הרי הרטל
משורר פיני
הָרִי הֶרְטֶל (בפינית: Harri Hertell; נולד ב-1985) הוא משורר פיני.
 | |
| לידה |
1985 (בן 39 בערך) הלסינקי, פינלנד  |
|---|---|
| מדינה |
פינלנד |
| שפות היצירה |
פינית |
| סוגה |
שירה |
  | |
ביוגרפיה עריכה
הרי הרטל נולד בהלסינקי. ייסד אגודה העוסקת בהפצת השירה ובהצגתה.
שיריו תורגמו לאנגלית, לגרמנית, לספרדית, לפולנית, לצ'כית, לצרפתית, לקטלאנית ולשוודית. תרגומים עבריים של אחדים משיריו ראו אור בספר חסד ויערות, אסופה לשירה פינית צעירה, שראתה אור בשנת 2020, בתרגום רמי סערי ובהוצאת כרמל.
הרטל מתגורר עם אשתו ובתו בהלסינקי.
ספריו עריכה
- "עד שלומדים ללכת" (2011)
- "נקרא לזה בית" (2014)
- "לא להפריע לערב" (2015)
- "הנוף לפני הגשם" (2016)
- ו"ללא פחד" (2018).
הרטל פרסם גם מדריך להצגת השירה על הבמה ושלוש הקלטות של ביצועי שירה מדוברת.
לקריאה נוספת עריכה
- רמי סערי (משורר, עורך ומתרגם), חסד ויערות – אסופת משוררים פינים צעירים, הוצאת כרמל, 2020, עמודים 83–95.
