגם לאוגיי" זכייה
2008 פרסי בחירת הילדים של ניקלודיאון סדרת אנימציה אהובה אווטאר: כשף האוויר האחרון זכייה
פרס פיבודי אווטאר: כשף האוויר האחרון זכייה
2009 פרס אנני סדרת האנימציה לילדים הטובה ביותר אווטאר: כשף האוויר האחרון זכייה
בימוי בסדרת אנימציה יואקים דוס סנטוס על "כוכב השביט של סוזין - חלק 3" זכייה
פרס הסליל המוזהב עריכת הקול הטובה ביותר:

סדרת אנימציה

"כוכב השביט של סוזין - חלק 4" מועמדות

מדיות נוספות בזיכיוןעריכה

סדרת קומיקסיםעריכה

 
כריכת הקומיקס "ההבטחה" בתרגום לעברית

ערוץ ניקלודיאון הוציא סדרת קומיקסים המתרחשת זמן קצר לאחר סיום האירועים בסדרת הטלוויזיה אווטאר. בנוסף לקומיקסים שמתארים סצנות אבודות שלא נכנסו לסדרה, ישנן גם 5 נובלות גרפיות, כל אחת מחולקות ל-3 חלקים. 2 הנובלות הראשונות תורגמו לעברית בהוצאת כנרת.[12][13] 5 הנובלות הן:

  • "ההבטחה" - במהלך המלחמה, אומת האש בנתה מושבות בשטחים שכבשה מממלכת האדמה. שליט האש החדש צוקו מורה על פינוי המושבות אבל מושבה אחת מסרבת להתפנות בטענה שהם כבר קשורים למקום.
  • "החיפוש" - צוקו יוצא למסע חיפוש אחר אימו, שגורשה מאומת האש. אזולה יוצאת איתו למסע זה וחווה התקפים סכיזופרניים.
  • "הבקע" - עוסק בהקמתה של ריפבליק סיטי. לעיר חלק מרכזי בסדרת ההמשך האגדה של קורה.
  • "עשן וצללים" - קבוצת מורדים באומת האש מנסה להדיח את צוקו ולהחזיר את אוזאי לשלטון.
  • "צפון ודרום" - עוסק בחזרתם של קטרה וסוקה לשבט המים הדרומי ופגישתם עם אביהם לאחר אירועי סדרת הטלוויזיה אווטאר.

חלק 3 של הנובלה ״אי-איזון״ אמור לצאת ב-1 באוקטובר 2019.

סרט קולנועעריכה

  ערך מורחב – איירבנדר

ב־1 ביולי 2010 יצא לאקרנים עיבוד קולנועי מסוג לייב אקשן לסדרת האנימציה בשם "The Last Airbender" אשר בוים על ידי מ. נייט שאמלאן. עלילת הסרט מבוססת על אירועי העונה הראשונה של הסדרה ("ספר ראשון: מים").

על אף ההצלחה היחסית של סרט בקופות, מבקרים רבים ביקרו את הסרט על המשחק, הכתיבה, הוויט-וושינג (אנ') והבימוי; לסרט יש ציון של 6% באתר Rotten Tomatoes וחמש זכיות בפרס פטל הזהב.[14][15] יוצרי הסדרה המקורית אמרו שהם מעדיפים להעמיד פנים שהסרט מעולם לא נעשה.[16] יוצרי הסרט הצהירו בעבר כי בכוונתם להמשיך ולהפיק טרילוגיית סרטים שתבוסס על הסדרה אם הסרט יצליח בקופות, אבל ביטלו את ההפקה.

יוצרי הסדרה נטשו את רעיונותיהם ליצור עונה רביעית לסדרה כדי להתמקד בסרט, אבל מאוחר יותר אמרו שעצותיהם כמעט שלא נלקחו.[17][דרוש מקור]

משחקי הווידאועריכה

בין השנים 2006–2008 יצאו לשווקים טרילוגיית משחקי אווטאר:

  • המשחק "Avatar: The Last Airbender" יצא לשווקים ב־10 באוקטובר 2006
  • המשחק "Avatar: The Last Airbender – The Burning Earth" יצא לשווקים ב־16 באוקטובר 2007
  • המשחק "Avatar: The Last Airbender – Into the Inferno" יצא לשווקים ב־13 באוקטובר 2008.

כמו כן ב־25 בספטמבר 2008 הושק משחק הווידאו המקוון "Avatar: Legends of the Arena". המשחק מאפשר לכל משתמש ליצור לעצמו דמות משלו, לבחור אומה, או לדבר עם אנשים אחרים ברחבי העולם של אווטאר.

סדרת המשךעריכה

  ערך מורחב – האגדה של קורה

האגדה של קורה הגיעה למסכים ב-14 באפריל 2012 וסיימה את שידורה ב־19 בדצמבר 2014. הסדרה נכתבה והופקה על ידי בראיין קונייצקו ומייקל דנטה דימרטינו, צמד היוצרים של הסדרה המקורית. עלילת הסדרה מתרחשת כ-70 שנה אחרי עלילת הסדרה המקורית ועוקבות אחרי אווטאר קורה בת ה-17 וחבריה. בכל עונה בסדרה ישנו נבל חדש, כל אחד עם יכולות ואידאולוגיות משלו. הסדרה התקבלה באופן חיובי על ידי רבים, אם כי היא זכתה להרבה פחות שבחים מקודמתה.[דרוש מקור]

גרסת הלייב-אקשן של נטפליקסעריכה

נטפליקס הכריזו בספטמבר 2018 שהפקת גרסת לייב-אקשן של הסדרה תתחיל ב־2019. יוצרי הסדרה המקורית, דימרטינו וקונייצקו, יהיו המפיקים של הסדרה החדשה. הם אמרו שבכוונתם ליצור את הסדרה עם "צוות שחקנים מגוון תרבותית, ללא וויט-וושינג".[18] ג'רמי זוקרמן, שהלחין את המוזיקה לסדרה המקורית, יחזור לעבוד על הסדרה החדשה.[19] הסדרה אמורה לצאת ב-2020.[20]

קישורים חיצונייםעריכה

  מדיה וקבצים בנושא אווטאר בוויקישיתוף

הערות שולייםעריכה

  1. ^ AVATAR: THE LAST AIRBENDER באתר Rotten Tomatoes
  2. ^ Top Rated TV Shows באתר IMDb
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 ניקול קלארק, 'Avatar: The Last Airbender' Is Still One of the Greatest Shows of All Time באתר vice
  4. ^ מייקל דימרטינו וברייאן קונייצקו, Avatar: The Last Airbender—The Art of the Animated Series, דארק הורס קומיקס, 2010, עמ' 130-172
  5. ^ 5.0 5.1 נאמר ב-Avatar Spirits, דוקומנטרי על הסדרה
  6. ^ מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו, In Their Elements במגזין ניקלודיאון
  7. ^ 7.0 7.1 Kung Fu Fightin' Anime Stars, Born in the U.S.A. באתר ה-New York Times
  8. ^ Interview with the creators באתר nicksplat
  9. ^ Interview with The Track Team באתר soundtrack.net
  10. ^ Avatar: The Last Airbender - The Cycle of War [ video essay באתר youtube
  11. ^ ניק הרטל, Avatar: The Last Airbender (The Complete Series), 6 באוקטובר 2015 באתר DVD talk
  12. ^ [http://www.kinbooks.co.il/page_28959 אווטאר כשף האוויר האחרון 1 - ההבטחה באתר הוצאת כנרת
  13. ^ אווטאר: החיפוש - 2 באתר הוצאת כנרת
  14. ^ "The Last Airbender", Rotten Tomatoes
  15. ^ "Razzie Awards: 'The Last Airbender' earns Worst Picture, Director, and 'Eye-Gouging Misuse of 3-D'", Entertainment Weekly
  16. ^ Korra Creators on Book Four and Ending the Series - Channel Surfing Podcast, IGN
  17. ^ A Possible ‘Avatar: The Last Airbender’ Season 4 Was Sidelined By M. Night Shyamalan’s Movie, slashfilm
  18. ^ ג'ו אוטרסון, ‘Avatar: The Last Airbender’ Live-Action Series Set at Netflix, Variety
  19. ^ מירה ג'ייקובס, Netflix's Avatar: The Last Airbender Adds Another Name From Animated Series, CBR.com
  20. ^ Avatar The Last Airbender, Netflix