טקס פרסי לורנס אוליבייה 2014

טקס פרסי לורנס אוליבייה 2014
תאריך	2014
מיקום	בית האופרה המלכותית, קובנט גארדן
מנחים	ג'מה ארטרטון; סטיבן מנגן
	→2013 2015←

טקס הענקת פרסי לורנס אוליבייה לשנת 2014 נערך ב-13 באפריל 2014 בבית האופרה המלכותית שבלונדון. את הטקס הנחו ג'מה ארטרטון וסטיבן מנגן.^[1] קטעים נבחרים מהטקס שודרו בטלוויזיה בערוץ ITV1.^[2]

זוכים ומועמדים

שמות המועמדים הוכרזו ב-10 במרץ 2014.

המחזה החדש הטוב ביותר	המחזמר החדש הטוב ביותר
Chimerica מאת לוסי קירקווד – אלמיידה / הרולד פינטר "1984" מאת ג'ורג' אורוול, עיבוד של רוברט איק ודאנקן מקמילן – אלמיידה "פיטר ואליס" מאת ג'ון לוגאן – נואל קאוורד The Night Alive מאת קונור מקפרסון – דונמאר ורהאוס	"ספר המורמונים" – תיאטרון הנסיך מוויילס "צ'ארלי ומפעל השוקולד" – תיאטרון דרורי ליין Once – פיניקס The Scottsboro Boys – יאנג ויק
ההפקה המחודשת הטובה ביותר	הפקה מחודשת של מחזמר הטובה ביותר
רוחות – אלמיידה / טרפלגר סטודיוס "אותלו" – התיאטרון הלאומי אוליבייה Private Lives – גילגוד The Amen Corner – התיאטרון הלאומי אוליבייה	"מתגלגלים" – הרולד פינטר Tell Me on a Sunday – סנט ג'יימס / תיאטרון הדוכסית "צלילי המוסיקה" – התיאטרון הפתוח ריג'נטס פארק
הקומדיה החדשה הטובה ביותר	תוכנית הבידור והמשפחה הטובה ביותר
Jeeves and Wooster in Perfect Nonsense מאת פ. ג'. וודהאוס, בעיבודו של דייוויד גודייל ורוברט גודייל – תיאטרון הדוכס מיורק The Duck House מאת דן פאטרסון וקולין סוואש – וודוויל "ללכת עד הסוף" מאת סיימון ביופוי – נואל קאוורד The Same Deep Water as Me מאת ניק פיין – דונמאר ורהאוס	"הרוח בערבי הנחל" – תיאטרון הדוכסית Barry Humphries' Farewell Tour: Eat, Pray, Laugh! – לונדון פאלאדיום דרן בראון: ידוע לשמצה – פאלאס Eric and Little Ern – וודוויל
השחקן הטוב ביותר	השחקנית הטובה ביותר
רורי קיניר בתפקיד יאגו במחזה "אותלו" – התיאטרון הלאומי אוליבייה הנרי גודמן בתפקיד ארתורו אוי במחזה "עלייתו הנמנעת של ארתורו אוי" – תיאטרון הדוכסית טום הידלסטון בתפקיד קוריולנוס במחזה "קוריולנוס"– דונמאר ורהאוס ג'וד לאו בתפקיד המלך הנרי החמישי במחזה "הנרי החמישי" – נואל קאוורד	לזלי מנוויל בתפקיד גברת הלנה אלווינג במחזה "רוחות" – אלמיידה / טרפלגר סטודיוס היילי אטוול בתפקיד סילביה במחזה The Pride – טרפלגר סטודיוס אנה צ'נסלור בתפקיד אמנדה פריין במחזה Private Lives – גילגוד ג'ודי דנץ' בתפקיד אליס לידל במחזה "פיטר ואליס" – נואל קאוורד
השחקן הטוב ביותר במחזמר	השחקנית הטובה ביותר במחזמר
גאווין קריל בתפקיד פרייס המבוגר במחזמר "ספר המורמונים" – תיאטרון הנסיך מוויילס ג'ארד גרטנר בתפקיד קנינגהאם המבוגר במחזמר "ספר המורמונים" – תיאטרון הנסיך מוויילס דאגלס הודג' בתפקיד וילי וונקה במחזמר "צ'ארלי ומפעל השוקולד" – תיאטרון דרורי ליין קייל סקטליף בתפקיד הייווד פטרסון במחזמר The Scottsboro Boys – יאנג ויק	*זרינקה סוויטסיץ בתפקיד Girl במחזמר Once* – פיניקס** רוזלי קרייג בתפקיד The Light Princess במחזמר The Light Princess – התיאטרון הלאומי ליטלטון ג'נה ראסל בתפקיד מרי פלין במחזמר "מתגלגלים" – הרולד פינטר שארלוט וייקפילד בתפקיד מריה פון טראפ במחזמר "צלילי המוסיקה" – התיאטרון הפתוח ריג'נטס פארק
השחקן הטוב ביותר בתפקיד משנה	השחקנית הטובה ביותר בתפקיד משנה
ג'ק לאודן בתפקיד אוסוולד במחזה "רוחות" – אלמיידה / טרפלגר סטודיוס רון קוק בתפקיד פיסטול במחזה "הנרי החמישי" – נואל קאוורד מארק גאטיס בתפקיד מנניוס במחזה "קוריולנוס" – דונמאר ורהאוס ארדל או'הנלן בתפקיד ג'ים במחזה The Weir – דונמאר ורהאוס / תיאטרון וינדהאם	*שרון ד. קלארק בתפקיד אודסה במחזה The Amen Corner* – התיאטרון הלאומי אוליבייה** שרה גרין בתפקיד סליפי הלן במחזה The Cripple of Inishmaan – נואל קאוורד קתרין קינגסלי בתפקיד הלנה במחזה "חלום ליל קיץ" – נואל קאוורד ססילה נובל בתפקיד האחות מור במחזה The Amen Corner – התיאטרון הלאומי אוליבייה
ההופעה הטובה ביותר בתפקיד משנה במחזמר
סטיבן אשפילד בתפקיד מקינלי במחזמר "ספר המורמונים" – תיאטרון הנסיך מוויילס קולמן דומינגו בתפקיד מר בונז במחזמר The Scottsboro Boys – יאנג ויק ג'וזפינה גבריאל בתפקיד גוסי במחזמר "מתגלגלים" – הרולד פינטר נייג'ל פלאנר בתפקיד סבא ג'ו במחזמר "צ'ארלי ומפעל השוקולד" – תיאטרון דרורי ליין
הבמאי הטוב ביותר	הכוריאוגרף הטוב ביותר בתיאטרון
*לינדזי טרנר עבור Chimerica* – אלמיידה / הרולד פינטר** ריצ'רד אייר עבור "רוחות" – אלמיידה / טרפלגר סטודיוס מריה פרידמן עבור "מתגלגלים" – הרולד פינטר סוזן סטרומן עבור The Scottsboro Boys – יאנג ויק	קייסי ניקולאו עבור "ספר המורמונים" – תיאטרון הנסיך מוויילס פיטר דרלינג עבור "צ'ארלי ומפעל השוקולד" – תיאטרון דרורי ליין סטיבן הוגט עבור Once – פיניקס סוזן סטרומן עבור The Scottsboro Boys – יאנג ויק
עיצוב התפאורה הטוב ביותר	עיצוב התלבושות הטוב ביותר
*אס דוולין עבור Chimerica* – אלמיידה / הרולד פינטר** בוב קראולי עבור Once – פיניקס טים גודצ'יילד עבור Strangers on a Train – גילגוד מארק תומפסון עבור "צ'ארלי ומפעל השוקולד" – תיאטרון דרורי ליין	מארק תומפסון עבור "צ'ארלי ומפעל השוקולד" – תיאטרון דרורי ליין ניקי גיליברנד עבור "הרוח בערבי הנחל" – תיאטרון הדוכסית סוטרה גילמור עבור "מתגלגלים" – הרולד פינטר ריי סמית' עבור The Light Princess – התיאטרון הלאומי ליטלטון
עיצוב תאורה הטוב ביותר	הסאונד הטוב ביותר
*טים לוטקין ופין רוס עבור Chimerica* – אלמיידה / הרולד פינטר פול פיאנט עבור "צ'ארלי ומפעל השוקולד" – תיאטרון דרורי ליין** פול קונסטבל עבור The Light Princess – התיאטרון הלאומי ליטלטון פיטר מאמפורד עבור "רוחות" – אלמיידה / טרפלגר סטודיוס	*קרולין דאונינג עבור Chimerica* – אלמיידה / הרולד פינטר גארת' אוון עבור "מתגלגלים" – הרולד פינטר** סיימון בייקר עבור The Light Princess – התיאטרון הלאומי ליטלטון קלייב גודווין עבור Once – פיניקס
הישג יוצא מן הכלל במוזיקה
*מרטין לואו על הלחנה ועיבוד וגלן הנסרד ומרקטה אירגלובה על מילים והלחנה של Once* – פיניקס** פרד אב על המילים וג'ון קנדר על הלחנה של The Scottsboro Boys – יאנג ויק רוברט לופז, טריי פארקר ומאט סטון על כתיבת מילים ולחנים של "ספר המורמונים" – תיאטרון הנסיך מוויילס התזמורת עבור "מתגלגלים" – הרולד פינטר
הישג יוצא מן הכלל במחול	הפקת המחול החדשה הטובה ביותר
*מייקל הולס על התאורה של Ballet Boyz: The Talent* – סדלר'ס ולס** העונה של מארק מוריס – סדלר'ס ולס ארתור פיטה על הכוריאוגרפיה של Ballet Black: A Dream within a Midsummer Night's Dream – לינבורי סטודיו, בית האופרה המלכותית Clemmie Sveaas ב-Witch-Hunt – לינבורי סטודיו, בית האופרה המלכותית	Puz/zle, איסטמן – סדלר'ס ולס Barbican Britten: Phaedra, בריטן סינפוניה ולהקת המחול של ריצ'רד אלסטון – מרכז האמנויות ברביקן What's Become of You?,‏ Compagnie 111 – ברביקן
הישג יוצא מן הכלל באופרה	הפקת אופרה חדשה מצטיינת
English Touring Opera על סיבוב הופעות – לינבורי סטודיו, בית האופרה המלכותית ג'ויס דידונטו וחואן דייגו פלורס ב"גבירת האגם" – בית האופרה המלכותית פלאסידו דומינגו ב"נבוקו" – בית האופרה המלכותית	Les vêpres siciliennes – בית האופרה המלכותית The Firework-Maker's Daughter – לינבורי סטודיו, בית האופרה המלכותית "ווצק", האופרה הלאומית האנגלית – לונדון קוליסאום
הישג יוצא מן הכלל בתיאטרון
Handbagged – טריסייקל קוש ג'מבו ב-Josephine and I – תיאטרון בוש "פליבג" – סוהו Oh, What a Lovely War – תיאטרון רויאל סטרטפורד איסט
פרס חביב הקהל
"עלובי החיים" – תיאטרון המלכה "מטילדה" – קיימבריג' "פנטום האופרה" – תיאטרון הוד מלכותה "מרשעת" – אפולו ויקטוריה
פרס מיוחד של האיגוד
ניקולס הייטנר וניק סטאר מייקל וייט

הפקות עם מועמדויות וזכיות מרובות

ההפקות הבאות היו מועמדות למספר פרסים:

7: "צ'ארלי ומפעל השוקולד" ו"מתגלגלים"
6: Once, "ספר המורמונים" ו-The Scottsboro Boys
5: Chimerica ו"רוחות"
4: The Light Princess
3: The Amen Corner
2: "קוריולנוס", "הנרי החמישי", "אותלו", "פיטר ואליס", Private Lives, "צלילי המוסיקה" ו"הרוח בערבי הנחל"

ההפקות הבאות זכו במספר פרסים:

5: Chimerica
4: "ספר המורמונים"
3: "רוחות"
2: "צ'ארלי ומפעל השוקולד", "מתגלגלים" ו-Once

קישורים חיצוניים

Olivier Awards official website

הערות שוליים

^ "Gemma Arterton and Stephen Mangan to host Olivier Awards". bbc.co.uk/news. BBC News. 21 במרץ 2014. נבדק ב-13 באפריל 2014. {{cite web}}: (עזרה)
^ Staff, Guardian (10 במרץ 2014). "Olivier awards 2014 – full nominations". the Guardian (באנגלית). {{cite web}}: (עזרה)

[1] "Gemma Arterton and Stephen Mangan to host Olivier Awards". bbc.co.uk/news. BBC News. 21 במרץ 2014. נבדק ב-13 באפריל 2014. {{cite web}}: (עזרה)

[2] Staff, Guardian (10 במרץ 2014). "Olivier awards 2014 – full nominations". the Guardian (באנגלית). {{cite web}}: (עזרה)

[1]

[2]