פעמון הזכוכית – שפות אחרות