שכב על הגדר

ביטוי עברי שמשמעותו היא "הסתכן ונפגע למען הצלחת הכלל או אדם אחר"

שכב על הגדר הוא ביטוי עברי שמשמעותו היא "הסתכן ונפגע למען הצלחת הכלל או אדם אחר".[1].

היסטוריהעריכה

מקור הביטוי הוא בפעולתם של שלושה לוחמים במלחמת ששת הימים.[2] בשלושת המקרים נשכבו החיילים על גדר בעת קרב וחבריהם ללחימה עברו על גבם. למעשה, מדובר בתרגולת צה"לית שהייתה קיימת עוד לפני מלחמת ששת הימים,[3] שעל פיה, בעת פריצה ליעד מבוצר, פורץ הכוח התוקף את הגדרות המקיפות את היעד באמצעות בונגלור. במידה ואין בונגלור, או שהבונגלור לא מתפוצץ, על אחד מחיילי כוח הפריצה להישכב על הגדר ושאר החיילים אמורים לעבור על גבו ולדלג אל תוך המתחם.

המקרה הראשון אירע ב-6 ביוני 1967, במסגרת קרב אום-כתף.[4] עזרא וישניא, חייל בחטיבת הנח"ל, נמנה עם חוליית הפריצה של מחלקתו. בשעת הפריצה נפצע בשתי רגליו מ-6 כדורים במספר צרורות. על אף פצעיו, גרר את עצמו על גדר התיל, שכב על הגדר וצעק לעבר חבריו: "דירכו עלי ועברו". אנשי הפלוגה עברו עליו לתוך המתחם ורק לאחר מכן נחבש ופונה. לאחר המלחמה קיבל וישניא צל"ש על פועלו, אשר הומר מאוחר יותר בעיטור העוז.

ב-9 ביוני 1967 היו אלה דוד שירזי ויעקב חודרה מחטיבת גולני שנשכבו על גדרות המוצב בקרב תל פאחר. לאחר שעברו חבריהם על גבם, קמו השניים והמשיכו להילחם. במהלך הקרב ספג שירזי כדור בראשו ומת. יעקב חודרה נפצע. לאחר הקרב הוענק לשירזי צל"ש הרמטכ"ל, אשר הומר מאוחר בעיטור הגבורה. סיפורו של יעקב חודרה נשכח והתגלה מחדש רק בשנת 2015.

שימוש בביטויעריכה

סיפורי העיטורים התפרסמו בציבור בישראל לאחר מלחמת ששת הימים, אך השימוש בביטוי בהתייחס לאירועים פוליטיים וחברתיים הפך לנפוץ רק בשנים מאוחרות יותר.

בין האישים שהשתמשו בביטוי לגבי עצמם:

  • פרופ' מיכאל קורינאלדי - "שכבתי על הגדר כדי לפרוץ דרך לעורכי הדין" (2004)
  • דייוויד בלאט - "שכבתי על הגדר כדי שהנדריקס יישאר" (2012)
  • בועז הרפז - "שכבתי על הגדר בשביל גבי" (2013)
  • דקלון - "בשנים הראשונות שכבתי על הגדר בשביל המוסיקה הזאת" (2014)
  • שולה זקן - "שכבתי על הגדר בשביל שנינו, לכולם ברור שאני הקורבן" (2014)

קישורים חיצונייםעריכה

הערות שולייםעריכה

  1. ^ רוביק רוזנטל, "מילון הסלנג המקיף", (יועצים אקדמיים: רפאל ניר, רינה בן-שחר), הוצאת כתר, 2005, עמ' 371
  2. ^ חן קוטס­בר, נשכב על הגדר והחברים עברו / טוראי דוד שירזי ז"ל, באתר nrg‏, 24 באפריל 2001
  3. ^ הלוחמים עשו השלמת תחקיר בעצמם, באתר נעמוש/הרמה הסורית/מלחמת ששת הימים, 4 באוקטובר 2014
  4. ^ צעקתי למג"ד: "ששאר החיילים יעברו עליי וייכנסו פנימה!", באתר הגבורה, כתבה מ"במחנה, 13 בפברואר 2014, ב"אתר הגבורה"