ג'פרי אפשטיין
ג'פרי אדוארד אפשטיין (באנגלית: Jeffrey Edward Epstein; 20 בינואר 1953 – 10 באוגוסט 2019) היה איש עסקים ומיליונר יהודי-אמריקאי. בשנת 2008 הורשע בעבירות מין.[1][2] ביולי 2019 נעצר והואשם בסחר בקטינות למטרות מין[3] וכעבור כחודש שם קץ לחייו בתאו בבית מעצר בניו יורק.
אפשטיין בתמונת מעצר, 2006 | |
לידה |
20 בינואר 1953 ברוקלין, ניו יורק, ארצות הברית |
---|---|
התאבד |
10 באוגוסט 2019 (בגיל 66) ניו יורק, ארצות הברית |
שם לידה | Jeffrey Edward Epstein |
מדינה | ארצות הברית |
מקום קבורה | Star of David Cemetery |
מקום מגורים | ליטל סנט ג'פס, פאלם ביץ', Herbert N. Straus House |
השכלה | |
מעסיק | בר סטרנס, Jeffrey Epstein VI Foundation |
בן או בת זוג | גיליין מקסוול |
חתימה | |
קורות חיים
עריכהאפשטיין נולד וגדל בברוקלין להורים יהודים, פאולין (לבית סטולובסקי) וסימור. הוא למד בקולג' הפרטי קופר יוניון ובמכון קוראנט למדעי המתמטיקה של אוניברסיטת ניו יורק (אנ') אך לא סיים את לימודיו. בשנת 1974 החל ללמד מתמטיקה ופיזיקה בבית הספר דלתון שבמנהטן עד שעזב בשנת 1976.[4]
בשנת 1976 הצטרף לבנק ההשקעות בר סטרנס (אנ'), כעוזר זוטר בתחום המסחר. ארבע שנים לאחר מכן, כאשר היה סוחר אופציות, הפך במפתיע לשותף. בשנת 1981 עזב את הבנק כדי להקים את חברת ניהול הנכסים ג'יי אפשטיין ושות'. עסקי ניהול הנכסים והכספים של אפשטיין היו מיועדים אך ורק למיליארדרים.[5] מאז שנות ה-90, החברה רשומה באיי הבתולה של ארצות הברית ונקראת פייננשל טראסט.
בתחילת שנות ה-90 פגש אפשטיין את גיליין מקסוול, בתו של איל התקשורת הבריטי רוברט מקסוול, ובין השניים נוצר קשר אינטימי, שהפך לקשר עסקי לאורך שנים רבות.
אפשטיין היה מכר ותיק של הנסיך אנדרו ותום בארק (אנ'),[6] והוא השתתף באירועים רבים בהם נכחו אישים ידועים, בהם ביל קלינטון, ג'ורג' סטפנופולוס, דונלד טראמפ,[7] קייטי קוריק, וודי אלן[8] והארווי ויינסטין.[9] בין אנשי הקשר שלו נמנים רופרט מרדוק, מייקל בלומברג, ריצ'רד ברנסון, מייקל ג'קסון, אלק בולדווין, משפחת קנדי, משפחת רוקפלר ומשפחת רוטשילד.[10] כמו כן, בין אנשי הקשר שלו נמנים גם ראש ממשלת ישראל לשעבר אהוד ברק, ראש ממשלת בריטניה לשעבר טוני בלייר ויורש העצר הסעודי מוחמד בן סלמאן אאל סעוד.[11][12][13][14] הן קלינטון[15] והן טראמפ[16] טענו כי מעולם לא ביקרו באי של אפשטיין. ב-3 בינואר 2024, התירה השופטת לורטה פרסקה לפרסם את רשימת מקורביו של אפשטיין ביחד עם מסמכים נוספים. הפרסום הוא מתוך תביעת דיבה שהגישה וירג'יניה רוברטס ג'ופרה נגד גיליין מקסוול[17]
קריירה
עריכהניהול הונו של לזלי וקסנר
עריכההלקוח העיקרי של החברה היה המיליארדר היהודי-אמריקאי לזלי וקסנר, שאפשטיין התחיל לנהל את הונו בשנות ה–80. ביולי 1991 העניק וקסנר לאפשטיין הרשאה בלתי מוגבלת לפעול בשמו בכל עניין, לרבות בקרן וקסנר, הרשאה שאותה ניצל אפשטיין לפעולות עסקיות לטובת עצמו. בין היתר רכש אפשטיין נכסים שונים מחברות בשליטת וקסנר ומכר להן אותם בחזרה במחיר כפול.[18] ב-1995 אפשטיין היה חבר דירקטוריון בקרן וקסנר, קרן וקסנר למורשת, ונשיא וקסנר נכסים. הוא הרוויח מיליונים מעמלות ניהול העסקים הפיננסיים של וקסנר.[19] בכתבת פרופיל שפרסמה העיתונאית ויקי וורד ב"ואניטי פייר" ב–2003 צוין כי לשניים מערכת יחסים קרובה ביותר, שאיפשרה לאפשטיין לרכוש מווקסנר את האחוזה במנהטן. שותפים עסקיים מוקדמים של וקסנר טענו בפני "הניו יורק טיימס" כי אפשטיין קטע את קשריהם עם וקסנר. כמו כן הרחיק אפשטיין את אמו של וקסנר מחבר הנאמנים של קרן וקסנר והזרים 21 מיליון דולר מקרן וקסנר לקרן בניהולו הפרטי.
החל מקיץ 1996 החל אפשטיין לתקוף מינית עובדות של וקסנר ודוגמניות שקיוו לעבוד עבור רשת ויקטוריה'ס סיקרט המצויה בבעלותו של וקסנר[דרוש מקור]. לטענת "ניו יורק טיימס," וקסנר הבטיח לטפל בתקיפה מינית נוספת שהתרחשה בשנת 1997, ובה התחזה אפשטיין לבכיר ברשת ויקטוריה'ס סיקרט. בפועל נותקו הקשרים העסקיים הגלויים בין וקסנר לאפשטיין רק עם הרשעתו בפלילים של אפשטיין בשנת 2008.
הקלטות וידאו
עריכהבפשיטה על אחוזתו של אפשטיין נמצאו מצלמות נסתרות.[20] לפי מספר עדויות,[21][22] ביתו וגם האי שברשותו רושתו במצלמות. לפי עדות אחת,[22] המצלמות בביתו כוונו לתוך תאי שירותים וחדרי מיטות ונוטרו בידי עובדים במקום. השערה שהועלתה בידי מספר מקורבים לפרשה,[21][23][24] היא שהתיעוד הנרחב נועד להוות "פוליסת ביטוח" עבור אפשטיין, על ידי שימוש פוטנציאלי בחומר המצולם למטרות סחיטה של קורבנותיו או שותפיו לפשע. בחזקתו נמצאו תמונות עירום רבות של צעירות, ובכספתו נמצאו תקליטורים ועליהם כיתוב בכתב יד כגון "[שם] הצעיר (ה) + [שם]", "אוסף עירום 1" וכיו״ב.[25]
הרשעות פלילית
עריכההרשעה פלילית ראשונה
עריכההחקירה נגד אפשטיין בדבר קיום יחסי מין עם קטינות החלה במרץ 2005, בעקבות תלונה שהגישה אישה במשטרת פאלם ביץ', שביתה החורגת, בת ה-14, הגיעה לאחוזתו של אפשטיין עם נערה בוגרת ממנה. שם היא התפשטה ועיסתה את אפשטיין וקיבלה 300 דולר.[26] בעקבות התלונה החלה משטרת פאלם ביץ' חקירה סמויה נגד אפשטיין. במסגרת החקירה שלו החוקרים השיגו מתוך האשפה של האחוזה פתקים עם שמות קטינות ומספרי הטלפון שלהן. אחד הפתקים הכיל את מספר הטלפון ותאריך המפגש של הנערה שבעקבות תלונתה נפתחה החקירה. התאריך והשעה היו תואמים לעדות שנתנה במשטרה.[27] המשטרה ביקשה להגיש כתב אישום נגד אפשטיין ושתי נשים (היילי רובסון ושרה קלן) שהביאו קטינות לאחוזתו.[28] לאפשטיין יוחסו ארבעה סעיפים של מין בלתי חוקי עם קטינות וסעיף אחד של התעללות מינית.[29] אולם התובע הכללי של פאלם ביץ' כבר החל לגבש עסקת טיעון עם אפשטיין. מפקד משטרת פאלם ביץ' האשים את התובע הכללי שהוא מתקפל בפני אנשים עשירים והעביר את החקירה ל-FBI.[28]
חקירת ה-FBI העלתה כי עוזרות של אפשטיין הביאו 40 נערות צעירות לאחוזה. שם נדרשו לקיים סוגים שונים של מגע מיני עם אפשטיין או עם אנשים אחרים.[30] בנובמבר 2018 חשפה הכתבת ג'ולי בראון ביומון "מיאמי הראלד" שזיהתה כ-80 קורבנות ואיתרה כ-60 מהן. בראון ציטטה את מפקד משטרת פאלם ביץ', שאמר שעדויות של הנערות היו דומות.[27]
עסקת טיעון
עריכהב-30 ביוני 2008 הורשע אפשטיין בשידול נערה בת 17 לזנות, עבירה עליה ריצה 13 חודשים ב"מעצר בתנאי שחרור לעבודה" כחלק מעסקת טיעון, שבה איתרו גורמים רשמיים פדרליים 36 קורבנות,[31] ובשל פרטים אלו ספגה העסקה ביקורת כמקלה מאוד.[32] עסקת הטיעון נעשתה על ידי אלכסנדר אקוסטה, לימים מזכיר העבודה בממשל טראמפ שהתפטר בגין הפרשה, שכיהן אז כתובע הכללי הפדרלי של המחוז הדרומי של פלורידה, מי שהוביל את ההליך המשפטי והעניק לאפשטיין חסינות מכל ההאשמות הפליליות הפדרליות. עורך דינו היה אלן דרשוביץ.[33][34]
בעקבות הרשעתו, במדינת ניו יורק אפשטיין נשאר רשום כעבריין מין ברמת סיכון הגבוהה ביותר. הוא ערער על הרישום וביקש להנמיך את הרישום לרמת סיכון הנמוכה ביותר, אך בית המשפט דחה את בקשתו.[35]
בכתבה ב"מיאמי הראלד" נטען כי עסקת הטיעון הביאה למעשה לסגירת בדיקת ה-FBI שבדקה האם היו קורבנות נוספים ובעלי עמדה אחרים שלקחו חלק בפשעי המין של אפשטיין.[27]
תגובות לעסקת הטיעון
עריכההסכם החסינות והיחס המקל שקיבל אפשטיין היו נושא למחלוקת ציבורית מתמשכת.[36]
חקירה פלילית שנייה
עריכהאפשטיין נעצר שוב ב-6 ביולי 2019, על ידי הרשויות הפדרליות, בהאשמות על סחר בקטינים למטרות מין בפלורידה ובניו יורק.[37][38] הוא גם הואשם בנתינת שוחד בסך 350 אלף דולרים, במטרה להדיח עדים להימנע מלהעיד נגדו בפרשת הסחר בקטינים למטרות מין.
לאחר מותו, התובעת הכללית של איי הבתולה, שם הייתה לאפשטיין אחוזה, הצהירה בתביעה נגד עזבונו כי לאחוזתו הובאו ילדות בנות 11 ו-12.[39] בסוף 2019 איתרה המשטרה הצרפתית את ז'אן לוק ברונל, סוכן דוגמניות צרפתי, שחשוד שעסק באיתור צעירות בסוכנות דוגמניות בדרום אמריקה עבור אפשטיין.[40][41]
תביעות אזרחיות
עריכהמותו
עריכהב-23 ביולי 2019 נמצא אפשטיין פצוע בתאו בבית המעצר העירוני שבמנהטן, ניו יורק (אנ'), לאחר שככל הנראה ניסה להתאבד. הוא הושם בתוכנית שמירה למניעת התאבדויות (Suicide watch) למשך 6 ימים.
בבוקר 10 באוגוסט 2019 נמצא אפשטיין מת בתאו. במהלך הלילה השומרים לא בדקו את תאו ומצלמות האבטחה לא פעלו. בניתוח לאחר המוות נמצאו אצלו שברים בעצמות הצוואר ובעצם הלשון. חוקרת מקרי המוות הראשית של ניו יורק, ברברה סמפסון, קבעה כי אפשטיין מת בהתאבדות באמצעות תלייה.[42] ד"ר מייקל ביידן, הפתולוג הראשי לשעבר של ניו יורק, שנשכר על ידי משפחתו של אפשטיין ובדק את גופתו, טען בניגוד לגורמי הרפואה הרשמיים כי החבלות שנמצאו על גופו "מצביעות על חניקה רצחנית". לדבריו, שברים בעצמות הצוואר ובעצם הלשון הם נדירים במקרי התאבדות בתלייה, ובדרך כלל מעידים על מוות בחניקה.[43]
בתרבות הפופולרית
עריכהב-27 במאי 2020 עלתה בנטפליקס סדרה דוקומנטרית בשם "ג'פרי אפשטיין: עושר מחריד", שבה מעידות נשים אשר נפגעו מאפשטיין. הסדרה עוסקת גם בהיבטים של קשרי הון-שלטון, כסף וכוח.[44][45][46]
הטענה כי אפשטיין לא התאבד אלא נרצח זוכה לפופולריות. הקומיקאי והשחקן ריקי ג'רווייס נתן לה ביטוי מעל במת טקס פרס גלובוס הזהב.[47] המאמינים בתאוריית הקונספירציה טוענים שאפשטיין נרצח על מנת שלא יחשוף פוליטיקאים בכירים שהשתמשו בשירותי זנות הקטינות שניהל, ומנופפים בכך שרשימת הלקוחות לא פורסמה, תחת צו של שופטת.[דרוש מקור]
קישורים חיצוניים
עריכה- ג'פרי אפשטיין, באתר "Find a Grave" (באנגלית)
- שלי שמורק וקרן סיאורדיה, ג'פרי אפשטיין - פרק 204, באתר בואי נדבר רצח, 23 בנובמבר 2020
- מישל גולדברג, נכנסה לחובות ואוימה — אך לא ויתרה: בזכות העיתונאית הזו, אפשטיין עמד לדין, באתר TheMarker, 21 ביולי 2021
- ניו יורק טיימס, מחדל אחר מחדל: המסמכים שמשרטטים את ימיו האחרונים של ג'פרי אפשטיין, באתר הארץ, 25 בנובמבר 2021
הערות שוליים
עריכה- ^ Jeffrey Epstein Charged In Manhattan Federal Court With Sex Trafficking Of Minors, www.justice.gov, 2019-07-08 (באנגלית)
- ^ Lewis, Paul (2015-01-04). "Jeffrey Epstein: the rise and fall of teacher turned tycoon". The Guardian (באנגלית בריטית). נבדק ב-2019-07-13.
- ^ Jeffrey Epstein Charged In Manhattan Federal Court With Sex Trafficking Of Minors, www.justice.gov, 2019-07-08 (באנגלית)
- ^ Thomas Voischo, Jeffrey Epstein Dodged Questions About Sex With His Dalton Prep-School Students, Daily Beast, Sep. 27, 2019
- ^ הפדופיל המורשע ג'פרי אפשטיין הוא מיליארדר - אבל מאיפה הגיע הכסף?, באתר TheMarker, 10 ביולי 2019
- ^ Wolff, Michael (2018). Fire and Fury: Inside the Trump White House. New York City: Henry Holt and Company. p. 53. ISBN 978-1-250-15806-2 – via Google Books.
- ^ Fisher, Marc (21 במרץ 2017). "Trump's Labor nominee Acosta cut deal with billionaire in underage sex abuse case". The Washington Post. ארכיון מ-31 ביולי 2018. נבדק ב-12 באוגוסט 2018 – via Chicago Tribune.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Harris, Paul (12 במרץ 2011). "Prince Andrew's link to sex offender Jeffrey Epstein taints royalty in US". The Guardian. ארכיון מ-8 בנובמבר 2016.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Jaeger, Max (8 בספטמבר 2019). "Jeffrey Epstein, Harvey Weinstein attended party for Prince Andrew's daughter". New York Post. ארכיון מ-9 בספטמבר 2019. נבדק ב-8 בספטמבר 2019.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Fisher, Marc (9 ביולי 2019). "Jeffrey Epstein, accused of sexually abusing teenage girls, surrounded himself with influential network of defenders". The Washington Post. ארכיון מ-10 באוגוסט 2019. נבדק ב-16 באוגוסט 2019.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Farrell, Greg (9 ביולי 2019). "If You Flew Epstein's 'Lolita Express' Private Jet—the Feds Want to Talk to You". ארכיון מ-10 ביולי 2019. נבדק ב-10 ביולי 2019.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Sommer, Allison Kaplan (7 ביולי 2019). "Netanyahu Trades Barbs With Barak Over Epstein Sex Trafficking Scandal". Haaretz. ארכיון מ-10 ביולי 2019. נבדק ב-10 ביולי 2019.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Stewart, James B. (12 באוגוסט 2019). "The Day Jeffrey Epstein Told Me He Had Dirt on Powerful People". The New York Times. ISSN 0362-4331. ארכיון מ-13 באוגוסט 2019. נבדק ב-14 באוגוסט 2019.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ נפגש עשרות פעמים עם ברק, גם לאחר ההרשעה: גילויים מיומן אפשטיין, באתר ynet, 3 במאי 2023
- ^ Perez, Chris (9 ביולי 2019). "Bill Clinton claims he 'knows nothing' about Jeffrey Epstein's alleged sex crimes". New York Post. ארכיון מ-9 ביולי 2019. נבדק ב-17 ביולי 2019.
He had one meeting with Epstein in his Harlem office in 2002, and around the same time made one brief visit to Epstein's New York apartment with a staff member and his security detail. He's not spoken to Epstein in well over a decade, and he has never been to Little St. James Island, Epstein's ranch in New Mexico, or his residence in Florida."
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ March, Mary Tyler (12 ביולי 2019). "Acosta out as Trump Labor secretary". The Hill. ארכיון מ-13 באוגוסט 2019. נבדק ב-13 באוגוסט 2019.
'It shows you one thing, that I have good taste. OK. Now other people, they went all over with him they went to his island. They went all over the place. He was very well known in Palm Beach. His island, whatever this island was, wherever it is, I was never there. Find out the people that went to the island,' Trump said.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ קלינטון, מייקל ג'קסון, טראמפ והנסיך אנדרו: מסמכים בתיק ג'פרי אפסטין נחשפו, באתר מאקו, 4 בינואר 2024;
גרדיאן, קלינטון, טראמפ והנסיך אנדרו: פורסמו שמות מקורבים של עבריין המין ג'פרי אפשטיין, באתר הארץ, 4 בינואר 2024 - ^ How Jeffrey Epstein Used the Billionaire Behind Victoria’s Secret for Wealth and Women
- ^ Sophie Alexander, Caleb Melby, and Tom Metcalf, The Billionaire and the Sex Offender, www.bloomberg.com, July 13, 2019
- ^ Andrew Marra, The Man Who Had Everything: Jeffrey Epstein craved big homes, elite friends and underage girls, Palm Beach Post, 19.7.2019
- ^ 1 2 Vanessa Grigoriadis, “THEY’RE NOTHING, THESE GIRLS”: UNRAVELING THE MYSTERY OF GHISLAINE MAXWELL, EPSTEIN’S ENABLER, Vanity Fair, 12.8.2019
- ^ 1 2 CBS News, Jeffrey Epstein accuser says his house had cameras "monitoring private moments", CBS News, 18.11.2019
- ^ Julie Miller, Jeffrey Epstein: Seven Remaining Mysteries—and Disturbing Revelations, Vanity Fair, 27.5.2020
- ^ CBS News, Ghislaine Maxwell could "squeal" on "very well-known names," Epstein accuser Virginia Roberts Giuffre says, CBS News, 16.7.2020
- ^ Doug Staglin, Inside Jeffrey Epstein's New York mansion: 'Vast trove' of lewd photos, a life-size doll and other oddities, USAToday, 10.7.2019
- ^ Goodnough, Abby (2006-09-03). "Questions of Preferential Treatment Are Raised in Florida Sex Case". The New York Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. נבדק ב-2020-09-23.
- ^ 1 2 3 JULIE K. BROWN, For years, Jeffrey Epstein abused teen girls, police say. A timeline of his case, Miami Herald, NOV. 28, 2018
- ^ 1 2 Philip Weiss, A Sex-Crime Investigation Reveals Jeffrey Epstein's Dangerous Dream World -- New York Magazine - Nymag, New York Magazine, DEC. 7, 2007 (באנגלית)
- ^ Matt Keeley On 6/6/20 at 8:50 PM EDT, Jeffrey Epstein case judge has ties to cops who want to keep records secret, Newsweek, 2020-06-06 (באנגלית)
- ^ Paul Lewis & Jon Swaine, Jeffrey Epstein: inside the decade of scandal entangling Prince Andrew, the Guardian, 2015-01-10 (באנגלית)
- ^ Jeffrey Epstein – the billionaire paedophile at the centre of the Prince Andrew sex claim, The Independent, 2015-01-02 (באנגלית)
- ^ Breaking down Epstein's sweetheart deal, CNN, 9 ביולי 2019
- ^ זעמו של הפרקליט, באתר ynet, 8 בינואר 2015
- ^ גיל תמרי, פרקליט אפסטין לשעבר נלחם על טיהור שמו: "אני קורבן לפשע נורא", באתר חדשות 13, 21 ביולי 2019
- ^ Amber Sutherl, Billionaire Jeffrey Epstein: I’m a sex offender, not a predator, New York Post, 2011-02-25 (באנגלית)
- ^ Kathleen Parker, Epstein accusers deserve due process, chicagotribune.com, DEC 12, 2018
- ^ Siegel, Harry, Pervaiz Shallwani, Kate Briquelet (2019-07-06). "Jeffrey Epstein Arrested for Sex Trafficking of Minors" (באנגלית). נבדק ב-2019-07-13.
- ^ Jeffrey Epstein arrested for sex trafficking of minors in Florida and New York, Washington Examiner, 2019-07-07 (באנגלית)
- ^ Watkins, Ali (2020-01-15). "Lawsuit Claims Epstein Trafficked Girls in Caribbean Until 2018". The New York Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. נבדק ב-2020-09-28.
- ^ Isabel Vincent, Jeffrey Epstein’s talent-agent pal spotted scouting ‘fresh flesh’ in Brazil before Epstein arrest, New York Post, 2019-08-25 (באנגלית)
- ^ Tom Parry, Christopher Bucktin, Police track down the agent accused of supplying young girls to Jeffrey Epstein, mirror, 2019-09-25
- ^ ג'פרי אפשטיין שם קץ לחייו בכלא, באתר ynet, 10 באוגוסט 2019;
הניו יורק טיימס, תוצאות נתיחת גופתו של אפשטיין מאשרות כי מת מהתאבדות בתלייה, באתר הארץ, 17 באוגוסט 2019 - ^ פתולוג טוען: ג'פרי אפשטיין לא התאבד בתא המעצר - אלא נרצח, באתר וואלה, 30 באוקטובר 2019
- ^ נתנאל שלומוביץ, הסדרה על ג'פרי אפשטיין בנטפליקס היא חובת צפייה שהופכת את הבטן, באתר הארץ, 30 במאי 2020
- ^ בן כספית, פרשנות, באתר טוויטר, 30 במאי 2020
- ^ אטילה שומפלבי, פרשנות, באתר טוויטר, 30 במאי 2020
- ^ ריקי ג'רווייס מנחה את טקס הענקת פרסי גלובוס הזהב, 2020