If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano
שלום חן ג., וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך:
לסיוע נוסף
דפי עזרה
קבלת ייעוץ
עקרונות וקווים מנחים
כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, רחל - שיחה 23:53, 28 בספטמבר 2012 (IST)תגובה

האינטרמצו האיראני עריכה

שלום חן, תודה לך על הערך. הוספתי עליו תבנית עריכה כי הערך אינו כולל כלל קישורים פנימיים. חשוב גם להוסיף קישור לערכים בנושא בויקיפדיות האחרות. למידע ויקיפדיה:בינוויקי. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 00:18, 30 בספטמבר 2012 (IST)תגובה

רדיה סלטאנה וערכים נוספים עריכה

שלום חן, תודה רבה לך על הערכים שאתה מעלה, אבל כולם דורשים עוד ויקיזציה. למשל הם חסרים קישורים פנימיים. בנוסף אין להשאיר ערכים במרחב הערכים עם ראשי פרקים ללא תוכן. אפשר להשלים בהמשך, אבל ראש פרק ריק בערך הוא מכוער. בנוסף, שים לב לפסקת הפתיחה שאתה עורך. כותבים פעם אחת את שמו של נשוא הערך באותיות מודגשות, שנת לידה וממות, והגדרת הנושא או האיש. לא כותבים זאת פעמיים. זו כפילות מיותרת. אנא השלם את עריכת הערכים. תודה. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 17:37, 25 בינואר 2013 (IST)תגובה

ובהמשך להערותי הוספתי ו' לשמו של הערך סולטאנות דלהי. ראה סולטאן. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 18:10, 25 בינואר 2013 (IST)תגובה
הערכים שעליהם את מדברת הינם ערכים שעדיין מצויים בעבודה תחת ידי. הנחת העבודה שלי היתה לכתוב את הערך בצורה מדורגת, שמתחילה במשהו מעיין "כותרת משנה" שמקובלת באנציקלופדיות שונות ומסכמת את הנושא במשפט בודד, אחר כך בפסקה בודדת, ולאחר מכן בטקסט שניתן לרכזו בעמוד בודד בהמרה ל-PDF, ורק לאחר מכן לפתוח פרקים שבהם יבוא פירוט מלא, בצירוף אסמכתאות. כמובן שאפשר להתגמש ובמידה ולשיטתך ולפי כללי ויקיפדיה כותרת משנה מסוג זה היא מיותרת, אני אוריד אותה בתהליכי העריכה.
ולגבי הערך על הסלטאנות של דלהי: בלי קשר לעמדתה של ויקיפדיה בנושא הכתיב המלא, הקפדתי לכתוב סלטאנות שכן יש כאן עניין של תעתיק מדויק מהלשון ערבית. השם סלטאן הוא תואר ערבי שמקורו בארמית, שנכתב בלא ו', ועל כן הקפדתי לכתוב כך. על כל פנים, כיוון שמדובר בשינוי זניח, אין לי בעיה שהערך יישאר תחת הכותרת "סולטאנות דלהי" ובלבד שבגוף הטקסט התעתיק הנכון יישאר בעינו.
תודה על ההערות וההארות.- חן ג. - שיחה 18:17, 25 בינואר 2013 (IST).תגובה
שלום חן, הערתי אליך, אינה לשיטתי, אלה כללי העריכה בויקיפדיה שנקבעו על ידי הקהילה. שים לב שכך נערכים הערכים בויקיפדיה העברית
כשאתה מעלה ערך ישירות למרחב הערכים, הוא זמין לציבור הרחב, ולכן ראוי שיהיה במצב סביר. כדאי כל עוד אתה עובד על הערך שתופיע עליו תבנית {{בעבודה}}. ואני ממליצה לסיים עריכתו של ערך לפני מעבר לערך הבא. ואם אתה מעדיף לעלות בשלב ראשון רשימת ערכים ואחר כך לעבור עליהם עם מקצה שיפורים, אז השאר אותם בבקשה במצב שלא ידרוש תבניות עריכה. כלומר ללא ראשי פרקים ללא תוכן, ולאחר שכל הקישורים הפנימיים והקטגוריות הוכנסו לערך.
בנוסף, חסר מאד בערכים מקורות למידע בערך, הן בפרק לקריאה נוספת, והן בהערות שוליים.
לגבי כללי התעתיק מערבית לעברית, אני לא מומחית בנושא, אבל יש בויקיפדיה העברית מומחים, וכללים אלה מופיעים בדף ויקיפדיה:כללים לתעתיק מערבית. אלדד שכתב לך בפסקה הבאה הוא אחד המומחים בנושא. יש לערוך לפי כללים אלה. אם יש לך שאלות או הערות בנושא, אתה מוזמן לפנות לויקיפדיה:ייעוץ לשוני.
ושוב תודה לך על העלאת הערכים בנושא שכה חסר בויקיפדיה העברית. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 08:17, 26 בינואר 2013 (IST)תגובה

תודה על כתיבת הערכים! הוספתי להם על הדרך בינוויקי, קרי, קישורים לשפות השונות. המשך כתיבה פורה  . בברכה, Itzuvit - שיחה סדנה 08:43, 26 בינואר 2013 (IST)תגובה

מקף בשמות ערביים עריכה

שלום חן,

תודה על הערך החדש שהעלית, "עלאא אל-דין אלח'לג'י". שים לב שעל פי כללי התעתיק מערבית (א) לפני אותיות שמש ה-ל' נשמטת, ו-(ב) ה"א הידיעה, אל, נכתבת עם מקף. שמו אמור איפוא להיות: עלאא א-דין אל-ח'לג'י. אודה לך על העברת שם הערך לכתיב המתוקן, וכמו כן אשמח אם תוכל להחיל את כללי התעתיק גם על שמות בתוך הערך עצמו. אלדדשיחה 22:53, 25 בינואר 2013 (IST)תגובה

הערה כללית בנוסף לתודה על תרומותיך. ממליץ שתניח בראש הערך עליו אתה עובד תבנית: {{בעבודה}}. כך, לא יפריעו לך בעריכה. בסיום עבודותך תוכל להסירה. לילה טוב Assayas שיחה 23:08, 25 בינואר 2013 (IST)תגובה

עלאא אל-דין אלח'לג'י עריכה

בעקבות התקנת ויקינתונים בויקיפדיה העברית, אין צורך יותר בבינוויקי. הערך הוכנס למסד התונים של ויקינתונים. מכיוון שהערך בעבודה, זה לא מקובל שמישהו אחר יערוך את הערך. הבינוויקי מופיע בסוף הדף. הוא מתחיל ב-"[[en:" וממשיך עד סוף הדף. נא להסיר את הבינוויקי. תודה, ‏Hyuna‏ • שיחהאפל, זה לא רק תפוח • חציל-צילון • 13:46, 1 בפברואר 2013 (IST)תגובה

שמס אל-דין אלתותמש עריכה

תודה על כתיבת הערך   Itzuvit - שיחה סדנה 01:35, 5 בפברואר 2013 (IST)תגובה

שלום חן, אני מצטערת אבל אין מקום להוריד את תבנית העריכה מהערך. מסיבות הידועות רק לך, אתה לא מוכן להכניס קישורים פנימיים לערכים שאתה מעלה, אבל אלה כללי העריכה בויקיפדיה. בכל מקרה שהערך לא מועלה לפי כל כללי העריכה , מניחים תבנית עריכה על הערך, כדי להודיע לעורכים אחרים ולקוראים שיש להשלים את עריכת הערך. כמובן הטוב ביותר יהיה אם אתה תשלים את המשימה, אתה מתמצא בנושא ויהיה קל לך יותר למצוא את הערכים שיש לקשר.
בנוסף, כבר הפניתי את תשומת לבך שלפי כללי העריכה בויקיפדיה, אין לכתוב משפט שלם מודגש ככותרת בפתיחת הערך, למרות זאת אתה ממשיך לעלות כך. הרי בסופו של דבר, העיצוב הזה מוסר, אז עדיף מלכתחילה לערוך לפי כללי העריכה בויקיפדיה. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 22:21, 9 בפברואר 2013 (IST)תגובה
את תבנית העריכה הורדתי בשוגג. אני מקבל את התיקונים, ואני איישם אותם בכלל הערכים שאני כותב. -חן ג. - שיחה 22:35, 9 בפברואר 2013 (IST).תגובה


 

שמתי לב לתרומתך הרבה לוויקיפדיה העברית, ורציתי להביע את הערכתי. תודה רבה!
בברכה, שים לב בבקשה כי הערכים שאתה מעלה אינם קריאים מכיוון שאינם מחולקים לראשי פרקים ולפסקאות על פי המידע המופיע בהם. באנציקלופדיה, הנגשת המידע חשובה לא פחות מן התוכן. אנא עצב את הערכים שאתה מעלה על מנת שיהיו נעימים לקריאה. בהצלחה.--כ.אלון - שיחה 23:11, 9 בפברואר 2013 (IST)תגובה

סולטנות וסולטאן עריכה

שלום חן, בויקיפדיה העברית כותבים בכתיב מלא, כבר מזמן התקבלה החלטה לכתוב סולטנות ולא סולטאנות ובוודאי לא סלטאנות שזה בכתיב חסר. בנוסף את המילה סולטאן כותבים גם בכתיב מלא. אחידות התעתיקים חשובה בויקיפדיה העברית, חשוב שתכתוב כמקובל כאן. זו השקעת זמן רבה לתקן את התעתיקים שאתה מעלה. אודה לך אם תכבד את החלטת הקהילה, זהו מיזם שיתופי ושיתוף הפעולה מקל על כולם. במאמר פרטי כל אחד יכול לכתוב כרצונו.

בנוסף יצרתי קטגוריה בשם קטגוריה:סולטנות דלהי אליה יש לשייך את כל הערכים העוסקים בסולטנות זו. כל ערך בויקיפדיה העברית מקושר לקטגוריות שונות. חשוב שתוסיף אותן כחלק מהעלאת הערך.

כל הערותיי כאן מטרתן להפנות את תשומת לבך לכללי הכתיבה בויקיפדיה, ולסייע לך בהשתלבות כאן. אני מקווה שתתייחס לכל הערותיי בחיוב. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 12:08, 10 בפברואר 2013 (IST)תגובה

אין כאן ענין של כתיב מלא או חסר, אלא של תעתיק מדעי מערבית. במידה וגם בנושא זה התקבלה החלטה, גם אם היא נוגדת את כל כללי ההגיון ואת הכללים המקובלים בתחום האקדמי בעניין, אני מוכן לכבדה. _חן ג. - שיחה 13:58, 15 בפברואר 2013 (IST).תגובה
בהחלט יש החלטה בנושא, אחרת לא הייתי כותבת אליך. אתה מוזמן לקרוא גם בויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/אולם דיונים#סולטנות או סולטאנות סולטן או סולטאן ואת ויקיפדיה:עקרונות מיוחדים לשפה העברית#כתיב מלא/חסר העוסקים בנושא. תודה. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 14:33, 15 בפברואר 2013 (IST)תגובה

סולטנות דלהי עריכה

שלום חן, באת לזמן קצר ונעלמת, וזה חבל, אשמח אם תוכל לחזור לערוך לוויקיפדיה ולשפר את הערך שכתבת על ידי הוספת מקורות לערך. תודה חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה - תוכנית רודרמן 21:34, 24 במרץ 2017 (IDT)תגובה