ויקיפדיה:דלפק ייעוץ/ארכיון 29

דפי ארכיון של דלפק הייעוץ
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
31	32	33	34	35	36	37	38	39	40
41	42	43	44	45	46	47	48	49	50
51	52	53	54	55	56	57	58	59	60
61	62	63	64	65	66	67	68	69	70
71	72	73	74	75	76	77	78	79	80
81	82	83	84	85	86	87	88	89	90
91	92	93	94	95	96	97	98	99	100
101	102	103	104	105	106	107	108	109	110
111	112	113	114	115	116	117	118	119	120
121	122	123	124	125	126	127	128	129	130
131	132	133	134	135	136	137	138	139	140
141	142	143	144	145	146	147	148	149	150
151	152	153	154	155	156	157	158	159	160
161	162	163	164	165	166	167	168	169	170
171	172	173	174	175	176	177	178	179	180
181	182	183	184	185	186	187	188	189	190
191	192	193	194	195	196	197	198	199	200
201	202	203	204	205	206	207	208	209	210
211	212	213	214	215	216	217	218	219	220
221	222	223	224	225	226	227	228	229	230

דף זה הוא דף ארכיון של דיון או הצבעה שהסתיימו. את המשך הדיון יש לקיים בדף השיחה של הערך או הנושא הנידון. אין לערוך דף זה.

---

ערך ל"השקפה"

ראיתי שאין שום דבר על 'השקפה'. האם יהיה נכון ליצור הפניה מהשקפה ל'אמונה', או שהם מושגים שונים מדי? יוסף שמח 21:52, 28 ספטמבר 2005 (UTC)

מערכת השמיעה של הצפורים ובפרט של העורב

אני ילד בן 7 שרוצה לדעת על האוזניים של העורבים ושל ציפורים נוספות ולא מצליח למצא חומר בנושא

ילד בן שבע? אני קצת מופתע... בכל מקרה, חומר בעברית גם אני לא הצלחתי למצוא, אם כי לא השקעתי בזה את מירב המאמצים. אולם, תוכל למצוא מידע מורחב על הנושא באנגלית כאן. אם אתה דובר שפת אם לועזית אחרת במקרה, סביר להניח כי תוכל למצוא משהו במנוע החיפוש של גוגל, בשפה זו. אחרת, לא יהיה לך ברירה, אלא לפנות לספריה המקומית כמו שאנחנו היינו עושים בגיל שלך :-) Yonidebest Ω Talk‏ 11:22, 3 ספטמבר 2005 (UTC)

יש לכם טעות

המרחק שבין האי פיטרקן לבין אי הפסחא שונה בכל אחד מערכים אלו (באחד כתוב 2100 ק"מ ובשני כתוב 1900 ק"מ)

אין ספק שאנחנו צריכים להיות עקביים אלא שאין מקור מהימן. חיפוש זריז באינטרנט מגלה ששני המספרים הנפוצים הם 1,900 ו-2,000 ק"מ, אלא שיש גם מרחיקים עד 2250 ק"מ. אשמח אם מישהו יביא מקור מוסמך. אביהו - שיחה 18:25, 5 ספטמבר 2005 (UTC)

התאחדות כדורגל

יש לי שאלה באיזה נוסח של שם ההתאחדות להשתמש בערכים של קבוצות הכדורגל הלאומיות. האם לרשום - "התאחדות הכדורגל ה****ית" או "התאחדות הכדורגל של ******". אני חושב שכדאי להשתמש רק באחת משתי הצורות אלו בלבד, כדי שתהיה אחידות (לא להשתמש ב"פדרציית" וכו'), אבל השאלה היא איזה מהן. אני חושב שעדיפה הצורה השניה, כי למשל בנבחרת איי פארו אי אפשר להגיד "התאחדות הכדורגל האיי פארואית", אבל בכל זאת אני חושב שכדאי שעוד אנשים יגידו מה דעתם. אלי5050 12:43, 4 ספטמבר 2005 (UTC)

אני מעדיף את הצורה השנייה "התאחדות הכדורגל של...". פחות בעיות. בכל מקרה, מתי שאפשר, כדאי ליצור הפניות משמות כמו "התאחדות הכדורגל ה ... ית". _MathKnight_ (שיחה) 12:48, 4 ספטמבר 2005 (UTC)

ההפניות יבואו כשיהיו ערכים, עכשיו יש ערך רק על התאחדות אחת או שתיים, אבל אתה צודק, אני חושב שצריך להשתמש בצורה הזאת. אם כך, כדאי לשנות את כל ההפניות והקישורים לנוסח הזה. אלי5050 12:57, 4 ספטמבר 2005 (UTC)

עזרה בגרמנית או ספרדית

אני מעוניין להעלות חלק מן התמונות שכאן: 1 (מהי התבנית? מחיקה בשל הפרת זכויות או היתר לשימוש?) או כאן:2 לערך יואל, ואשמח אם מישהו יתרגם לי את הכיתוב שמתחת לתמונה. תודה מראש, אחיה פ. 07:35, 5 ספטמבר 2005 (UTC)

אני לא יכול לעזור לגבי הגרמנית; בספרדית כתוב: "אין מידע לגבי המקור או הרישיון של התמונה הזאת. היא יכולה להיות פבליק דומיין או תחת רישיון GDFL; אם לא, אי אפשר להשתמש בתמונה בויקיפדיה." ואחר כך אזהרת מחיקה. אחר כך כתוב שם גם שהתמונה די גדולה.

לזה התכוונת בכיתוב מתחת לתמונה? אם התכוונת ל-Langosta (insecto), אני כמובן לא יכול לעזור, אני לא מכיר את השרץ הזה לא בעברית ולא בספרדית. פכידרם 07:43, 5 ספטמבר 2005 (UTC)

התכוונתי לזה, בספרדית - בגרמנית התכוונתי לכיתוב תמונה עצמו ממש. השרץ הזה הוא ארבה - הגעתי לשם על ידי הבינוויקי מעברית. אחיה פ. 07:49, 5 ספטמבר 2005 (UTC)

אה, אז בעברית כנראה שם השרץ דווקא מוכר. בלינק ששלחת לגרמנית יש כמה תמונות שונות, אגב; אתה מתכוון לתמונה ספציפית או לכולן? פכידרם 07:54, 5 ספטמבר 2005 (UTC)

פחות או יותר כולן. העניין הוא, שבספר יואל יש תיאורי ארבה, ויהיה נחמד לשבץ בערך יואל תמונה או שתיים של ארבה - לא צריך משהו מסויים (אם כי עדיף תמונה של אחד מפחיד). אחיה פ. 08:53, 5 ספטמבר 2005 (UTC)

עכשיו מצאתי תמונה באנגלית בערך "ארבה מדברי", לא מוגנת בזכויות יוצרים. אני אשתמש בה. תודה בכל מקרה, אחיה פ. 08:56, 5 ספטמבר 2005 (UTC)

תלמה ילין

הועבר לשיחת קטגוריה:בתי ספר#שם ערכים של בתי ספר שנקראים על שם אדם. טרול רפאים 12:17, 11 ספטמבר 2005 (UTC)

איך משנים טבלת מידע של עיר?

רציתי לערוך את הטבלה של העיר אילת, אך בהערות כתוב שאין לערוך את הטבלה. הנתונים שם לא הכי מעודכנים, מדיווחים של עיריית אילת יש 57,698 תושבים, ועוד שינויים במספרי התלמידים, בתי הספר וכו'

ניתן לשנות את הנתונים, אך יש לשים לב שלא לשנות את התגיות המקיפות אותם. כמו כן, כדאי לדעת שהשינויים ידרסו בהפעלה הבאה של בוט הישובים. נדב 14:44, 5 ספטמבר 2005 (UTC)

כפי שראיתי בערך ירוחם וכאן, המון המון המון (וכו...) פרטים של הבוט לא נכונים עד מופרכים מעיקרם. צריך לאפשר בצורה כלשהי שינוי שלא יידרס ע"י הבוט. אריה א 15:15, 15 ספטמבר 2005 (UTC)

מה מקור המידע של בוט הישובים? אליסף 14:24, 27 ספטמבר 2005 (UTC)

ההבדל בין משק בית למשפחה

מישהו יודע להסביר מה ההבדל בין גודל ממוצע של משק בית לבין גודל ממוצע של משפחה שמופיע בערכים של ערים כמו דאלאס#האוכלוסיה , בויקי באנגלית בכל הערים זה מופיע כגון 1?--ג'ו בלאק 21:19, 5 ספטמבר 2005 (UTC)

זאת ארצות הברית, משפחה מפוזרת על שלושה משקי בית, או לחילופין באותו משק בית יש שלוש משפחות (הרגילה, זו של הבת בתיכון וזו של הבת בחטיבת ביניים). פכידרם 21:24, 5 ספטמבר 2005 (UTC)

אוקיי, תודה--ג'ו בלאק 21:28, 5 ספטמבר 2005 (UTC)

אני מקווה שזה ברור שזה נאמר על דרך ההלצה (אם כי יש בהחלט סיכוי שזה נכון), אולי כדאי לחפש תשובה מהימנה יותר. :-) פכידרם 21:33, 5 ספטמבר 2005 (UTC)

אתה אכן צודק. ההגדרה שבה משתמשת הלמ"ס נמצאת כאן, והיא אומרת דברים דומים לאלו של פכידרם. יתכנו הגדרות אחרות, אבל העקרון דומה. נדב 21:37, 5 ספטמבר 2005 (UTC)

ההלצה נכונה. בית אב כוללת גם משפחה של אדם אחד, זוג הומאים, אם חד הורית, משפחה מורמונית עם שתי נשים או יותר, וברור שיש הבדל בין גודל משק בית לבין גודל ממוצע של משפחה (שאינה כוללת רווקים, או הומואים). דרור 19:59, 8 ספטמבר 2005 (UTC)

איך מחפשים תמונה?

איך מחפשים אם תמונה מסוימת או בנושא מסוים, נמצאת כבר במאגר של ויקיפדיה? --רמי נוידרפר 07:08, 6 ספטמבר 2005 (UTC)

בויקיפדיה העברית אין מנגנון כזה. אבל בויקישיתוף יש מנגנון של קטגוריות לפי נושאים (למרות שהוא רחוק מלהיות מושלם). יש שם גם הרבה יותר תמונות. נדב 07:14, 6 ספטמבר 2005 (UTC)

העברת ערך

אני מנסה להעביר את סאב דומיננטה לסובדומיננטה, ואני לא מצליח, כנראה כי לסובדומיננטה יש כבר היסטוריה של שינויים. מישהו יכול למחוק אותו בשבילי? (אולי צריך דף מיוחד לצורך זה, "בקשות ממפעילי מערכת".) פכידרם 13:30, 6 ספטמבר 2005 (UTC)

בוצע. על מנת לבקש ממפעיל למחוק דף, יש לסמן אותו ב{{מחק}}. אין צורך בדף מיוחד לבקשות. רועי | שיחה | 14:36, 6 ספטמבר 2005 (UTC)

אני יודע, אבל במקרה הזה זה יותר מסובך, כי הייתי צריך לקבל הודעה על המחיקה כדי להעביר את הדף לשם החדש. פכידרם 14:57, 6 ספטמבר 2005 (UTC)

הודעות חדשות בדף שיחה

משום מה ביומיים האחרונים, כשיש לי הודעות חדשות בדף השיחה, אין לי את ההודעה הרגילה על כך. מישהו יודע למה? תודה, דורית 15:46, 7 ספטמבר 2005 (UTC)

גם אני נתקלתי בכך. Shayakir 16:06, 7 ספטמבר 2005 (UTC)

וזה שוב קורה, דף השיחה שלי מתנקם בי או שיש סיבה טובה יותר?? דורית 12:19, 14 ספטמבר 2005 (UTC)

יצירת ערך חדש

זה קרה לי בעבר, והעליתי זאת כאן, ללא מענה של ממש: אני לא יכול ליצור ערכים חדשים. אני מחפש את הערך, מקבל הודעה שהערך לא קיים, ו... כלום. אין הצעה ידידותית לפתוח ערך חדש; אין לינק "לחיפוש". זה גם קורה לי בדיוק עכשיו בוויקי האנגלית. האינטואיציה שלי אומרת שכמה ויקיפדים יכתבו כאן עכשיו, "מוזר, לי זה לא קורה". מה לא בסדר במחשב שלי?

מישהו הציע לי בפעם שעברה לערוך ערך כלשהוא, להוסיף קישור פנימי של שם הערך החדש שאני מעוניין ליצור, לעבור לתצוגה מקדימה וללחוץ על הקישור האדום. זה עובד, אבל לא אפקטיבי כשאני רוצה ליצור 40 הפניות ב-30 שניות. ערן? רועי? Pixie 00:51, 8 ספטמבר 2005 (UTC)

אני בדרך כלל באמת משתמש בשיטה של ליצור ערך מתוך ערך קיים. אבל לפעמים אני רוצה לבדוק אם יש ערכים שמפנים לערך לא קיים מסויים, ואז אני באמת עושה עליו חיפוש, ונכנס לקישור האדום שמציע לפתוח אותו.

בזמן האחרון באמת קרה לי שזה לא הופיע, ואז בחלון קבלת תשובות על החיפוש אני לוחץ שוב על חיפוש, ואז זה כן מופיע. למה? לא יודע. eman • שיחה 01:22, 8 ספטמבר 2005 (UTC)

ישנם שני כפתורים מתחת לתיבת החיפוש אם לוחצים על לך ישנה אופציה ליצור ערך חדש, אם לוחצים על חפש, אין כזאת אופציה. לפחות אצלי. --איש המרק 05:27, 8 ספטמבר 2005 (UTC)

אם ניסית לכתוב ערך חדש והוא שלך אותך לתוצאות גוגל או תוצאות מנוע החיפוש שלנו, בלי לתת לך לינק לפתיחת ערך חדש, נסה ללחוץ פעם נוספת על "לך". כשאני לוחץ בפעם השנייה, אני מקבל את הקישור המבוקש. גילגמש • שיחה 06:15, 8 ספטמבר 2005 (UTC)

אוקיי, הפטנטים שלכם עובדים; אבל אין לי מושג איך משתמשים חדשים או אקראיים מסתדרים עם זה ומנחשים שצריך ללחוץ שוב וכו'. אולי אנחנו מפסידים כל יום כמה ערכים חדשים פוטנציאליים הודות לבאג הזה? צריך לדעתי לתקנו במהרה או לכתוב בדף תוצאות החיפוש הנחיות לעקיפת הבאג. תודה לכולם, Pixie 01:28, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

אני מניח שעשו את זה בכוונה. רוב הערכים שיוצרים האנונימים הם השחתות מסוג כזה או אחר. גילגמש • שיחה 05:15, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

אני מסכים בקשר להשחתות, אבל זה עדיין לא מונע מהם להשחית דפים קיימים, וזה גם נוגד את המדיניות הפתוחה של ויקי. בנוסף, למה זה קורה גם למשתמשים רשומים? לדעתי מדובר בבאג ולא ב-Feature... תודה, Pixie 11:15, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

כפי שציין איש המרק הקישור ליצירת ערך חדש מופיע רק כאשר לוחצים על "לך". כשמחפשים מחרוזת מופיע בראש דף החיפוש ממש מתחת לכותרת:

לחיפוש "מחרוזת" [ אינדקס ]

כפתרון לבעיה שינתי את זה ל:

לחיפוש "מחרוזת" [ אינדקס ] [ עריכה ]

ערן 11:33, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

שאלת העתקה

שלום ,

קליקי הוא הויקי הראשון בארץ המתמקד בנושא הצילום, http://cliki.site.co.il

קליקי הוא אתר חופשי בדומה לויקיפדיה. ברצוני לשאול האם לפי הרישיון החופשי של ויקיפדיה , מותר לנו להעתיק או לצטט מספר מאמרים רלוונטיים מויקיפדיה בקליקי .

כן, מותר תוך מתן קרדיט. גילגמש • שיחה 10:02, 8 ספטמבר 2005 (UTC)

ובהחלט גם ניתן לקשר לויקיפדיה. דרור 10:04, 8 ספטמבר 2005 (UTC)

טבלה מוזרה בקישור התמונה

מה פשר הטבלה פה למשל? מצד אחד, היא לא מופיעה בויקי האנגלית. מצד שני, היא מופיעה אצלנו רק באנגלית ובצד הלא נכון.

למישהו הפתרונים? צ'ס • שיחה 11:23, 8 ספטמבר 2005 (UTC)

ברשימת הדיוור של הקומונס דיברו על זה די הרבה זמן - הוספת מידע המטה של התמונה (שמצורף ממילא לכל תמונה שצולמה במצלמה דיגיטלית. כנראה שהתוכנה עודכנה כיום, או משהו כזה. מצד שני, לא ברור לי למה יש את זה רק לחלק מהתמונות. נדב 11:37, 8 ספטמבר 2005 (UTC)

אחרי בדיקה, נראה שהמידע מופיע לכל תמונה שהוא קיים עבורה - כל תמונה שצולמה במצלמה דיגיטלית. אשמח אם מי שהעלה לכאן תמונות שצילם במצלמה כזו יוכל לוודא זאת. נדב 11:39, 8 ספטמבר 2005 (UTC)

איך התוכנה "יודעת" שהתמונה צולמה במצלמה דיגיטלית? צ'ס • שיחה 12:16, 8 ספטמבר 2005 (UTC)

זה הרעיון ב-en:metadata - מידע אודות המידע. מדיה-ויקי מנסה למצוא את המידע הזה, ואם התמונה צולמה על ידי מצלמה דיגיטלית, היא גם מוצאת. תמונות דיגיטליות מוסיפות את ה-metadata לתמונה בעת שהן שומרות אותה, ולכן ניתן לקרוא אותו גם באמצעות תוכנות אחרות: פוטושופ, ACDSee, ולעתים אפילו באמצעות ה-Properties שמקבלים לאחר לחיצה ימנית על התמונה. מידע דומה נשמר יחד עם התמונה גם במהלך סריקה (במרבית הסורקים), בעת יצירת תמונה בפוטושופ וכד'. מדיה-ויקי מעוניינת כרגע רק במידע שניתן על ידי מצלמות דיגיטליות, ולכן גם אם היא תמצא מידע אחר, היא לא תציג אותו. רועי | שיחה | 12:25, 8 ספטמבר 2005 (UTC)

שאלה מעשית יותר היא האם מישהו יודע לתרגם את כל המונחים שמופיעים שם לעברית... טרול רפאים 17:18, 8 ספטמבר 2005 (UTC)

שאלה הנושא עריכה

ברשותי מערכת הפעלה win me ואני יכול להשתמש בדפדפן המוזילה ואו האקספלורר. ראיתי במחשב אחר עם מע' XP מופע סרגל כלים במצב עריכה, סרגל שאינו מופיע אצלי במצב עריכה. אודה על עזרתכם

שי סגל, משתמש רשום

בדוק בדף ההעדפות שלך האם לא ביטלת את הסרגל. ודא גם שלא חסמת JS בדפדפן שלך. רועי | שיחה | 12:22, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

תרגום שם גרמני

איך הייתם מתרגמים את השם הזה: Gerd Hardach? זה מגרמנית. Hbk3 21:10, 9 ספטמבר 2005 (UTC)

גֶרְד הארְדַך. Pixie 01:28, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

קיצור דרך לקבלת תשובה לשאלה ששאלתי האם יש שיטה?

שאלתי בקשר למערכת השמיעה של הציפורים ובמיוחד של העורב ואני לא מוצאת את השאלה ואם יש תשובה

ויקיפדיה:דלפק יעוץ#מערכת השמיעה של הצפורים ובפרט של העורב אמור לעבוד. Yonidebest Ω Talk‏ 11:02, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

קובץ שפה בויקי

שלום, לפני מספר ימים הורדתי את מערכת הויקי מהאתר הרשמי ויקימדיה, בגרסה 1.5rc4. לאחר ההתקנה שמתי לב שלא כל המערכת מופיעה בעברית ויש חלקים נרחבים שלא תורגמו. תהיתי אם אוכל לקבל את קובץ השפה המעודכן והמלא בעברית שאתם משתמשים בו כאן, או קובץ שפה עברי מלא אחר.

תודה,

דור.

העתק מכאן [1]. רועי | שיחה | 17:29, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

--רמי נוידרפר 18:36, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

החשמונאים? המכבים? מקבים?

בבואי לכתוב ערך חדש של ספר החשמונאים, התברר לי לאכזבתי כי יש שש דרכים מקובלות לקרוא לערך הזה - ספר החשמונאים, ספר חשמונאים, ספר המכבים, ספר מכבים, ספר המקבים, או ספר מקבים. לכןלם יש תימוכין בגוגל ובספרות. איפה מעלים את זה לדיון?

--רמי נוידרפר 18:07, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

זהו מקרה מיוחד. על פניו, אפשר לקיימו פה, בדלפק היעוץ ואחר כך להעתיק לדף שיחת הערך. גילגמש • שיחה 18:09, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

כדאי שתבחר את השם המקובל ביותר, ותיתן הפניות מכל השמות האחרים. איני מרגיש צורך בדיון מעמיק בנושא זה. דוד שי 18:18, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

טוב אז ככה אין ממש "המקובל ביותר"

מדובר בארבעה מן הספרים החיצוניים

בערך כיום (הריק) בויקיפדיה הם מכונים ספר חשמונאים בספר של אברהם כהנא מכונה "ספר המקבים"

אבל יש בסך הכל שש אפשרויות

חשמונאים, מכבים או מקבים עם או בלי הא הידיעה.

ובמבחן גוגל:

ספר מכבים - 671 ספר המכבים 115 ספר מקבים - 189 ספר המקבים - 94 ספר חשמונאים - 230 ספר החשמונאים - 104

בלועזית זה מכונה maccabees

מה דעתכם? --רמי נוידרפר 18:23, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

לדעתי יש ללכת בעקבות אברהם כהנא, שבנושא זה שקול כנגד כולם. דוד שי 18:28, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

יש בזה משהו - אבל - מאז 1932 עת כתב אברהם כהנא, השתנתה העברית באופן מהותי - הוא למשל קורא לסלווקוס - סליבקוס, חמוש זה אצלו מזוין, כלי נשק - כלי זין, מעמיק - עמקן, שגעונו - השתגעותו, זאוס - זיוס, דייג - דיוג, ייצוא - אכספורט, ויש עוד אלפי דוגמאות.... האם לא מקובל היום לאמר מכבים יותר מאשר מקבים?--רמי נוידרפר 18:36, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

אולי כדאי ללכת לפי האנציקלופדיה העברית, החדשה יותר מכהנא ועם זאת בת סמכא כמוהו? היא קוראת לזה 'ספרי חשמונאים'. אחיה פ. 18:55, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

טוב . קודם כל נראה 24 ואחר כך נחליט מה לעשות.... --רמי נוידרפר 19:04, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

טוב - נקבל את עצתו של אחיה ונלך על "ספר חשמונאים" עכשיו יש לי 20 הפניות לעשות

--רמי נוידרפר 19:48, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

בהוצאת יד בן צבי מוציאים בשנים האחרונות ממש מהדורה מדעית של הספרים שנקראת "ספר מקבים" [2]. נתנאל 20:06, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

תודה , זה מידע חשוב. לעומת זאת מגדיל לעשות מורנו הגאון הרב מרדכי אליהו שליט"א - כן זה שהבטיח שלא תהיה התנתקות, וממליץ בדבריו לקרוא בחנוכה גם את ספר החשמונאים וגם את ספר המכבים... ואני תוהה למה נתכוון כבוד הרב... --רמי נוידרפר 20:15, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

לעומת זאת יצאו שני ספרים בהוצאת יד בן צבי. שמו של הראשון "מלחמות החשמונאים" מאת בצלאל בר כוכבא, ושמו של השני "מדינת החשמונאים" קובץ מאמרים. ונראה שלא מעט כותבים משתמשים בצורה חשמונאים או החשמונאים. --אפי ב. • שיחה • 20:25, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

אני שוב מתלבט.... גם כהנא וגם התרגום מ2004 של יד בן צבי מכנים את הספר "מקבים" מישהו יודע איך קרא לספר הרטום בתרגומו מ1958?

--רמי נוידרפר 20:28, 10 ספטמבר 2005 (UTC)

אני אלך לספריה הגדולה של בר אילן לבדוק היום מתישהו. אחיה פ. 08:59, 11 ספטמבר 2005 (UTC)

בדקתי (אמנם באיחור, אבל גם זה משהו): הרטום קורא להם 'ספרי חשמונאים'. נח חכם (לא יודע מי זה) הוציא את הספר(ים?) עם פירושי בשם ספר המקבים. אחיה פ. 17:12, 13 ספטמבר 2005 (UTC)

לדעתי "ספר המקבים" זו הצורה המקובלת מזה שנים רבות, גם בפי החוקרים ויודעי ח"ן וגם בפי העם. בברכה Shayakir 14:24, 11 ספטמבר 2005 (UTC)

שוב זכויות יוצרים על תמונות.

אם בדף תיאור התמונה בויקיאנגלית מופיעה התבנית:

This work is copyrighted. The individual who uploaded this work and first used it in an article, and subsequent persons who place it into articles assert that this qualifies as fair use of the material under United States copyright law.

מה למען השם זה אומר לגבי? מותר או אסור לייבא את הקובץ??? עמית 11:57, 11 ספטמבר 2005 (UTC)

זה אומר שאתה צריך להחליט האם הקובץ עומד בתנאי השימוש ההוגן הנהוגים בוויקיפדיה העברית. נדב 20:16, 12 ספטמבר 2005 (UTC)

כיצד מקשרים לדף השפה האנגלית?

הערך "מייהם"(בלק מטאל) אינו מקושר לערך האנגלי שלו, כיצד מקשרים אותו?

תודה מראש.

--Proscriptor 18:35, 11 ספטמבר 2005 (UTC)

אנא ציין כיצד מאייתים זאת באנגלית. הקישור הוא על ידי הוספת השורה [[en:name]] עמית 19:21, 11 ספטמבר 2005 (UTC)

תעתוק לעברית של שם ליטאי

אני כותב ערך על חוליו קורטזר, ומעוניין לדעת איך לתעתק את שמה של אשתו השניה Ugné Karvelis. זהו התעתוק האנגלי והספרדי. המקור הליטאי הוא Ugnei Karvelis. אשמח לעצתם של יוצאי ליטא ומשכילים אחרים. Parzan 18:43, 11 ספטמבר 2005 (UTC)

מציע שתפנה את השאלה לשיחת משתמש:וולנד. Magister‏ 10:57, 18 ספטמבר 2005 (UTC)

הורדת וויקיפדיה

שלום, אני מעוניין לקבל קישור להורדת המערכת שעל בסיסה פועלת וויקיפדיה, כולל, אם אפשר, כל השינויים שהוכנסו בתבנית הבסיסית של וויקיפדיה העברית. תודה מראש.

את תוכנת מדיה-ויקי ניתן להוריד מכאן. על מנת לקבל את הממשק העברי המלא, החלף את התוכן שבקובץ languageHe.php בתוכן שנמצא כאן. בהצלחה. רועי | שיחה | 19:09, 12 ספטמבר 2005 (UTC)

איך לרשום בעברית John Arbuthnot?

חשבתי על: יוהן ארבוטאנוט. אב.פ

נכון יותר: ג'ון ארבותנוט. H2O 19:57, 12 ספטמבר 2005 (UTC)

תלוי מאיזו שפה זה מתועתק. נדב 20:19, 12 ספטמבר 2005 (UTC)

"מעריב לנוער" - ערך לוקה בחסר

הועבר לשיחה:מעריב לנוער. דוד שי 03:46, 13 ספטמבר 2005 (UTC)

פיגועי 11 בספטמבר

הועבר לשיחה:פיגועי 11 בספטמבר. דוד שי 19:54, 13 ספטמבר 2005 (UTC)

בעת-בעת'

בעת בעברית זה פוביה. המילה פוביה הרבה יותר שימושית, אך גם בעת היא מילה שימושית ומוכרת ויש סיכוי שמישהו יחפש באנציקלופדיה אחר בעת. רציתי להפנות את בעת לפוביה אך הערך כבר מפנה לערך בעת' (מפלגה אסלאמית). האם יש צורך בדף פירושונים? yuvalr1 09:49, 13 ספטמבר 2005 (UTC)

כן. בברכה Shayakir 10:28, 13 ספטמבר 2005 (UTC)

חשבתי שזו הצעה לערך בעת-בעת', כלומר פחד ממפלגת הבעת'. יש בזה היגיון, לא?

Parzan 21:37, 15 ספטמבר 2005 (UTC)

אינטרוויקי מומלץ

שימו לב לתבנית הזאת (ראו המחשה; המאמר ההולנדי הוא המומלץ) שתוכל לבוא לנו לעזר רב. האם אפשר לתרגמה לעברית? כמובן שלא נהיה חייבים להשתמש בה רק כדי לסמן מאמרים מומלצים רשמית, אלא גם במקרה בו הגרסא האנגלית פחות טובה ומומלצת מאחותה ההולנדית (למשל), כפי שקרה מספר פעמים בערכיו של אורי רדלר. צ'ס • שיחה 15:33, 13 ספטמבר 2005 (UTC)

אני לא מצליח לראות שום הבדל בלינק להולנדית משאר הלינקים. eman • שיחה 15:41, 13 ספטמבר 2005 (UTC)

יש כוכב צהוב גדול מימינו..צ'ס • שיחה 15:45, 13 ספטמבר 2005 (UTC)

ניסתי לעברת את זה אבל לא הצלחתי לסדר את הכוכב בין השפה ל*. אתמול הוספתי תבנית:בינויקי מודגש שמאפשרת להדגיש בינויקי רצויים (לפרטים ראו ויקיפדיה:פיתוח התשתית/הצעות#אפשרויות בנוגע לקישורים בויקיפדיות אחרות) ואפשר להשתמש בה כתחליף לבינתיים. ערן 16:13, 13 ספטמבר 2005 (UTC)

ואללה. אחרי שעשיתי Ctrl F5, גם אני ראיתי את הכוכב. אפשר באותו דרך לא לעשות כוכב, אלא לעשות שהשם יהיה באות מודגשת? eman • שיחה 16:31, 13 ספטמבר 2005 (UTC)

כן. ראה לדוגמה משתמש:ערן/מבחנה 2 ערן 16:32, 13 ספטמבר 2005 (UTC)

לא מוצאת לשונית שיחה

העברתי מדף השיחה שלי (אני לא מבין כל כך בדפדפנים ובעיות טכניות...):
שלום יוני, אני חדשה כאן. התצוגה שלי היא moonbook ואני לא מוצאת לשונית שיחה בראש העמוד של הערכים וגם לא בניווט או תיבת הכלים או לייד עריכה כמו שמשהו אמר לי. איפה זה נמצא ? האם אני צריכה לשנות תצוגה? ואם כן אז איך ? תודה יערה 11:22, 13 ספטמבר 2005 (UTC)

השחתות

שמתי לב, ולא ידעתי איפה לרשום, וגם אין לי הסמכות לשחזר לעריכות קודמות- אז רשמתי פה כדי שלא יישכח: הערכים אטלס (הר) ופורטל גיאוגרפיה (או יותר נכון, החלק של מדינות העולם) הושחתו. למי שיש הסמכות... Hbk3 11:32, 14 ספטמבר 2005 (UTC)

לכל ויקיפד ישנה הסמכות לשחזר ערכים מושחתים, אתה יכול להעזר ב'שיחזור מאמר'. בערך אטלס (הר) אין מה לשחזר מה שניתן לעשות זה להכניס תבנית מחיקה. --סקרלט 11:36, 14 ספטמבר 2005 (UTC)

יש דף עזרה בנושא שיחזור מאמר. טרול רפאים 17:22, 14 ספטמבר 2005 (UTC)

משלי

שלום רב,

תחת הקטגוריה משלי. הדנה בספר משלי יש ציטוט שגוי של משל : הטעות : "טובה ארוחת ירק ושלווה בה מבית מלא זבחי ריב"."

המקור : יז,א "טוֹב פַּת חֲרֵבָה, וְשַׁלְוָה-בָהּ-- מִבַּיִת, מָלֵא זִבְחֵי-רִיב."

בברכה, דודי 10smile@gmail.com

אתה יכול לתקן בעצמך, במיוחד שלא ברור מההודעה היכן בדיוק הבעיה... טרול רפאים 12:39, 15 ספטמבר 2005 (UTC)

הבעיה בערך משלי, אכן התערבבו שם שני פסוקים. תיקנתי. נתנאל 12:51, 15 ספטמבר 2005 (UTC)

חגב, חרגול וכו

מה ההבדל בדיוק בין המושגים הבאים: חרגול, חגב, גמל שלמה, ארבה (יש עוד מילים נרדפות/דומות)? בברכה, _MathKnight_ (שיחה) 16:31, 16 ספטמבר 2005 (UTC)

כמו ההבדל בין חתול לאריה - מדובר במינים שונים. יוצא דופן הוא הארבה, שהוא שם כולל לחגבים וחרגולים נודדים, והוא כולל כמה משפחות שונות של חרקים (כולל כמה חרגולים וחגבים). בשעה שחרגולים, חגבים ורוב מיני הארבה משתייכים לאותה סדרה, הרי שגמל שלמה מהווה סדרה משלו, והוא קרוב יותר לתיקנים מאשר לחרגולים. Pixie 16:43, 16 ספטמבר 2005 (UTC)

תודה. בברכה, _MathKnight_ (שיחה) 22:13, 20 ספטמבר 2005 (UTC)

שיחה:מיכלאנג'לו בואונרוטי

אנא חוו דעתכם בערך וננסה להשיג קונצנזוס מהיר לפני שתהיה לנו עוד שיחה:סנקט פטרבורג. פכידרם

כמה פסקאות בתוך רשימה

אם אני כותב רשימה, איך אני יכול לפתוח פסקה חדשה תחת אותו מספר בלי לפגוע בהזחה, ובלי לפגוע במספור הרשימה? דוגמה לרשימה עם הפתרון הכי טוב שהצלחתי למצוא עד עכשיו.

1. בשנת 1098 לפני הספירה כבש תרקדידוס את קולינת בקרב מזהיר.
2. בשנת 1099 לפני הספירה חזר תרקדידוס לסנאט הפורקונזי ודרש סמכויות נוספת.
3. בשנת 1100 לפני הספירה נרצח תרקדידוס בידי הסנאט הזועם.

   כאן המקום להעיר שרצח זה הקשה במידת מה על תרקדידוס בכיבוש קולינת, מכיוון שפקודיו ראו אותו בחזקת "איש מת מהלך".

4. בשנת 1111 נחנטה גופתו של תרקדידוס והוצגה בפאר רב בכל רחבי העולם.

"הצלחתי" לשמור על סדר הרשימה והמספור לא התחיל מחדש אחרי ה"הערה" שלי, אבל נוצרה הזנחה לא יפה לצד שמאל.

1. בשנת 1098 לפני הספירה כבש תרקדידוס את קולינת בקרב מזהיר.
2. בשנת 1099 לפני הספירה חזר תרקדידוס לסנאט הפורקונזי ודרש סמכויות נוספת.
3. בשנת 1100 לפני הספירה נרצח תרקדידוס בידי הסנאט הזועם.

כאן המקום להעיר שרצח זה הקשה במידת מה על תרקדידוס בכיבוש קולינת, מכיוון שפקודיו ראו אותו בחזקת "איש מת מהלך".

1. בשנת 1111 נחנטה גופתו של תרקדידוס והוצגה בפאר רב בכל רחבי העולם.

להבדיל, כאן גם אין לי הזחה כמו שצריך, וגם אני הורס את המספור.

מישהו יכול להראות איך עושים את זה כמו שצריך? גדי אלכסנדרוביץ' 07:21, 17 ספטמבר 2005 (UTC)

1. אחת
   הערה: אחת
2. שתיים
   הערה: שתיים
3. שלוש
   הערה: שלוש

ערן 07:32, 17 ספטמבר 2005 (UTC)

כמו שערן עשה, אין מנוס מלהשתמש בשבירת שורה ( <br /> ). בברכה, _MathKnight_ (שיחה) 22:10, 20 ספטמבר 2005 (UTC)

מרתין או מרטין

האם כתיבת השם מרטין (Martin) בת' (מרתין) היא שגיאה לשונית, או דרך כתיבה בלתי מקובלת בלבד? יובל מדר

היא בניגוד לכללי התעתיק המקובלים היום, שלפיהם מתעתקים t לט' ו-th לת'. כנראה שלא תיכנס לכלא על זה. נתנאל 19:32, 17 ספטמבר 2005 (UTC)

אבל ייתכן שתענש בזפת ונוצות.... אבינעם 06:06, 18 ספטמבר 2005 (UTC)

תודה. יובל מדר

יונת ואלכסנדר סנד

אני מנסה לכתוב עכשיו את הערך על זוג הסופרים, ונתקלתי בהתלבטות: היכן לכתוב את הפרק על יצירתם?

הבעיה, למי שלא מכיר, נובעת מכך שהשניים כתבו את כל עבודתם בזוג. כך שלכתוב את הפירוט בערך של אחד מהם נראה לי לא הוגן כלפי השני. מאידך, לכל אחד מהם סיפור חיים מעניין, ולכן מן הראוי שיהיה לכל אחד ערך. פתרון אפשרי אחד הוא לכתוב פרק על יצירתם באחד הערכים ולהעתיקו לשני - אך זה מבטיח אי-עדכון בהמשך. פתרון אפשרי אחד הוא לכתוב אצל אחד ולהפנות מהשניה ('לפרטים על יצירתו ראו ביונת סנד#יצירתה'), אך זה נראה לי מקפח. פתרון טכני שכן מצא חן בעיני הוא ליצור תבנית ולפרט בה על יצירתם, ואז לשתול את התבנית בכל אחד משני הערכים. פתרון שני הוא ליצור ערך אב, יונת ואלכסנדר סנד, שיכיל את פרטי יצירתם והפניות לערכים הביוגרפיים. מה דעתכם? נדב 06:40, 18 ספטמבר 2005 (UTC)

כן נראה לי שכך צריך לעשות: ביוגראפיות קצרות נפרדות, עם פרק משולב של חייהם המשותפים, וסקירת יצירתם תיעשה במשותף, כמו שהצעת, על ידי ערך-אב. ואל תשכח להביא הפנייה לתרגומי יצירתם, במידה ויש כאלה. בדקתי בדף שלהם במכון לתרגום, ואכן, יש להם דף משותף!Alosha38 08:24, 18 ספטמבר 2005 (UTC)

יכול להיות שכדאי במקרה הזה לעשות פשוט ערך אחד על שניהם, שיכיל ביוגרפיה של כל אחד, ופרק על יצירתם. השאלה שלדעתי הכי תקבע האם זה באמת כדאי זה האם צפוי שיהיו קישורים מערכים אחרים שיפנו רק לאחד מהם. אם הרוב המוחלט של הקישורים בלאו הכי יהיו לשניהם, אז נראה לי שעדיף שיהיה ערך אחד.

יש לפחות תתקדים אחד של ערך משותף לשני אנשים, להבדיל, פה.

eman • שיחה 09:31, 18 ספטמבר 2005 (UTC)

יש עוד תקדים - יוליוס ואתל רוזנברג. לדעתי עדיף לרכז את שניהם בערך אחד. גילגמש • שיחה 10:26, 18 ספטמבר 2005 (UTC)

"הוציאה את האנשים אלינו ונדעם" - כתוב את הערך המאוחד, ואם יהיה צורך אפשר יהיה לפצלו, ויקיפדיה אינה נחצבת בשיש. דוד שי 17:00, 20 ספטמבר 2005 (UTC)

אוקיי. זה יקח עוד קצת זמן - בינתיים יש לי חומר רק על אלכסנדר. נדב 17:17, 20 ספטמבר 2005 (UTC)

הוספת שם הכותב לערך

בערך יורקשייר טרייר ,הושמט שם כותב המאמר. כיצד ניתן לשנות זאת? בנוסף , יש שגיאה בכותרת הערך הנ"ל.

אסור להוסיף בוויקיפדיה את כותב המאמר, הדרך הנכונה היא להירשם ואז יופיע השם בגרסאות הקודמות. זה גם יאפשר לפתור את הבעיה השניה מכיוון שמשתמשים רשומים יכולים לבצע העברה.

בכל מקרה, אפשר לציין את כותב הערך בדף השיחה של הערך ואם תכתוב פה את השם הנכון לדעתך, אעביר אותו לשם. טרול רפאים 13:37, 19 ספטמבר 2005 (UTC)