שיחה:חואן דה ז'יסוס

תגובה אחרונה: לפני 4 שנים מאת שמזן בנושא שם הערך

שם הערך עריכה

האם התעתיק נכון, או שצריך להיות חואן דה חסוס? דוד שי - שיחה 00:30, 29 בספטמבר 2019 (IDT)תגובה

צריך להיות חואן דה חסוס, אם וכאשר אנחנו מוכנים לקבל את תרגום המכונה הזה מבית היוצר של הטרול הקנרי. Mbkv717שיחה • כ"ט באלול ה'תשע"ט • 09:18, 29 בספטמבר 2019 (IDT)תגובה
יש כאן חשד אמיתי לטרול? חבל שנשקיע בערך, ואחר כך הוא יימחק. מי הם בעלי הידע בנושא זיהוי טרולים? משתמש:דגש חזק? אגסי - שיחה 10:42, 29 בספטמבר 2019 (IDT)תגובה
הטרול הקנרי, שפעיל בעיקר דרך כתובות IP אנונימיות, מסתובב כבר שנים לא מעטות בוויקיפדיה העברית בפרט ובעשרות רבות של ויקיפדיות בכלל, ומפיץ תרגומי מכונה של תוכן שהוא יצר, שאיני יודע להעריך בחלק מהמקרים מה האמינות שלו, בנוגע לאיים הקנריים. בזמנו דחפתי לחסימת אחד המשתמשים הראשיים שלו וכמה כתובות שלו, אך בעקבות כמה תקופות של חוסר פעילות שלי, פספוס של המנטרים (גם בגלל תוכן שלכל הפחות נראה סביר יחסית) ונחישות גבוהה מאוד גם ביחס לטרולים, הוא עדיין מסתובב. גם בוויקי' הספרדית ואני מניח שבעוד כמה ויקיפדיות שאכפת להן מתרגומי מכונה נחסמו כמה משתמשים וכתובות שלו, והוא עדיין חוזר גם לשם כמו עשבים שוטים. אני רואה שמאז התקופה שסיימתי לעקוב אחריו באדיקות הוא הצליח להוסיף כמות נכבדת מאוד של ערכים לוויקי' העברית, אז די הפסקתי להשקיע מאמץ. לעיונכם - הערכים אמארו פארגו, אמארו רודריגז פליפה ואמארו רודריגס פליפה שנמחקו (וחזרו לחיים בתור אמארו פרגו), המשתמש CanaryIslands (שיחה | תרומות | מחוקות | חסימה | יומן חסימות | WS) ודף שיחתו, שיחת_משתמש:עידו/ארכיון43#שלום, שיחת_משתמש:אלדד/ארכיון89#שלום (ועוד פסקאות רלוונטיות רק באותו ארכיון של אלדד - "amaro pargo", "אם זה יותר נוח לך..."; גם בכמה ארכיונים שלאחר מכן יש עדיין התייחסויות), שיחת_משתמש:ביקורת/ארכיון_4#עוד משהו, שיחת_משתמש:Mbkv717/ארכיון_2#אמארו_רודריגז_פליפה. אני מניח שיש עוד הרבה פסקאות שמסתובבות בדפי שיחה שונים. ביקורת, eldad, שמזן, אם זכור לכם עוד משהו קריטי/יסודי בנדון. Mbkv717שיחה • כ"ט באלול ה'תשע"ט • 12:00, 29 בספטמבר 2019 (IDT)תגובה
תודה על ההפניה. גם אותי הוא הטריד מספר פעמים, אבל מזמן לא יצא להיתקל בו. לדעתי כדאי למחוק את הדף הזה. הוא כולל תרגום מכונה לא ברור, כמו כל ערכיו של הטרול. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו12:12, 29 בספטמבר 2019 (IDT)תגובה
טוב, מחקתי את הערך. הערכים שהוא יוצר קשורים למטיפים ולקדושים נוצריים מהאיים הקנריים, וגם למבנים כמו כנסיות ומנזרים. על פי הערך מריה דה לאון הוא פעיל כבר לפחות מ-2012; ערכים נוספים שיצר הם הבזיליקה של קאנדלאריה, הקתדרלה של סן קריסטובל דה לה לגונה. בעבר השתדלתי לסייע לו, לתקן ניסוחים וכדו', אבל עברנו כבר את השלב הזה. לדעתי אפשר להכריז עליו כטרול. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו12:19, 29 בספטמבר 2019 (IDT)תגובה
חזרה לדף "חואן דה ז'יסוס".