משבר הטילים בקובה – שפות אחרות