שיחה:שפות הודו-אירופיות

נראה לי שכדאי לכתוב "הודו-אירופיות" עם מקף. טל לינזן 14:25, 14 יולי 2005 (UTC)

ההיפוטזה הקירגיזית?

כל הפסקה השניה, כנראה הומצאה... לא ראיתי שום פירוש דומה לזה לא באנגלית, לא בגרמנית ולא ברוסית. לא הוזכרה שם שום קירגיזיה, מאיפה נלקח החומר? ואם הכוונה לקורגנית אז היא לא הופרחה. --Ifeldman 20:54, 6 באוקטובר 2006 (IST)

Naming Proto-Indo-European in Hebrew

How is Proto-Indo-European (PIE) called in Hebrew? Where in Hebrew Wikipedia is article about Proto-Indo-European language itself (not about Indo-European languages, but about Proto-Indo-European language itself?) I need this info to proper link interwiki Hebrew article to this Italian PIE article: http://it.wikipedia.org/wiki/Indoeuropeo Please answer quickly, I don't know Hebrew and I can't locate this PIE article in Hebrew.

PIE in hebrew is פרוטו-הודו-אירופית, and currently there is no article about it. נתנאל 12:37, 22 בפברואר 2007 (IST)

Additionally how is called PIE in Arabic, and where in Arabic Wikipedia is Arabic article about PIE itself? Similarly please too answer quickly. For all other non-semitic languages I succeeded in localizing relevant articles. Some clues in English for Arabic equivalents are here: نقاش:لغات هندوأوروبية

I've been searching for this term on the Internet but I couldn't find it. I guess in Arabic it should be called لغات هندية أوروبية بدائية (or أولية). No one has written an article about it yet. —MK (talk) 08:26, 28 فبراير 2007 (UTC)

דיווח על טעות

פרטי הדיווח

בסעיף "הסטוריה" בשורה מספר 17 כתוב - אנטליה. צריך להיות כתוב - אנאטוליה. דווח על ידי: אורי 109.67.55.116 12:04, 5 באפריל 2014 (IDT)

זה התעתיק שנבחר בוויקיפדיה העברית. גילגמש • שיחה 12:09, 5 באפריל 2014 (IDT)

לאיזה ערך ולאיזה סעיף הכוונה? לעניות דעתי, יש הבדל בין אנטליה לבין אנטוליה (מדובר בשני מונחים שונים). אלדד • שיחה 12:19, 5 באפריל 2014 (IDT)

תודה רבה, תיקנתי (אנטליה היא העיר; אנטוליה - אזור בטורקיה, ולכך הייתה הכוונה). אלדד • שיחה 12:21, 5 באפריל 2014 (IDT)

דרך אגב, ישראלים רבים הוגים את שם העיר Anatalya במקום Antalya. אין קשר ל"אנאטוליה", שהיא אזור נרחב בטורקיה. אלדד • שיחה 12:39, 5 באפריל 2014 (IDT)

בס"ד אז זה לא נכון להגיד אנטליה? ליאת • שיחה • (מישהי שאיכפת לה) 11:30, 11 באפריל 2014 (IDT)

תבנית מידע: משפחת שפות

הכנתי תבנית מידע למשפחת שפות, הייתי רוצה לדמות את התווית מויקיפדיה האנגלית בה למשפחות שונות יש צבעים שונים וכו'. התחלתי לערוך רק היום ואיני יודע כיצד ליצור תבניות מעוצבות. את הערך המקביל בויקיפדיה האנגלית ניתן למצוא בקישור https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_language_family. איתן • איתן 21:05, 23 במאי 2014 (IDT)

קובץ מוויקישיתוף שנמצא בשימוש בדף מועמד למחיקה

קובץ מוויקישיתוף שבשימוש בדף זה הועמד למחיקה:

• IE countries.svg

להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 04:56, 11 במרץ 2020 (IST)

קובץ מוויקישיתוף שנמצא בשימוש בדף מועמד למחיקה

קובץ מוויקישיתוף שבשימוש בדף זה הועמד למחיקה:

• IE expansion.png

להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 01:10, 6 בספטמבר 2020 (IDT)

אירית היא שפה גרמאנית?

לפי התמונה המופיעה בערך (גם בערך האנגלי) אירלנד (לא להתבלבל עם צפון אירלנד) מופיעה כדוברת שפה גרמאנית (כשידוע לכל כי אירית היא שפה קלטית). מה עושים במקרה כזה? נילס אנדרסן 🦔 שיחה 🦔 💛💙 14:52, 8 במאי 2022 (IDT)

נילס, אם תסתכל טוב תראה שאזורי הגיילטאכט (אזורי דוברי אירית) מסומנים בכתום מנוקד באדום (כי יש שם גם אנגלית במידה ניכרת); נראה שיוצר התמונה התבסס על המציאות הקיימת, בה האירית די מתה ברוב אירלנד, והאי דובר אנגלית שהיא גרמאנית. פעמי-עליון - שיחה 13:07, 21 ביוני 2023 (IDT)

למה רומאניות?

אם השפות האלה התפתחו מלטינית אז הן שפות לטיניות אם זה על שם האימפריה הרומית אז אפשר לקרוא להן שפות רומניות, אין צורך א באמצע ‫81.218.241.25‬ 12:09, 1 באפריל 2024 (IDT)

במקביל לשפות גרמאניות. אבל מה הסיבה או המקור לאותה "א" שציינת אני לא יודע. אנסה לבדוק. @פעמי-עליון, אתה מכיר את הנושא? Asaf M - שיחה - הצטרפו למיזם האבולוציה 12:46, 1 באפריל 2024 (IDT)

למיטב ידיעתי אכן משתמשים בא' כדי להבדיל משם התואר "ר֫ומניות" (ריבוי נקבי של התואר רומני). אולי כובש המלפפונים יוכל להרחיב יותר? פעמי-עליון ⁃ שיחה 13:07, 1 באפריל 2024 (IDT)

אינני בר סמכא בנושא, אך יש לי השערה. האל"ף בשפות גרמאניות ככל הנראה נובעת מהצורך להדגיש את השינוי בהטעמה: השפה הגרמנית (German) מגיעה מהמילה (Germany), ואילו השפות הגרמאניות (Germanic) מגיעות מהמונח גרמאניה (Germania ), על שם הפרובינציה הרומית בעלת אותו השם. ע"ע גם בירת העולם גרמאניה. כיוון שאין שינוי בהטעמה באשר לשפות הרומאניות, כנראה שהאל"ף אכן ממוקמת בשם כדי להבדיל אותן מרומנית. כובש המלפפונים • שיחה 13:27, 1 באפריל 2024 (IDT)